Книга Сказка о смерти - Андреас Грубер

– Коллеги в Роттердаме не хотели меня отпускать. Хоровитц махнул молодой сотруднице, которая привела Снейдера в комнату.

– Чайник ванильного чая для нашего гостя. – Потом шепнул Снейдеру: – Здесь никакой марихуаны и держи себя в руках. Коллеги вызвались добровольно и работают сверхурочно.

– Посмотрим, – пробормотал Снейдер.

Он не стал тратить время на приветствие, направился к столу и сразу перешел к делу.

– Если вы постараетесь говорить на более или менее приемлемом литературном немецком, я смогу вас лучше понимать, это сэкономит мне время, и мы быстрее продвинемся в расследовании. Полагаю, вы уже знаете, кто я и о чем речь.

Некоторые закивали, другие настороженно смотрели на Снейдера.

Снейдер указал на фотографию Пита.

– Этот мужчина совершил пять убийств, и следующее должно произойти в Швейцарии. – Он взглянул на сидящих перед собой. – Вы успеваете за моей мыслью? – Он щелкнул пальцами.

– Да, – пробормотали некоторые.

– Хорошо. Разыскная операция что-то дала?

– Нет, – сказал Хоровитц и бросил Снейдеру предупреждающий взгляд.

– Значит, мы опоздали, и он уже в стране. Можете отозвать дополнительных людей с пунктов пограничного контроля. Предположительно, Пит угнал в Штутгарте машину и пересек на ней границу. Полагаю, он направился или в Цюрих, Берн, Базель или Женеву. После запланированного убийства, если оно уже не произошло, он снова угонит автомобиль и поедет дальше на юг.

Снейдер сделал паузу и помассировал виски. «Проклятая головная боль!» Он снова поднял глаза, чтобы не подать и виду.

– Нам необходимо связаться со штутгартской уголовной полицией и запросить информацию по всем транспортным средствам, которые были угнаны там за последние пять дней, особенно автокемперы и минивэны. Затем проверьте записи видеокамер на границе, не въехала ли одна из этих машин в Швейцарию.

Одна дама подняла руку и хотела что-то сказать.

– Во-вторых! – перебил ее Снейдер. – Составьте список всех машин, угнанных в Швейцарии за последние два дня, и усильте контроль на границе с Италией. Предположительно, затем он направится туда. Вопросы?

Женщина помотала головой.

– Уже не актуально.

– Хорошо, следующий шаг! Нам необходим доступ ко всем дорожным камерам во всех крупных городах Швейцарии. Это возможно?

– Да, – ответил один мужчина.

– У вас есть программа распознавания лиц, которую мы можем установить на камерах наблюдения на остановках и автобусных вокзалах?

– Да, но для этого нам необходимо судебное…

– Господи боже мой! – вскричал Снейдер. – Мы знаем, как выглядит этот мужчина. И мы знаем, что он собирается совершить еще одно убийство. Если сейчас сидеть сложа руки и ждать выдачи каких-то разрешений, у нас будет еще один труп. И я даже могу сказать вам, что он сделает: он выберет молодую женщину в возрасте от восемнадцати до двадцати пяти лет, красивую, стройную, с длинными светлыми волосами. Возможно, даже публичную личность. Опасно ранит ее ножом, затем раздробит ей молотком все кости в теле. А напоследок вырежет на коже какую-нибудь букву. Вот его послание нам! И он будет продолжать делать это, пока мы его не остановим. И если не остановить его сейчас, одному богу известно, куда он скроется.

Хоровитц поднялся.

– Мартен, успокойся!

– Да, обязательно. Как только мы его схватим! До тех пор мне необходима ваша помощь в сравнении и синхронизации данных. Мы должны выявить тех людей, которые могут стать одной из жертв Пита. – У Снейдера болели глаза. Он размыто видел, как та же женщина снова подняла руку. – Да? – пробурчал он.

– Насколько вы уверены, что все произойдет именно так, здесь и сейчас?

– Честно говоря – я не знаю, но это наш единственный шанс. – Он оперся руками о стол и опустился в кресло.

Шесть часов спустя Снейдер стоял в маленькой кухне на пятом этаже и, высунувшись в окно, курил косячок.

Еще никогда время не тянулось так медленно, как сегодня. Он услышал голоса в коридоре и сделал еще одну затяжку. В голове у него постоянно вертелся вопрос, не упустил ли он чего-то. Но он не мог придумать, что бы это могло быть. Он предпринял все возможное – теперь нужно просто ждать. Но эта деятельность сводила его с ума.

Наконец дверь открылась, и в кухню вошел Хоровитц. С мобильным телефоном в нагрудном кармане и свернутой папкой в руке. Он выглядел измотанным, с закатанными рукавами, щетиной и темными кругами под глазами, которых Снейдер раньше не замечал. Но, наверное, и он сам выглядел не лучше.

– Плохие новости, – сказал Хоровитц и подошел к Снейдеру. – Заявленный в угон автомобиль со штутгартскими номерами попал на камеру в центре Берна.

– Это хорошие новости. – Снейдер затушил сигарету об оконный карниз и щелчком выбросил бычок во внутренний двор. – Это он!

Хоровитц посмотрел в окно, глубоко вздохнул, но ничего не сказал.

– Дальше?

– Мы потеряли автомобиль из вида, но розыск уже ведется.

Снейдер подошел к пустой стене рядом с мини-кухней, где висела полутораметровая карта Берна.

– Где именно?

Хоровитц указал на место в центре города.

– Вот здесь, недалеко от Центрального вокзала. Один из моих людей, видимо, проникся твоей речью и загрузил программу распознавания лиц на камеры в этом районе. Без решения суда! Ты знаешь, что это означает?

– Не обязательно об этом всем сообщать. И что дальше?

– Мы нашли Пита ван Луна.

На секунду у Снейдера остановилось сердце. До этого момента он не был уверен, правильны ли вообще его предположения.

– Где?

Хоровитц показал ему улицу рядом с Центральным вокзалом.

– Здесь. Он был замечен десять минут назад. Потом исчез.

– О’кей, давай подумаем. Сначала нужно убрать из этого района всех полицейских в форме, чтобы не спугнуть его.

– Я уже распорядился.

– Хорошо. – Снейдер закрыл глаза. – Персональные данные проанализированы?

– Да. Другие города нас больше не интересуют. В одном Берне мы нашли восемнадцать тысяч потенциальных жертв.

– Хорошо, нам необходимы все совпадения в радиусе пятисот метров от этой точки. – Снейдер открыл глаза и ткнул указательным пальцем в место, где в последний раз видели Пита.

– Это займет какое-то время.

– Поторопитесь! А пока выведи на улицы как можно больше полицейских в гражданском, чтобы они могли наблюдать за всеми, кто соответствует описанию.

– Мартен, откуда мне взять столько людей?

Снейдер пожал плечами.

– Кто главный профайлер в Швейцарии, я или ты?