Книга Огонь не может убить дракона. Официальная нерассказанная история создания сериала «Игра престолов» - Джеймс Хибберд

ней так привязалась, хотелось, чтобы все сделали хорошо, – и вроде бы сделали. Но, если честно, я хотела бы, чтобы она сошлась с Дени.

Кстати о Дейенерис. Узнав, что она готовит нападение на Королевскую Гавань, Джейме принимает роковое решение оставить Бриенну и попытаться спасти сестру-близнеца, любовь всей его жизни.

ГВЕНДОЛИН КРИСТИ: Я очень из-за нее расстроилась. Знаю, это всего лишь роль, которую мне повезло получить, но ведь сердце же не выдерживает. В «Игре престолов» всегда так: думаешь, что все наконец хорошо будет, а тебя бьют кулаком в живот. Не у меня одной душа болела – у миллионов человек, думаю.

НИКОЛАЙ КОСТЕР-ВАЛЬДАУ: Вам кажется, что он изменился, освободился от этой деструктивной привязанности. Но он крепко связан кодексом семейной чести и неразделим с Серсеей. Он не может к ней не вернуться, она ведь совсем одна. Джейме последний, кто у нее остался. Он должен попытаться ее спасти, даже если вы не хотите этого.

ГВЕНДОЛИН КРИСТИ: По-моему, Джейме ушел из-за того, что оказался не очень-то хорошим любовником (смеется).

НИКОЛАЙ КОСТЕР-ВАЛЬДАУ: Было бы чудесно, останься он на всю жизнь с Бриенной. Но герой говорит себе, уходя: «Разве ты когда-нибудь уклонялся от боя?» Я вынужден это сделать. Чего не совершишь ради любви…

ДЭВИД НАТТЕР: Я хотел, чтобы она почувствовала нечто неожиданное для себя. Поэтому добавил Николаю слова, которых в сценарии не было, и Гвен они убили на месте.

Эти жестокие слова в сцену все-таки не вошли, но прозвучали в комментариях на диске: «Я тебя не люблю. И никто не любит».

В столице Джейме приходится вступить в бой с Эуроном Грейджоем. Он побеждает, но и сам едва жив. Цареубийца, можно сказать, погибает не под обвалом, а от руки Эурона – сам Грейджой и актер Пилу Асбек видят это именно так.

ПИЛУ АСБЕК (ЭУРОН РЕЙДЖОЙ): С улыбкой на лице умираю один только я. «Я помирать не собираюсь, – говорил я Дэну и Дэвиду. – Не видать вам, как я подохну (испускает предсмертный хрип)». Они говорили, что придется, а я – что не стану это играть. Для Эурона Грейджоя это счастливый конец.

Джейме находит Серсею, но по пути к выходу Красный Замок обрушивается на них. Позже их тела найдет Тирион. Близнецы ушли из жизни, как и пришли, – вместе. Неясно, что планировал для них Мартин, но в одной из книг Джейме думает: «Мы умрем так же, как родились».

НИКОЛАЙ КОСТЕР-ВАЛЬДАУ: По-моему, это грандиозный финал. Она не хотела сдаваться и не сдалась. Бронн спрашивает Джейме в четвертом сезоне: «Как вы хотели бы умереть?», а он отвечает: «В объятьях любимой женщины». Как бы предсказывает то, что случится в будущем. Им дается момент настоящей близости: «Смотри на меня, смотри мне в глаза, есть только мы с тобой…»

ЛИНА ХИДИ (СЕРСЕЯ ЛАННИСТЕР): Для меня это был короткий сезон – дальше рассказывается о судьбах других героев. Очень бы хотелось подраться с кем-нибудь напоследок, но мы с Николаем обсуждали это, и я все больше убеждалась, что такой финал самый правильный. Они пришли в мир вместе и вместе ушли.

КРИСТО ФЕРНЬЮМАН (ПРОДЮСЕР): Кто-то скажет, что это бесславная смерть, но Тайвин вообще на толчке погиб. В жизни героических смертей не бывает.

ЛИНА ХИДИ: В этой последней сцене главное то, что у Джейме был шанс наконец освободиться от нее, но он к ней вернулся. И Серсея поняла, как крепко любит его и как сильны его чувства. Более близких отношений у нее ни с кем не было. Может быть, тогда она впервые обретает покой.

В свой последний съемочный день я миллион раз поднималась и спускалась по лестнице. Сказала Николаю в процессе: «Никогда не видела тебя таким милым и сентиментальным», а он: «Что это со мной?» Мы все время обнимались и признавались в любви.

Бриенна дописывает в Книге братьев Королевской гвардии историю Джейме, в которой, как с насмешкой говорил Джоффри в четвертом сезоне, не так уж много было подвигов. История человека, известного как Цареубийца, завершается так: «Погиб, защищая свою королеву».

НИКОЛАЙ КОСТЕР-ВАЛЬДАУ: Сцена, где Гвен заполняет его страницу, – это и последняя сцена Джейме. Очень красивый способ рассказать и о нем, и о ней, и о том, как мы продолжаем жить после смерти, оставляя на ком-то свой отпечаток.

Бран Старк, избранный королем, назначает Бриенну командующим Королевской гвардией и дает ей место в Малом совете. Так исполняется ее заветная мечта: стать рыцарем и служить благородному делу.

ГВЕНДОЛИН КРИСТИ: Мне нравится, что после его ухода она не сломалась, а вернулась к работе. К тому, что всегда любила. Это очень освежает – видеть, что женщина может быть счастливой и без партнера. Она посвящает свою жизнь служению, и за это я ее люблю. Женщины не должны от кого-то зависеть.

Пес встречается на лестнице Красного Замка со своим злобным братом Горой. Их стычка намечалась еще в первом сезоне, когда мы узнали, как Григор изувечил Сандора в детстве. «Ты знаешь, кто придет за тобой, – предупреждает Сандор брата в седьмом сезоне. – Всегда знал».

Финальный бой между Клиганами – одна из главных сцен сериала. Работая над ней, актеры, режиссер Сапочник и весь персонал почувствовали себя наполовину мертвыми, как Гора. Тяжело приходилось даже профессиональному силачу Хафтору Бьернссону, побившему несколько мировых рекордов.

ХАФТОР БЬЕРНССОН (ГРИГОР «ГОРА» КЛИГАН, СЕЗОНЫ 4–8): Современный исландский в скандинавской группе ближе всех к языку викингов. У нас есть поговорка: «Bræður munu berjast», что дословно переводится как «Братья сразятся». К этой сцене она подходит как нельзя лучше. Это самая трудная работа, какую мне доводилось делать, без исключений. Больше тридцати фунтов (13 кг) в том бою потерял. Гримировать меня начинали в четыре утра, и на это уходили часы. На тело лепили накладки, в глаза вставляли линзы. Я был в доспехах, а они ведь тяжелые. Пахали мы по восемнадцать часов в день, и почти все это время снимали бой, раз за разом повторяя каждое движение. С Рори МакКанном отлично работалось, и я горжусь, что участвовал в одной из самых эпических боевых сцен за все времена.

МИГЕЛЬ САПОЧНИК: Самая нелюбимая моя работа во всех «Престолах». Трудная площадка, уставшая команда. Измученные актеры, хотя Рори держался молодцом. О некоторых деталях вы никогда не узнаете, но они до сих пор снятся нашей группе в кошмарных снах.

Оба брата погибают в этом бою.

РОРИ МАККАНН (САНДОР