Книга Привет! Это я... - Нина Элизабет Грентведт
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Мы вылезаем из автобуса, бежим к ящику и вытаскиваем ледянки. Вешаем рюкзаки спереди на живот и — вперёд! Мы вопим и завываем в два голоса и на полной скорости дикими зигзагами несёмся вниз с холма… Вот просвистели мимо дома Хелле — и дальше, дальше!.. Хелле идёт ко мне домой. Мы собираемся вместе делать уроки.
В конце спуска мы встаём и идём к моему дому. Всё тихо и спокойно, мы не подозреваем об опасности. И вдруг открывается дверь Зелёного дома и появляются маргинал и маргинальша со своей собакой! Мы должны пройти МИМО НИХ к моему дому!
Я беру Хелле за руку, она придвигается ближе ко мне.
Мы обходим их так далеко, как только позволяет ширина дороги, и стараемся не показывать виду, что боимся и всё такое.
Мы смотрим на них, а они глазеют на нас! Собака так ужасно и злобно лает, что мы трясёмся от страха.
— Кошмар какой! — шепчу я.
Маргиналы и маргинальская собака поднимаются вверх по холму.
— Похоже, они идут в Большой лес, — шепчет Хелле.
Мы стараемся двигаться совершенно спокойно, делаем вид, что всё в порядке, — нельзя же рвануть отсюда при них, прямо сейчас! Они тогда подумают, что мы какие-то зайцы трусливые. НАКОНЕЦ мы добираемся до террасы! В два прыжка взлетаем по лестнице и повисаем на перилах. Уф-ф! Мы хохочем и подвываем — ура! Спасены!
— Ты видела, как они на нас таращились? — спрашивает Хелле. — Как думаешь, они знают, что мы обнаружили рисунок-угрозу?
— Думаю, да, — отвечаю я. — Какие всё-таки подлые! Надеюсь, что они там заблудятся, в Большом лесу.
— А я надеюсь, что они не испортят Камень! Это НАШ камень, — говорит Хелле. — Да и вообще как-то не хочется столкнуться с ними в лесу, да ещё один на один!
В следующие несколько дней мама Хелле выгуливает собак сама. Иногда, очень редко, она отправляет с ними Стиана. (Тот в основном торчит у себя в комнате и всё время корпит над учебниками или ещё над чем-то, уж не знаю.)
Из-за этих маргиналов и их рисунка-угрозы мы теперь всё больше сидим дома. Ждём, что ещё они предпримут, может, ещё как-нибудь будут нам угрожать. (А светиться снаружи и облегчать им задачу тоже неохота!) Рисунок мы изучили вдоль и поперёк. Странно, но нарисовано вполне себе ничего. (Нам, кстати, не нравится, что рисунок нам так нравится. Маргиналы — они ведь наши враги!)
В общем, сидим дома и выискиваем, чем бы заняться.
В голову ничего не приходит. Так, лезет всякая ерунда.
Дорогой дневник!
Поскольку мы торчим дома, у нас масса времени, чтобы, например, найти ответы на наши вопросы к Арне Свингену. В электронном письме он ответил на вопрос о следующей книге: он сейчас её пишет, она выйдет весной. (Надеемся, что она будет интересной!) Мы ДОСКОНАЛЬНО изучили его сайт.
Вот что мы накатали:
♥ Арне Свингену больше 40 лет (как маме Хелле).
♥ Он написал больше 30 книг (мы это уже знаем).
♥ Начал сочинять в 1997 году, две первых книги вышли в 1999-м.
♥ Значит, он начал писать в возрасте старше 30 лет (я начала сочинять в более раннем возрасте!).
♥ Похоже, до того как стать писателем, он хотел стать русским!
♥ Почти всё, о чём Арне пишет, он придумывает.
♥ Он живёт в Осло.
♥ Арне Свинген играет на гитаре. (P.S. Он-то уж точно играет в сто раз лучше, чем Стиан!)
Вот те вопросы, на которые мы не нашли ответов на его сайте:
любимый фильм, любимая книга, любимая книга в детстве, любимый цвет, любимый цвет волос. И ещё — когда он понял, что хочет стать писателем; нравится ли ему писать для детей или это скучно, потому что сам-то он взрослый; что, по его мнению, лучше — гитара или барабан; что из еды ему нравится больше всего и что — из сладкого; кто ему ближе, собаки или кошки; насчёт длинных и коротких волос, и насчёт прямых и кудрявых тоже; любимый цвет глаз (может, серо-голубые?), читает ли SVK и нравится ли ему SVK.
(Мы считаем, что Арне Свингену следовало бы дополнить свой сайт — там очень многого не хватает.)
Хелле говорит, что Стиан в последнее время ведёт себя особенно странно. Расхаживает туда-сюда и мурлычет эти свои «дум-дум-песенки»: раньше за ним такого не водилось. Никогда. А теперь он закрывает дверь в свою комнату и звереет, когда Хелле спрашивает, что он там делает. Дошло до того, что он прячет от Хелле свои книги! (Спрашивается, зачем? Разве что Стиан тайно ведёт дневник, как я?)
И на гитаре своей играет! Не понимаю, как это мама Хелле тратит деньги на его занятия гитарой: предмет, который он там изучает, называется «НИ О ЧЁМ»!
Всю неделю, не пропустив ни одного дня, мы с Хелле пробирались на Платформу и проверяли деревянный ящик — нет ли новых угрожающих рисунков от маргиналов. Но от них ничего не было (пока что).
Ни Стиану, ни маме Хелле, когда они гуляли с собаками по Большому лесу, эта пара не встречалась.
Дорогой дневник!
После уроков всё свободное время мы ведём расследование. Мы очень хорошие шпионы и узнали массу всего про маргиналов!
Вот что мы выяснили:
1. Их собаку (этого пса-убийцу) зовут Дизель.
2. Дизель подолгу находится на улице, на привязи, и лает ВСЁ ВРЕМЯ.
3. Мы боимся, что, если Дизель до нас доберётся, он нас попросту съест.
4. Маргиналы подолгу смотрят телевизор. (Шпионить за людьми, которые часами смотрят ТВ, очень скучно.)
5. Маргинальша несколько раз ела масло прямо из маслёнки!
6. Они едят десерты и сладости в СЕРЕДИНЕ НЕДЕЛИ! (Или, точнее, ест маргинальша.)
7. Мы радуемся, что, когда нам будет по 18 лет, мы тоже сможем есть сладкое в середине недели (а не только по субботам).
8. Маргиналы никогда не спускаются к Станции — значит, они работают не там.
9. Маргиналы не спят. Видимо, они рисуют рисунки-угрозы по ночам. Потому что мы ни разу не видели, чтобы они рисовали днём (разве что они рисуют, когда мы в школе).
