Книга Вавилон-6: 2. Сезон "Свеча и пожар" - Алексей Викторович Артамонов

кивает. Келл спешно покидает резиденцию.

Синий сектор. Кабинет Келла:

Келл чуть ли не вбегает. На экране его уже ждёт физиономия генерала.

Хигинсон: Капитан, что происходит? Дипломатические представительства Минбара, Нарна и феланнов через сенатора Бенсона потребовали от Земли разбирательства по поводу участия начальника службы безопасности Пьера Руссо в массовых убийствах. В Вашем докладе стоит, что никто не знал о причастности майора Руссо. Как это объяснить?

Келл: Генерал, это огромная станция. Здесь нельзя исключать абсолютно ничего. Видимо, я ошибся, и кто-то знает больше о новогодних событиях, чем я предполагал. Уследить за третью миллиона живых существ, сами понимаете, невозможно.

Хигинсон: Разберитесь с послами, капитан, и как можно скорее! Пьер Руссо должен быть доставлен на Землю.

Келл: Сделаю всё, что в моих силах.

Связь отключается. Келл облегчённо вздыхает, видимо, довольный результатом. Садится на диван, но тут входит Лина Тари, и он снова встаёт.

Тари: Капитан, это снова я.

Келл: Рад снова Вас видеть. Вы что-то хотели?

Тари: Вы уже обедали?

Келл: Ещё нет… дел выше крыши.

Тари: Выше крыши?! Интересный оборот. Так что, пойдём пообедаем?

Келл: Наверное, не сейчас. У меня уйма дел.

Тари (в шутку насупившись): Итак, я послала запрос на Приму Центавра, и теперь мне нужно что-нибудь съесть. Вы позволите даме обедать в мрачном одиночестве?!

Келл: Разумеется, нет. Хотя, честно признаться, совершенно не могу представить Вас мрачной.

Тари (кокетливо улыбаясь): И даже не пытайтесь омрачить моё существование. Пошли?

Кристофер и Лина вместе удаляются.

Синий сектор. Главный медотсек:

Блэк входит и выискивает среди врачей Ли.

Блэк: Доктор, я по поводу результатов двух других жертв.

Ли: Ну, как я и предполагала, кровоизлияние в мозг. И, видимо, убийца сильный телепат, потому что жертвы обладали высоким уровнем телепатии.

Блэк: Исходя из результатов обследования, можно опознать телепатический след или что-то ещё, указывающее на расовую принадлежность убийцы?

Ли: Нет, крайне маловероятно. Возможно, телепат смог бы обнаружить ментальный отпечаток. А что, есть подозрения?

Блэк: Судя по всему, это центаврианин, нелегально попавший на станцию. Капитан уже обратился к представительству Центавра, а наши поиски пока безрезультатны.

Ли: Ну, не прибедняйтесь. Ещё только два дня прошло, а вы уже вышли на след.

Красный сектор. Ресторан:

Келл и Лина Тари сидят за накрытым столом и что-то весело обсуждают. Незаметно к ним подходит Корн Жано.

Жано (жене): А-а вот ты где. Снова отвлекаешь капитана от работы?

Тари: Надо же кому-то это делать. Бедный капитан совсем измотался. С трудом уломала его составить мне компанию.

Жано: Ну что ж, если это не утруждает уважаемого капитана… Кстати, мне пришла информация о некоем телепате Карисе. Это ты запрашивала?

Тари: Ну, замечательно, хоть на что-то наша служба способна. Быстро ответили. Капитану нужна эта информация.

Жано: Ну что ж, капитан, получите. (читает) Телепат по имени Карис – разыскиваемый везде на Центавре убийца. Он убеждён в своей телепатической непобедимости и утверждает себя в дуэлях с другими телепатами, которые в итоге и оказываются его жертвами. (говорит от себя) Это очень сильный телепат. Если я не ошибаюсь, то по земным меркам его уровень не ниже двенадцатого. Согласно нашей службе безопасности, последний раз Карис был замечен в районе космопорта. Есть вероятность, что он покинул планету.

Келл: И прибыл сюда. У нас уже три жертвы телепата за два дня.

Жано: Капитан, это очень опасный тип. Я вызову помощь с Центавра, и мы будем вылавливать его здесь.

Келл: Но эта помощь прибудет не скоро, а Карис действует довольно быстро. Я не могу ждать, иначе будут новые жертвы.

Жано: Дело Ваше. Попробуйте найти и обезвредить его до прибытия моих людей, если хотите, но будьте весьма осторожны. Для него убить нетелепата – это как букашку раздавить.

Келл: Я это учту. Спасибо за информацию. (Лине Тари и во вторую очередь Корну Жано) Извините меня. Мне надо бежать.

Один из основных коридоров станции:

Келл идёт по коридору среди большого числа людей и инопланетян. Он погружён в свои мысли.

Воспоминания Келла:

Военная академия. Конференц-зал:

В зале сидит множество молодых людей в экипировках пилотов, которые внимают офицеру-наставнику.

Офицер-наставник: Слушайте сюда, молодёжь! Это ваш последний учебный вылет, общие учения академии. Я знаю, каждые три месяца вы тренировались в своих подразделениях, и среди вас уже есть свои фавориты… Келл, ты чертовски хорош, и, я помню, ты побеждал уже один раз в подобных учениях, но не вздумай легкомысленно подойти к делу.

Келл (со своего места): Разумеется, нет, майор.

Офицер-наставник: Не подведите меня. Все свободны.

Курсанты начинают расходиться. Один из друзей Кристофера поворачивается к нему.

Друг: Кстати, я слышал, что в восемнадцатом подразделении есть паренёк, который вполне может претендовать на чемпионский титул. Говорят, что ты победил в прошлый раз только потому, что он не смог участвовать по каким-то причинам.

Келл: Ну, вот и посмотрим, кто из нас лучше.

Показываются сами учения. Множество истребителей ведут учебные бои. Проигравшие выбывают, победители направляют дальнейший ход событий. Через некоторое время остаётся только истребитель Келла «Чёрный ангел», и Кристофер уже готов праздновать победу, когда вдруг сзади объявляется белый «громовержец» с изображением волчьей морды на борту. Келл быстро реагирует, и между последними двумя пилотами начинается схватка.

В течение некоторого времени истребители маневрировали в пространстве, совершая превосходные виражи, обходные манёвры, пытались зайти в хвост друг другу, но каждый раз один сводил на нет попытки другого.

Однако в один момент Келл предпринимает неожиданный рискованный манёвр и получает-таки истребитель соперника под прицел. Остаётся всего доля секунды перед тем, как залп «Чёрного ангела» завершит учения победой, однако Кристофер вдруг обнаруживает, что не может отдать приказ системе огня.

Келл (силясь всё ж выполнить задуманное): Это телепат, сукин сын!

Едва успевает он это произнести, как замечает, что белый «громовержец» разворачивается и учебным залпом сбивает его. Особенно разъяряет Келла в этой ситуации скалящаяся волчья пасть на борту истребителя соперника.

Учебная база. Ангар истребителей:

Келл, покинув свой истребитель, чуть ли не бежит в раздевалку, чтобы найти пилота белого «громовержца». Один из сокурсников по пути даёт ему описание последнего. Крис добегает до человека, стоящего к нему спиной, рукой разворачивает его к себе и тут же обнаруживает кулак, занесённый для удара в его лицо, а на уровне пояса протянутую для рукопожатия руку.

Волков: У тебя есть два