Книга География - Страбон

IX, 381.

1872

Т. е. каппадокийцами.

1873

Исправлено Мейнеке из «Бамонитида».

1874

Исправлено Мейнеке из «Пимолитида».

1875

Вместо «энетов».

1876

XII, III, 9.

1877

I, II, 14, 19.

1878

VII, III, 6–7.

1879

XII, III, 26.

1880

Ил. II, 866; XXI, 835.

1881

Ил. II, 783.

1882

«Пограничная земля».

1883

Град победы.

1884

Ср. XIV, I, 42.

1885

Царя одрисов.

1886

В 19 г. н. э. боспорским царем.

1887

Царь Фракии.

1888

Полемон II.

1889

Зенон.

1890

В 17 г. н. э.

1891

Митридат Евпатор.

1892

«Новое место».

1893

Град Зевса.

1894

По-латыни Augusta.

1895

Т. е. основанное Фарнаком.

1896

Или Аскена.

1897

Торжественные процессии.

1898

Знак царского достоинства.

1899

X, IV, 10.

1900

Как и в каппадокийской Комане (см. XII, II, 3).

1901

В 57 г. до н. э.

1902

См. § 34.

1903

См. § 32.

1904

См. VIII, VI, 20.

1905

XI, XIV, 16.

1906

Новый город.

1907

Название испорчено.

1908

Амасия.

1909

«Равнина с 1000 селений».

1910

Гора из сандарака (сернистый мышьяк).

1911

«Основатель» независимого Понтийского царства.

1912

Т. е. фригийцами.

1913

Никомеда I, в 264 г. до н. э.

1914

Т. е. «вновь приобретенная» или «присоединенная» страна.

1915

В рукописи описка: «с Крезом».

1916

Т. е. на европейской стороне.

1917

Ил. II, 828.

1918

XII, VIII, 7.

1919

См. IV, I, 13.

1920

25 г. до н. э.

1921

Слово, вероятно, испорчено.

1922

Конъектура Мейнеке вместо «киликийцев».

1923

Правитель Сирии Сульпиций Квириний.

1924

Дерево из породы каменных — Storax officinalis.

1925

XII, IV, 4 сл.

1926

XII, IV, 4.

1927

V, II, 4; VII, VII, 10.

1928

Ср. XII, VIII, 7.

1929

Ср. XIII, I, 60.

1930

I, 173; 7.

1931

В «Илиаде» — Исандр.

1932

Ил. VI 199.

1933

Т. е. области по эту сторону Галиса.

1934

См. XVI, II, 7.

1935

XIII, 1, 34–35.

1936

Квинт Лабиен, сын трибуна Юлия Цезаря.

1937

40—39 гг. до н. э.

1938

Медвежья гора.

1939

Почва, содержащая углекислую известь.

1940

Букв. «выжженная» область.

1941

Часть Фригии, простирающаяся «вдоль гор».

1942

Пропуск в рукописи. Конъектура Джоунза.

1943

Евмену II, царю Пергамскому в 190 г. до н. э.

1944

Вероятно, ошибка, вместо «Аскея» (см. XII, III, 31).

1945

Ср. III, II, 6.

1946

«Колосская» краска и шерсть темно-красного цвета.

1947

См. V, IV, 5.

1948

См. V, IV, 8.

1949

От kelainos — «черный».

1950

Тиберий (см.: Тацит. Анналы II, 47).

1951

I, III, 4.

1952

Ср. XIII, IV, 11.

1953

По размерам и глубине.

1954

Текст испорчен. Конъектура Текера.

1955

От имени ее основателя Герофила из Халкедона в Вифинии (IV–III в. до н. э.) — одного из величайших врачей и анатомов древности.

1956

От имени знаменитого врача Эрасистрата Кеосского (около 300–260 до н. э.).

1957

Текст испорчен. Следую конъектуре Корэ.

1958

Ил. II, 824.

1959

Насекомое из рода Myriapoda.

1960

Граник, Эсеп, Скамандр, Симоис.

1961

Ил. XIV, 284.

1962

Ил. II, 824.