Книга Пять прямых линий. Полная история музыки - Эндрю Гант
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
331
Ацис и Галатея.
332
Marin Mersenne, Harmonie universelle, contenant la théorie et la pratique de la musique (1636).
333
Я господин себе и Вселенной. Я то, чем желаю быть (фр.).
334
Pierre Corneille, Cinna ou la clémence d’Auguste (1640), Act 5, Scene 3.
335
Thomas Coryat, Coryat’s Crudities: Hastily gobled up in Five Monthes Travells (1611), vol. 1, p. 36.
336
Галантность (фр.).
337
Jean de La Brùyere, Oeuvres de La Brùyere (Paris: Hachette, 1865), p. 331.
338
Параллели между древним и современным (фр.).
339
Charles Perrault, Parallèle des anciens et des modernes (1688–1697).
340
Лирическая трагедия (фр.).
341
Высказывание, приведенное в Pierre Perrin, Lettre écrite à Monseigneur l’archevêque de Turin (c.1660); см. Michael Klaper, ‘From Ballet to pièce à machines: Origin, Performance and Reception of the Opera L’Orfeo (1647)’, in Journal of Seventeenth century Music vol. 13, no. 1 (2007).
342
Manfred F. Bukofzer, Music in the Baroque Era (London: J. M. Dent, 1978), p. 249.
343
См. Wilfrid Mellers, François Couperin and the French Classical Tradition (London: Faber & Faber, 1987), p. 65.
344
Благородный флорентиец (фр.).
345
Маленькие скрипки (фр.).
346
Придворные песни, придворный балет (фр.).
347
Bukofzer, p. 13.
348
Князь французской музыки… создатель прекрасной и великой музыки французской (фр.).
349
Évrard Titon du Tillet, Le Parnasse françois (1732), p. 196.
350
www.iremus.cnrs.fr/sites/default/files/brunet.pdf.
351
Jean de La Fontaine, Le Florentin (1675) (памфлет в стихах).
352
Coryat, vol. 1, p. 177.
353
Полуночная месса на Рождество (фр.).
354
С прекрасной легкостью в голосе и исключительным вкусом (фр.).
355
Titon du Tillet, p. 665.
356
Музыка для королевских обедов; Рождественские симфонии; Концерт для трубы к торжеству на Версальском канале (фр.).
357
Темные утрени (фр.).
358
François Couperin, Leçons de Ténèbres (1714), preface.
359
Апофеоз Люлли; Апофеоз Корелли (фр.).
360
Народы; Объединенные вкусы (фр.).
361
К. Ф. Э. Бах и И. Ф. Агрикола, некролог И. С. Баху (1750, опубликован в 1754) в: Hans T. David and Arthur Mendel (eds.), Christoph Wolff (revd), The New Bach Reader: A Life of Johann Sebastian Bach in Letters and Documents (New York: W. W. Norton & Co., 1999), p. 300.
362
Charles Burney, Frank Mercer (ed.), A General History of Music (1776–1789) (New York: Dover Publications, 1957), vol. 4, p. 622.
363
«Характерные черты танцев» (фр.).
364
Стихии (фр.).
365
Могила монсеньора Люлли (фр.).
366
Пьесы для клавесина, которые можно сыграть на скрипке (фр.).
367
Воскресные концерты (фр.).
368
Мое здоровье тает день ото дня (фр.).
369
Иллюзорного бессмертия (фр.).
370
François Couperin, preface to 4ème Livre de pièces pour clavecin (1730).
371
Удовольствия Сен-Жермен-ан-Ле, Французские безумства, Я-не-знаю-что (фр.).
372
Mellers, p. 75.
373
Cuthbert Girdlestone and Philip Gossett, Jean-Philippe Rameau: His Life and Work (New York: Dover Publications, 1969), p. 6.
374
Там же, p. 10.
375
Carlo Goldoni, John Black (trans.), Memoirs (1787; Boston: James R. Osgood, 1877), p. 363.
376
Bukofzer, p. 257.
377
Даже Италия, Матерь всех искусств / Не произвела на свет столь подлинного, радостного сына (англ.).
378
Поэма, подписанная Т. Б. [Томас Браун] To His Unknown Friend Mr Henry Purcell во введении к Henry Playford, Harmonia Sacra (2nd edn, 1693). Воспроизведена, напр., в: Franklin B. Zimmerman, Henry Purcell: His Life and Times (Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press, 2nd edn., 1983), p. 299.
379
См. Joshua Rif kin (ed.), The New Grove North European Baroque Masters: Schütz, Froberger, Buxtehude, Purcell, Telemann (New York: W. W. Norton & Co., 1985), p. 43.
380
Henry Purcell, dedication of The Vocal and Instrumental Musick of the Prophetess, or, The history of Dioclesian (1690).
381
Henry Purcell, Twelve Sonatas of Three Parts (1683).
382
Samuel Pepys, diary (12 February 1667).
383
John Evelyn, diary (27 January 1685).
384
Colley Cibber, An Apology for the Life of Mr Colley Cibber, Comedian… Written by Himself (London: John Watts, 1740), p. 210.
385
В хоровой части коронационного антема My Heart is Inditing, когда он был включен в ораторию «Эсфирь» в 1732 году. Donald Burrows, Handel and the English Chapel Royal (Oxford: Oxford University
