Книга Сказка о смерти - Андреас Грубер

Хоровитц возмущенно выпустил воздух.

– Ты не хуже меня знаешь, что это абсолютно нереалистично и у меня нет столько людей, чтобы обеспечить персональную охрану всем потенциальным жертвам.

– Я не говорю о том, чтобы к каждой была круглосуточно приставлена боевая или оперативная группа.

– А что тогда?

– Один человек следит за домом и высматривает Пита. Если тот появится, происходит захват.

– Черт! Даже это требует невероятного количества полицейских под прикрытием и оперативной группы в постоянной боевой готовности.

Снейдер нахмурился.

– Мне кажется, ты не до конца понял, о чем речь! Это наш шанс поймать его сейчас. Но если он ускользнет от нас или заметит, что мы следуем за ним по пятам, то заляжет на дно и станет еще осторожнее. И в следующий раз нам уж точно не повезет так, как сегодня. Соберешь пятьдесят полицейских?

Хоровитц засопел.

– Да, возможно. А что, если Пит приехал в этот район, просто чтобы поужинать или искал где переночевать?

– Или он уже проник в одну из квартир и раздробил какой-нибудь девушке все кости и выбил зубы, – холодно сказал Снейдер.

Когда Снейдер и Хоровитц добрались на машине уголовной полиции до переулка Нэгелигассе, у швейцарца зажужжал телефон. Хоровитц нашел парковочное место и остановился.

В следующий момент мимо них, дребезжа, проехал трамвай и со скрежетом затормозил. Уже смеркалось, на улицах зажглись фонари. На трамвайной остановке было оживленно.

– Наконец готов результат запроса в базе данных. – Хоровитц поднял телефон, чтобы Снейдер мог взглянуть на дисплей, и прокрутил в начало списка. – Коллеги смогли ограничить число возможных жертв в интересующем нас радиусе до двадцати одной.

– Всего двадцать одна?

– Посмотри вокруг. Центр. В этом районе живут почти одни старики. Молодым квартиры здесь не по карману.

Снейдер пробежал глазами по фамилиям, возрастам, адресам и профессиям, которые были указаны в некоторых строчках.

– Кто эта магистр Хеди Цан? – спросил Снейдер.

– Одна молодая радиоведущая.

– Она дома?

– Возможно. Насколько я знаю, ее передача в прямом эфире начинается в двадцать три часа.

– Хорошо, мы с тобой поедем к ней, а твои коллеги пусть займутся оставшимися двадцатью адресами.

Хоровитц отправил эсэмэс, потом переключил передачу и, проехав несколько улиц, припарковался. Когда он хотел достать из бокового отделения на двери табличку «уголовная полиция», чтобы положить на приборную панель, Снейдер остановил его движение.

– Без таблички! – Снейдер оглядел улицу, посмотрел в зеркало заднего вида, а затем поднял глаза на фасад дома. Четыре этажа, на первом находился вход в филиал супермаркета «Мигрос». – Мне нужен пистолет.

– Мартен! – Голос Хоровитца прозвучал напряженно. – Ты знаешь, что не получишь его от меня.

– А ты знаешь, что я буду сопровождать тебя только с оружием. Так что давай не будем терять время на ненужные дискуссии. Где твой запасной пистолет?

Хоровитц взглянул на бардачок.

Снейдер открыл его и вытащил малокалиберный «вальтер». По весу он заметил, что магазина в рукоятке не было.

– Что я должен с ним делать? Бросить Питу в висок?

Хоровитц потянулся к поясу и передал Мартену магазин.

– Ты стреляешь только в порядке самообороны, мы друг друга поняли?

– Этого я не могу тебе обещать.

– Господи, вот говнюк! – выругался Хоровитц. – Ладно, надень это. – Он развернулся к заднему сиденью и достал черную бейсбольную кепку. – Это мой талисман, принадлежит внуку. Ты не самого маленького роста, и если Пит заметит твою лысину…

– Ты прав. – Снейдер надел кепку. – Идем!

Хоровитц вылез из машины и пошел первым. Снейдер вставил магазин в «вальтер» и тоже вышел. Сунув пистолет за пояс и прикрыв пиджаком, он надвинул кепку на лицо, чуть пригнулся и последовал за Хоровитцем вниз по улице. Они прошли мимо филиала «Мигрос» и остановились перед домом номер пятнадцать – старой постройки, с внутренним двором, в котором стояли детские коляски, велосипеды и несколько полных до краев мусорных баков.

– Хеди Цан живет на четвертом этаже, – сказал Хоровитц.

– Как далеко отсюда находится следующая возможная жертва?

Хоровитц посмотрел на свой телефон.

– Около ста метров вниз по улице и налево в переулок… студентка.

– Твои парни уже там?

– Да. А теперь хочешь подняться к Хеди Цан и позвонить в дверь?

Снейдер огляделся. В доме не было домофона.

– Ты поднимешься. Но сначала позвони к соседям. Зайди к ним и узнай, не заметили ли они чего-нибудь подозрительного в квартире рядом. Затем позвони Хеди Цан с телефона соседей и посмотри, подойдет ли она.

– А ты? – спросил Хоровитц.

– Я пока останусь внизу во внутреннем дворе и буду наблюдать за улицей. – Снейдер заметил, как взгляд Хоровитца застыл. – Что?

– Твою мать! – вырвалось у Хоровитца. – Не оборачивайся. Пит только что вышел из дома на противоположной стороне улицы.

– Ты шутишь?

– Мне сейчас не до шуток.

– Напротив? Что он там делает? – спросил Снейдер.

– В дом только что вошла пожилая дама с покупками. Пит просто стоит там, осматривается и зажигает сигарету.

Снейдер сдерживался изо всех сил, чтобы не обернуться.

– В том доме есть отель или пансион, где можно снять комнату?

Хоровитц поискал взглядом.

– Насколько я вижу, нет. И, судя по нашей информации, в этом доме не живет ни одна из тех женщин, кто вписывался бы в схему предыдущих убийств.

– Значит, он изменил свою схему.

– Или наш анализ данных – дерьмо!

– То, что мы наткнулись на него здесь и сейчас, возможно, просто невероятная случайность, – пробормотал Снейдер. – Правда, и он допустил несколько ошибок. Но если уйдет от нас сейчас, то уже никогда не повторит этой ошибки.

– Я знаю. Он быстро учится.

Снейдер посмотрел на Хоровитца.

– Почему ты так решил?

– Все-таки он твой сын.

– Ты знаешь это лишь потому, что я рассказал тебе по телефону.

– Я знаю это с тех пор, как взглянул ему в глаза.

– Он?..

– Не двигайся. Он нас еще не заметил.

– Что он делает?

– По-прежнему стоит и курит. – Хоровитц схватился за телефон.

– Нет! – шикнул Снейдер. – Если он заметит, что ты звонишь по телефону, то убежит, а мы слишком стары для погони.