Книга Книга о шпионах для пытливых умов - Мурат Йеткин

Secret History of the KGB. P. 184–185.

330

Jefferson Morley. The Ghost – The Secret Life of CIA Spymaster James Jesus Angleton. New York: St. Martin's Press, 2017. P. 37–38.

331

Nicholas Bethell. The Untold Story of Kim Philby's Biggest Coup. London: Hodder and Stoughton, 1984. P. 111–113.

332

Nicholas Bethell. P. 163–165. То, что не получилось у США и Англии, довольно скоро произойдет само собой в результате идеологического раскола между коммунистическими партиями: Тирана выйдет из сферы влияния Москвы, и СССР потеряет свой выход к Средиземному морю. В ближайшие десять лет Энвер Ходжа станет личным другом китайского лидера Мао Цзэдуна, а Трудовая партия Албании объявит руководство КПСС «социалистическими империалистами».

333

Yuri Modin. P. 236–237.

334

Ben Macintyre. P. 140.

335

Kim Philby. My Silent War. Suffolk: Panther Books, 1973. P. 146.

336

A Haber'de yayınlanan 'Yaz Boz'da bu hafta Ünlü işadamı Selahattin Beyazıt ile yapılan röportaja yer verildi // aHaber. 2013. 25 kasım. URL: http://m.ahaber.com.tr/gundem/2013/11/25/unlu-ingiliz-casus-bogazda-hangi-yaliyi-kiraladi-495238466759/amp.

337

Kim Philby. P. 125–16.

338

Christopher Andrew, Vasili Mitrokhin. The Sword and the Shield: The Mitrokhin Archive and the Secret History of the KGB. P. 140.

339

Kim Philby. P. 131.

340

Yuri Modin. P. 126–127.

341

Vladislav Zubok ve Constantine Pleshakov. Inside the Kremlin's Cold War – From Stalin to Khruschev. Cambridge, Massachussets: Harvard University Press, 1996. P. 93.

342

Cemil Hasanlı (Jamil Hasanli). Stalin and the Turkish Crisis of the Cold War: 1945–1953. New York: Lexington Books, 2013. P. 228–233.

343

Yuri Modin. P. 121.

344

Yuri Modin. P. 118.

345

Christopher Andrew, Vasili Mitrokhin. The Sword and the Shield: The Mitrokhin Archive and the Secret History of the KGB. P. 115, 127, 131.

346

Yuri Modin. P. 79–81.

347

Christopher Andrew, Vasili Mitrokhin. The Sword and the Shield: The Mitrokhin Archive and the Secret History of the KGB. P. 184–185.

348

В то время гомосексуальность считалась в Англии тяжким преступлением. Математический гений Алан Тьюринг, член команды, взломавшей код немецкой шифровальной машины «Энигма», после войны, в 1952 году, попал под суд из-за своей гомосексуальности. Перед ним стоял выбор: тюрьма или принудительная гормональная терапия для подавления либидо; Тьюринг выбрал второе. Через два года он скончался от отравления цианидом – возможно, совершил самоубийство.

349

Yuri Modin. P. 108–110.

350

Блант признался в сотрудничестве с советской разведкой еще в 1964 году и тогда же получил гарантии иммунитета от судебного преследования, но его шпионская деятельность оставалась тайной для широкой публики вплоть до выступления Маргарет Тэтчер (прим. переводчика).

351

Kim Philby. P. 19–21.

352

Yuri Modin. P. 124.

353

Kim Philby. P. 114.

354

Christopher Andrew, Vasili Mitrokhin. The Sword and the Shield: The Mitrokhin Archive and the Secret History of the KGB. P. 138–139.

355

Полностью название принятой 30 августа 1991 года декларации звучало следующим образом: «О восстановлении Государственной независимости Азербайджанской Республики» (прим. переводчика).

356

Медиация в праве – одна из технологий альтернативного урегулирования споров с участием третьей, не заинтересованной в данном конфликте стороны – медиатора, который помогает сторонам выработать определенное соглашение по спору (прим. переводчика).

357

Азербайджанцы – вторая по численности этническая группа в Иране после персов. По официальным данным, их численность приближается к 10 миллионам (по неофициальным оценкам – до 30 миллионов), то есть примерно равна численности населения Азербайджана. В Иране есть провинции Западный и Восточный Азербайджан (и провинция Курдистан тоже).

358

Это не совсем верно. На самом деле Ахмед-бек Агаев в 1905–1909 годы был членом Бакинской городской думы (прим. переводчика).

359

Naki Keykurun. Azerbaycan İstiklal Mücadelesi Hatıraları. İstanbul: İstanbul Ekspres Matbaası, 1964. P. 14–15.

360

Thomas Goltz. Azerbaijan Diary – A Rouge Reporter's Adventures in an Oil-Rich, War-Torn, Post-Soviet Republic. New York: Routledge, 1998. P. 17–18.

361

Зия Гёкальп (1876–1924) – турецкий писатель, поэт и политический деятель, ведущий идеолог пантюркизма (прим. переводчика).

362

Свободная республиканская партия (в советской исторической традиции – Либерально-республиканская) – политическая партия, созданная с разрешения Мустафы Кемаля Ататюрка одним из его соратников Али Фетхи Окъяром в августе 1930 года и распущенная в ноябре того же года, когда стало ясно, что вокруг партии начинают группироваться противники проводимого Ататюрком курса (прим. переводчика).

363

Сайт Турецкого общества охраны исторических памятников. 2011. 6 января. URL: http://www.anitlar.org.tr/yeni/dr-muhammed-kengerli.html.

364

Сайт Азербайджанского культурного общества. 2006. Июль-август. URL: http://www.azerbaycankulder.org/icerik/pdf/temmuz2006.pdf.

365

Uğur Mumcu. MHP // Sosyalizm ve Sosyal Mücadeleler Ansiklopedisi. Cilt 7. İstanbul: İletişim Yayınları, 1988. P. 2357.

366

Имеются в виду события 26–27 февраля 1992 года, когда армянские вооруженные формирования совершили массовое убийство жителей города Ходжалы.

367

Konuşursam yanacaklar var // Milliyet. 1998. 21 şubat.

368

Enis Berberoğlu. Susurluk-20 Yıllık Domino Oyunu. İstanbul: İletişim, 1997. P. 88–91.

369

Can Dündar. Türkeş, Ermeni sınırına anıt dikmeyi düşünmüştü // Milliyet. 2009. 17 kasım.

370

Ertuğrul Özkök. Bir darbe girişiminin perde arkası // Hürriyet. 2002. 1 mart.

371