Книга Рискованное турне - Синди Майерс

– Наверное, это возможно. Я всегда думала, что Кэсс отдала его Дэвиду, брату Дэниела, и пророк затем унаследовал его, когда Дэвида убили. Но если он действительно принадлежал сестре Мишель, то я верну его ей.

Взгляд Саймона метнулся от медальона к ее глазам.

– Почему ты его забрала? – спросил он.

– Разозлилась на Дэниела за то, что он отсылает меня прочь, – пожала плечами Энди. – Хотела таким образом отомстить Дэниелу. Но просчиталась.

– В каком смысле?

– Дэниел увидел кулон, когда вчера схватил меня в комнате отеля. Но, похоже, обрадовался тому, что драгоценность у меня. Сказал, что я – его талисман на удачу.

Саймон обхватил кулон пальцами.

– Мишель говорила, что это был медальон, значит, его можно открыть, так?

– Да. Но этот, по-моему, не открывается. Петель нет, защелки я не обнаружила.

И вдруг медальон открылся.

– Как ты это сделал?! – вскрикнула Энди.

– Сбоку скрытая пружина, – пояснил Саймон. – Внутри небольшое углубление. В нем лежит ключ.

Он показал ей плоский медный ключик, с зазубринами вдоль одной стороны ножки.

– Странный ключ, – заметила Энди. – Такой маленький!

– Я думаю, это ключ от банковской ячейки, – произнес Саймон. – Метуотер когда-нибудь упоминал о чем-то подобном?

Энди покачала головой:

– Нет.

Саймон вернул ключ в медальон и защелкнул его.

– Может, он сам о нем не знал. Возможно, ключ принадлежит его брату. Или даже сестре Мишель.

– Сможем спросить, когда снова увидим ее, – неуверенно произнесла Энди.

– Завтра, – решил Саймон. – Я планирую отвезти тебя в то же убежище, где сейчас живет Мишель с сыном.

Энди легла на спину, вновь ощутив непреодолимую усталость.

– Было бы здорово.

Глава 10

Часы на каминной полке пробили полночь.

Виктор поднялся и стал шагать по комнате взад-вперед. Старые деревянные полы поскрипывали под его ногами. Он подбросил дров в камин, и огонь снова взревел.

Виктор долго пробирался по сугробам, пока наконец его не подобрал проезжающий мимо пикап, водитель был искренне изумлен, увидев позднего путника на закрытой дороге. К тому времени как Виктор добрался до «Фут отеля», ему хотелось только отогреться и лечь спать.

Но встреча с Саймоном Вулриджем придала ему бодрости. Русский даже не знал, что Вулридж и Энди остановились здесь. Он хотел всего-навсего снять комнату и не нашел другого варианта. Но вышло на удивление удачно – теперь не придется тратить время на поиски мисс Мэттисон. Надо только прикинуть, как бы убрать копа с дороги, чтобы без помех добраться до Энди. Тогда Метуотер и ключ к миллиону долларов окажутся в его руках.

Виктор направился в кухню, проигнорировав табличку на двери «Только для служащих», и подошел к огромному холодильнику. Нужно подзарядить и желудок, и мозги. Открыв дверь, он обнаружил противень с лазаньей, которую съел на месте, беря ее руками, измазав в красном соусе и руки, и лицо, и бородку. Виктор усмехнулся, представив, как сейчас выглядит, завершил свой ужин молоком. Покончив с едой, он оставил пустую посуду в раковине и вымыл лицо и руки.

Вернувшись в холл к потрескивающему огню, он прислушался к звукам на втором этаже, постояльцы отеля признаков жизни не подавали. За стойкой администрации Виктор обнаружил журнал регистрации постояльцев.

Он пролистал журнал до сегодняшней даты и обнаружил аккуратную запись «Мистер и миссис Саймон Вулридж». Мистер и миссис, значит? Новая попытка скрыть личность мисс Мэттисон?

Вулриджи остановились в комнате «Дедуля Фут»… Судя по плану эвакуации, она находилась в самом конце коридора. Виктор помедлил, внимательно изучая расположение комнат в отеле. Чтобы добраться до нужного номера, придется подняться по скрипучей лестнице. Преодолев это препятствие, ему пришлось бы красться по длинному коридору, который тоже добросовестно оповещал окружающих о каждом шаге. В это время суток постояльцы могут проснуться, услышав скрип в коридоре, и Вулридж, нервный коп, уж точно его засечет.

На плане красными буквами были обозначены все выходы – включая двери по обоим концам длинного коридора на втором этаже. Каждая из них вела на наружный балкон, откуда можно спуститься на улицу. На ночь эти двери запирали, но в ящичке под стойкой Виктор обнаружил ключ с надписью «Внешние двери», взял его, прихватив и ключ с ярлычком «Дедуля Фут». Затем он взял свой пистолет и проверил, заряжен ли. Крепко сжав оружие в правой руке, Виктор осторожно открыл входную дверь и, обойдя здание по периметру, добрался до лестницы, ведущей на балкон.

Ступени лестницы здесь не скрипели, да и ночной ветер заглушал звук шагов. Виктор открыл дверь украденным ключом, запер ее за собой и на цыпочках подошел к комнате с табличкой «Дедуля Фут».

Прижавшись ухом к двери, он услышал похрапывание. Сунув пистолет в карман, Виктор достал нож. Он перережет Вулриджу глотку во сне, а потом пригрозит Энди тем же, если она откажется идти с ним!

Ключ скользнул в замочную скважину, ручка повернулась беззвучно. Но дверь не подалась. Виктор толкнул ее сильнее, послышался скрип дерева и женский вскрик.

Виктор отпрянул. Тут же распахнулась дверь комнаты напротив, и в коридор выглянула бледная как смерть женщина.

– Я же говорила! – прошептала она, глядя прямо на опешившего русского, а затем оглянулась через плечо, на кого-то в комнате. – Это призрак дедули Фута! Я же говорила, что ощущаю его присутствие!

Пока женщина разговаривала с кем-то в комнате, Виктор метнулся к выходу и выскочил на балкон. Пусть эта парочка охотников за призраками немного успокоится, а там можно будет попробовать еще раз. Видно, Вулридж забаррикадировался. Надо найти способ выманить его из комнаты.

Тогда можно будет пробраться внутрь и схватить Энди.

Он снова вспомнил план эвакуации, и среди прочего – обозначения «Пожарная сигнализация», по одному в каждом конце коридора.

Выждав немного, Виктор осторожно заглянул в коридор и заметил мигающий огонек на стене. Проверил двери в коридоре – комната охотников за привидениями, «Горный человек», была заперта. Они, видимо, уже утихомирились. Виктор открыл дверь, подошел к пожарной сигнализации, поднял крышку и дернул за рукоять. Раздался оглушительный вой, Виктор поспешил выйти тем же путем, каким вошел.

Первой снова распахнулась дверь «Горного человека».

– Призрак включил сигнализацию! – объявила тучная женщина с короткими кудрявыми волосами, ни к кому конкретно не обращаясь. – Я его видела!

Сигнализация продолжала завывать, и вскоре к охотникам за призраками присоединились другие гости, высыпавшие в коридор в пижамах и халатах, наспех застегнутых куртках и домашних тапочках. Наконец открылась дверь «Дедули Фута», и в коридор выглянул Саймон.