Книга Огонь не может убить дракона. Официальная нерассказанная история создания сериала «Игра престолов» - Джеймс Хибберд

на работе случилась отличная вещь… Алло?» С тех пор прошло девять лет.

КИТ ХАРИНГТОН: Мы снимали это неделю. Надо было долго удерживать эмоции на определенном уровне, а это трудно. Но чувствовалось, что играешь долбаный эпос.

ЭМИЛИЯ КЛАРК: Тяжело было и мне, и мальчикам. Дэвид и Дэн добивались совершенства и переснимали эту сцену больше раз, чем любую другую. А тут ведь много всего требуется. Разрушенный тронный зал, зеленый экран местами, дракон, снег. Я очень хотела, чтобы она в свой последний момент вернулась к детской невинности, ведь податься ей больше некуда. В предыдущей серии мы с ней дошли до последнего предела безумия – что ей еще делать, как не вернуться к началу?

Знаю, это смешно, но меня еще ни разу не убивали на камеру. Я, в общем, имею представление о смерти, потому что пару раз была близка к ней, и папа мой умер. Все это я вложила в смерть Дейенерис. Вспоминала свои инсульты, грустила о папе, о том, какой могла бы стать Дейенерис, о сериале, который я так любила, Ките, Дэвиде и Дэне, Джоне Сноу и драконах. Оплакивала тысячу смертей, пытаясь сделать этот последний вздох.

Разъяренный Дрогон обращает свой гнев на Железный Трон, уничтожая символ тиранической власти. Некогда дракон Эйегона Завоевателя выплавил его из мечей побежденных врагов. Железный Трон, как и Король Ночи, гибнет так же, как его создали. То, что делает Дрогон, необъяснимо, но, учитывая их с Дейенерис близость, можно предположить: дракон понимает, что его мать была одержима вот этим атрибутом власти и погибла из-за него. Потом он забирает тело Дейенерис и улетает – мы так и не узнаем, куда.

ЭМИЛИЯ КЛАРК: Меня часто об этом спрашивают. Я, как правило, отвечаю: «Да на Гавайи». Но если серьезно, скажу так: он будет нести ее, пока она не превратится в скелет. Будет лететь, пока хватит сил. Слишком велико его горе.

В своем видении Дейенерис тоже не взошла на Железный Трон. Она вышла из зала и попала в Ночные Земли, где ждал ее кхал Дрого с маленьким сыном.

ДЖЕЙСОН МОМОА (КХАЛ ДРОГО): Эта женщина всегда хотела только любви. Вспомним ее историю: брат с ней обращался жестоко, любимого мужа пришлось убить, ребенка она потеряла. Потом она теряет других близких людей, теряет драконов… жизнь била ее, пока не сломала. Вот она и вымещает свой гнев на всех и вся. Грустно это.

БРАЙАН КОГМАН: Джон спрашивает: «Правильно ли мы поступили?» Тирион отвечает: «Спросите меня через десять лет». По-моему, это мудро.

ЭМИЛИЯ КЛАРК: После десяти лет работы скажу, что это логично – как по-другому-то? «Сейчас поставлю чайник, суну печенье в духовку, мы будем жить счастливо и детей заведем»? Не для нее это. Она – Таргариен, а происхождение, детство и воспитание определяют весь наш жизненный путь. Ей внушили, что единственная цель в жизни – это Железный Трон. Чтобы однажды сказать: «Я сделала это за всех своих, я пришла сюда, и мы победили». Чтобы ее родные погибли не напрасно. Чтобы все эти годы прошли не впустую. Чтобы сама она не зря боролась. Она так близко подошла к осуществлению своего плана, ведь все мы хотим, чтобы наши планы осуществились. Не будь у нее этого замысла, не о чем было бы и рассказывать.

И после всего сказанного – я на ее стороне! Не могу иначе.

Глава 31

Расставания

Одни герои в последнем сезоне погибнут, другие выживут, одни будут счастливы в любви, другие несчастны, одних ждет возвышение, других изгнание. Судьба каждого, как у Дейенерис, отражает пройденный ими путь: награда за мудрость или наказание за совершенные проступки.

Брианну Тарт в Винтерфелле Джейме Ланнистер посвящает в рыцари накануне битвы с армией мертвых. Эта трогательная сцена случается неожиданно: Джейме внезапно решает даровать ей титул, недоступный ее полу. Сначала она думает, что он, как обычно, над ней смеется, потом проникается серьезностью этого акта.

БРАЙАН КОГМАН (ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СОПРОДЮСЕР): Мы хотели застать зрителя врасплох. Это не церемония на вершине утеса, где горит закат и плащи развеваются. Мысль возникает внезапно. Кое-кто из присутствующих тоже думает, что это смеха ради, но скоро понимает, что нет. Сцена монументальная, момент красоты и добра посреди кошмара.

ГВЕНДОЛИН КРИСТИ (БРИЕННА ТАРТ): Она состояла в королевской гвардии Ренли, но к власть имущим не относилась. Нишу для себя можно найти, но быть принятой близкими тебе людьми намного важнее. Вот что собой представляет этот момент. Возможность равноправия в бою и в вопросах чести. Она чувствует себя признанной, и неважно, как устроено твое тело: значение имеют только дела и принципы.

НИКОЛАЙ КОСТЕР-ВАЛЬДАУ (ДЖЕЙМЕ ЛАННИСТЕР): Джейме понимает, что Бриенна чувствует себя аутсайдером, знает, как много предубеждений против нее. «Она баба, хоть и здоровая, какой из нее боец», – он сам донимал ее этим на первых порах. Теперь он понял, как она страдает, как хочет, чтобы ее признали.

ДЭВИД НАТТЕР (РЕЖИССЕР): Николай сказал, что на это время вышел из своего тела. Не знаю, говорил, что это было так – на минуту он и правда стал Джейме Ланнистером. Для актера это бесценный опыт.

Пройдя битву при Винтерфелле плечом к плечу, они проводят ночь вместе.

ГВЕНДОЛИН КРИСТИ: Они выжили в этом сражении и неоднократно спасали друг друга. У кого голова не закружится после таких испытаний? Силовые действия часто прокладывают дорогу эмоциям, вот и наша пара раскрепостилась. После близкого знакомства со смертью хочется испытать все, что тебе предлагает жизнь, иначе не по-человечески было бы. Она женщина, у нее есть желания, так почему бы и нет?

НИКОЛАЙ КОСТЕР-ВАЛЬДАУ: Никогда не думал, что такое случится. Они выжили, простились с павшими, у них пирушка. Все чувствуют огромное облегчение: мы это сделали. Все пьяные и счастливые. Тормунд волочится за Бриенной, она уходит, Джейме идет за ней, и это происходит.

ГВЕНДОЛИН КРИСТИ: Мне было важно понять, как она пришла к этому. Уловить момент, когда она на это решается. У Бриенны, насколько мы знаем, раньше не было секса и романтических отношений. В книгах она даже спит в доспехах для самозащиты – мне приятно думать, что она сама так хотела.

НИКОЛАЙ КОСТЕР-ВАЛЬДАУ: Странно было это делать, неловко как-то. Меня на смех пробивает, а Гвендолин: «Не смей ржать!»

ГВЕНДОЛИН КРИСТИ: С нами проводили беседы. «Теперь нужно проявить весь ваш профессионализм…» Я к