Книга Клуб - Кайл М. Скотт

У девчонки был дух. Она была крепким орешком. Он был очарован ее внутренней силой. Это было нелегко, слушать, как убивают твою сестру, и тот нежный поцелуй смерти, который он подарил ее киске с помощью отрубленной головы, полностью дезориентировал ее.

Он надеялся, что она продержится еще немного. 

Было веселее, когда она была адекватна.

К черту, - подумал Джейсон. - Он все равно повеселится с ней.

Они все повеселятся.

- Итак... - спросил он. - Есть вопросы?

Первой ответила Фиона. Ее челюсть отвисла, а поза выдавала шок.

- Мы в жопе, - пробормотала она. - Мы в полной жопе.

Лара покачала головой.

- Успокойся, Фиона. Все в порядке.

- Все в порядке!? - выдохнул Коннор. - За нашими задницами охотится вся полиция штата. Как это "все в порядке"?

Джейсон одарил своего молодого приятеля своей самой лучшей, самой победоносной улыбкой.

- Ты должен смотреть на это в перспективе, - сказал он, медленно вышагивая по комнате. - Мы все знали, когда отправлялись в этот маленький "семейный отпуск", что мы никогда не доберемся до границы мира. Мы движемся по улице с односторонним движением. Это никогда не могло быть чем-то другим. Ты не можешь шлепать по всей Калифорнии, убивать и жить припеваючи, не получив в итоге по заднице. Это век слежки, приятель. Всевидящее око всегда наблюдает. Большой брат знает твое имя, цвет твоих волос и размер твоего члена еще до того, как ты сам его измерил. Это чертово чудо, что они еще не назвали наших имен. Еще большее чудо, что этим сукиным детям понадобилось столько времени, чтобы нас вычислить. Ты должен быть доволен. Посмотри на это с другой стороны. Мы убили, сколько... сорок, может, пятьдесят человек, и не попались до сих пор полиции и не словили пулю. Мы практически благословлены, чувак.

- Я понимаю, Джейс, но, Господи, как, блядь, мы выберемся из этого дерьма? Они будут охотиться за нами, искать под каждым гребаным камнем. Нам негде будет спрятаться, чувак.

Джейсон улыбнулся.

- Расслабься.

- Я не могу, блядь, расслабиться! Нас, наверное, пристрелят, как только мы выйдем за дверь этого мотеля! Возможно, прямо сейчас в кустах припаркована вооруженная армия, готовая отправить нас прямиком в ад!

- Мы в полной заднице, - простонала Фиона.

- Как я и сказал... расслабься. Все, что нам нужно сделать, это собрать наше дерьмо и двигаться дальше. Мы можем вернуться на дорогу через десять минут, легко. Вы видели репортаж... у них нет на нас ничего, кроме пары фотороботов, ребята. Ни имен, ни фамилий. Ничего. Черт, они даже не знают, в каком направлении мы движемся.

Коннор в ужасе покачал головой.

- Ты сам это сказал, Джейс. Мы живем в эпоху слежки. У нас нет ни единого шанса.

Джейсон перестал расхаживать по комнате. Он бросил быстрый взгляд на девушку в углу.

Все еще в ступоре. Хорошо.

Сейчас это, скорее всего, было благословением. Эти трусы и так были напуганы, без того, чтобы она создавала лишние проблемы. Он повернулся к Коннору, не обращая внимания на Фиону. Парень потел, как свинья. Выглядел он так, словно сейчас грохнется в обморок.

- Слушай, они не могут нас отследить. Мы не носим с собой никакой электроники, Кон-мэн. Мы постоянно в движении и нигде подолгу не задерживаемся. Эти засранцы могут засечь наше местоположение, только если мы будем неосторожны. На данный момент, мы чертовы призраки. Всадники бури. Между нами и последним вздохом целая куча дорог, приятель, и я хочу убедиться, что мы проедем по этой дороге до конца, слышишь меня?

Коннор опустил голову, тяжело вздохнув.

- Да, наверное, слышу. Это просто пугает, чувак. Я имею в виду, это все. Мы умрем.

- Все умирают, Кон-мэн. Но не каждый получает возможность оставить свое наследие истории.

- Наверное... - пробормотал Коннор.

Господи, какой же ты слюнтяй.

- Наверное? Слушай, мы уже вошли в историю. Эти ублюдки никогда нас не забудут, чувак. Они напишут книги об этом дерьме. Они снимут фильмы. Адам Драйвер сыграет тебя, а Эллен Пейдж - Фиону. Твое имя войдет в учебники истории, Коннор.

- Значит, мы умрем только для того, чтобы стать знаменитыми?

Лицо Джейсона покраснело. Он почувствовал, как гнев поднимается и пылает красным цветом на его щеках. Без предупреждения он бросился через комнату и грубо схватил Коннора за горло. Его позабавило то, как лицо парня перекосило в испуге. Это напомнило ему детство, когда его отец делал с ним то же самое, хотя и в более жесткой манере.

Он заставил Коннора поднять голову и посмотреть ему в глаза.

- Посмотри на меня, Кон-мэн... Я знаю, что ты сейчас немного напуган, но ты прекрасно знаешь, черт возьми, почему мы это делаем, и это не имеет ничего общего со славой. Ты меня понял?

Страх в глазах Коннора был ощутимым. Джейсон практически чувствовал его вкус.

У парня была склонность к извращениям, но в конце концов, он был всего лишь еще одним заблудшим ягненком, нуждающимся в пастухе, как и все остальные в этом гнойном пиру нации.

- Мне, блядь, напомнить тебе, почему ты здесь, Коннор?

- Нет, - пробормотал молодой человек.

- Прости... я тебя не расслышал.

- Я сказал - нет.

Лара спрыгнула с маленького стола, на котором сидела, покуривая косяк.

- Оставь его в покое, Джейсон. Господи. Он просто немного напуган. Не нужно пугать его еще больше.

Джейсон ослабил свою железную хватку на горле Коннора и сделал шаг назад. Он глубоко вдохнул, собираясь с духом. 

Ему не нравилось злиться на парня. Коннор ему нравился. Даже воспринимал его как младшего брата. 

Но это дерьмо было важно.

Мужик должен оставаться мужиком.

К черту.

Вздохнув, он потянулся за спину, достал из пояса кожаные ножны и вытащил нож Боуи[1].

- Как насчет того, чтобы преподать вам всем небольшой урок мотивации... 

Коннор бросился в сторону, стараясь оказаться как можно дальше от лезвия Джейсона. Спрятаться было негде.

- Джейсон! - закричала Фиона.

В этот момент раздался стук в дверь, за которым сразу же последовал поворот ручки. Дверь не