Книга Снег как пепел - Сара Рааш

Когда шакрам оказывается на привычном месте — в чехле между лопаток, я впервые за все эти недели вздыхаю свободно. Словно только с ним я чувствую себя целой и невредимой. Вооруженная ножом и висящим на поясе мечом, я, насколько это возможно в настоящих условиях, готова к войне.

— Готова? — спрашивает Терон, держа в одной руке меч, в другой кинжал.

Я киваю. Он подходит к двери, рукой с кинжалом приоткрывает ее и осматривает коридор. Я решительно шагаю к нему, вперив взгляд в перекрещенные ножи на его спине. Только бы не видеть лежащее в центре комнаты тело.

Терон оглядывается на меня. Он тоже мой якорь. Тот, что держит меня, когда все остальное тащит вниз. Я снова киваю.

— Идем.

Коридор пуст. Ни солдат, ни бегущих напуганных слуг. Тут так тихо и безлюдно, будто мы уже победили и жители Спринга спасаются бегством. Терон крадется впереди с кинжалами наготове, я же достаю из-за спины шакрам. Чем дальше мы удаляемся от комнаты Ирода, тем сильнее нарастает суета. Между комнатами носятся группы мужчин в военной форме, снующие по коридорам слуги стараются не попадаться им на глаза. Мы с Тероном ныряем под настенные гобелены, прячемся за статуями и растениями, потихоньку выбираясь из глубин дворца.

Кажется, мы целую вечность передвигаемся по дворцу прятками-перебежками, пока не достигаем узкой служебной лестницы, ведущей на первый этаж. Мы спускаемся по ней и замираем за открытой дверью, прислушиваясь к звукам в коридоре. Терон перекладывает оружие в одну руку, а другой сжимает мою ладонь.

— Мы сейчас выйдем из дворца, — шепчет он. — С какой бы стороны ни появился отец, мы побежим в противоположном направлении. Там стены Эйбрила будут меньше всего охраняться, и мы сможем…

— …оставить Эйбрил, — заканчиваю я за него дрогнувшим голосом.

У Терона, глядящего на меня через плечо, вытягивается лицо, словно он знает, что я дальше скажу.

— Мы освободим твоих людей, обещаю. Но ты ничем не поможешь им, если погибнешь.

Покачав головой, я высвобождаю свою ладонь из его руки. Внимание Терона переключается на коридор, где в тронный зал мимо нас колонной проходят солдаты. После этого в коридоре снова воцаряются тишина и пустота, и принц поворачивается ко мне. Он смотрит с такой нежной пылкостью, будто в этот миг для него не существует ничего и никого, кроме меня.

— Я не хотел быть королем, — спешно говорит принц, и в его голосе слышится тоска. — Я хотел коротать часы в библиотеке, сочиняя стихи до захода солнца. Но ты… все это… винтерианцы… целое королевство исчезло в мгновение ока. Я представил, что почувствовал бы, случись такое с Корделлом, потеряй я что-то, являющееся огромной частью меня самого. Я хочу быть достойным своего королевства. Хочу быть достойным тебя.

Приятная прохлада охватывает меня, распространяясь по всему телу, когда Терон кладет ладонь на мой затылок, притягивает мое лицо к своему и застывает, осознав вдруг, что делает и как мы близки. Его пальцы обвивают мою шею, и я выжидающе смотрю ему в глаза, не в состоянии ни сдвинуться, ни вздохнуть, ни подумать о чем-либо, кроме его губ. Затем он опускает голову и целует меня.

Из горла вырывается стон, когда эмоции обрушиваются на меня, подобно снежному урагану: страх, что нас схватят люди Ангры; наслаждение, даримое губами Терона. Я давно уже ждала этого поцелуя и прикосновения. Всего на пару коротких мгновений мы позволяем выплеснуться нашему отчаянию и отдаться безумию взаимного влечения. Терон отрывается от меня, тяжело дыша.

— Иди к ним, но уцелей. Примории нужны такие люди, как ты.

Он выскакивает в пустой коридор и бежит к двум высоким входным дверям, в его руках блестят приготовленные для врагов кинжалы. Я следую за ним, но все еще не могу забыть ощущения от поцелуя.

Мы выскальзываем за двери, бегом спускаемся по великолепным обсидиановым ступеням и останавливаемся, когда ноги касаются лужайки, развернувшейся перед нами. Тут тоже никого нет, все солдаты либо защищают Ангру во дворце, либо воюют у главных ворот, откуда доносятся пушечные выстрелы. Сверкнув на прощание подбадривающей улыбкой, Терон бросается через лужайку, убегая по сочной траве все дальше и дальше в поисках укрытия в конце северного крыла дворца Ангры. Оттуда он подастся на север, в противоположную сторону от приближающейся армии отца.

Мой же путь лежит на юг. Ноги бегут сами по себе, и дворец проносится мимо меня черно-зеленым пятном. Я прыгаю в сад, над которым неделями трудились Несса с братьями. Здесь тоже пусто: ни солдат, ни рабочих. Время только-только перевалило за полдень, ярко светит высоко поднявшееся солнце, еще можно работать несколько часов. Но тут никого, а значит, все в лагере. Или распорядок их дня изменен из-за происходящего, или… Не хочу даже думать об этом «или».

Тревога гонит меня вперед, и я, проскочив в боковые ворота, несусь по Эйбрилу. В отличие от внутреннего двора во дворце город не пустует. Знатные жители готовятся к вторжению, слуги заколачивают окна досками по приказу своих хозяев. Они не обращают на меня внимания, даже взгляда не бросают в сторону мчащегося мимо черно-белого пятна. Я взбегаю на мост, оставляя жителей их заботам.

Мост переносит меня в нижнюю часть города. Я несусь по переулкам, перепрыгивая через кучи мусора. Жители здесь прячутся там же, где и всегда: за окнами, подглядывают из приоткрытых дверей, держатся в стороне, надеясь, что жизнь пройдет мимо, не обратив на них внимания. Словно если они не будут думать о грозящем побоище, то их оно не коснется.

Еще один поворот, и дорога выведет меня прямо к воротам рабочего лагеря Эйбрила. Я замедляюсь и, перейдя на шаг, пытаюсь отдышаться. Может, в этом переулке и пусто, но никак не тихо — доносится приглушенный шум. Солдаты передают друг другу приказы, а за их отрывистыми выкриками слышится обеспокоенный гул людей. Моих людей. Мелькнувшие в голове слова кажутся неправильными, будто принадлежат не мне, будто я не заслуживаю права так их звать. Но ведь это неважно. Я способна освободить их, а значит, обязана сделать это.

Я останавливаюсь на углу. Еще один шаг, Мира. Всего один шаг. Я выхожу на дорогу, держа шакрам в ладони как какую-то безобидную игрушку. Впереди пять зданий, у ворот творится безумие. Солдаты Спринга ударами мечей и кулаков оттесняют напирающих с той стороны ограды винтерианцев. Скрипящая ограда уже покосилась. Пленники кричат, уклоняясь от ударов.

Первый солдат падает без боя. Мой шакрам со свистом разрезает его шею сзади, отделяя голову от шеи, и возвращается в мою ладонь как раз в тот момент, когда мертвец падает на своего соратника. Он с недоумением смотрит на меня, а затем и все остальные солдаты. Одинокая винтерианская девчонка, ведущая войну против целого батальона.

Один солдат шагает вперед с мечом наперевес, на его лезвии зазубрины и царапины от частого использования.

— Игрушка Ирода сбежала, — ухмыляется он.

— Игрушка убила Ирода, — отвечаю я.

Мне приятно видеть, как солдат оторопел. По улице эхом проносится еще один голос: