Книга Голубые огни Йокогамы - Николас Обрегон

— Не придет. Она отправила меня.

Ямада достал фотографию татуировки Кейко Симидзу.

— Она дала мне эту фотографию, чтобы я показал ее вам, Ивата. Она попросила меня поработать с вами. У нее появилась зацепка.

Воцарилась напряженная тишина.

— Говорите, — наконец произнес Ивата.

— В 1982 году девушка по имени Кейко Симидзу отправилась из своего дома в Нагасаки в турпоход, но так и не вернулась домой. В 1996 году она покончила с собой на фуникулере, где перед этим убила человека.

— Этот символ, инспектор Ямада, — тот же, который убийца оставляет после себя на местах преступления.

— А еще это символ культа, воспевающего конец света. Так что выкладывайте подробности. Ивата, я в курсе, вы не склонны доверять незнакомцам, но вы должны понять, что я реально могу вам помочь. У меня есть опыт. Сакаи рассказала мне о деле в целом, но мне нужно знать больше.

Ивата постучал пальцами по рулю и неохотно кивнул.

— Если я расскажу вам все, вы не должны трепаться об этом. Понятно?

Ямада взмахнул руками.

— Да меня и так никто не слушает! Включая вас, между прочим.

— Хорошо. Я считаю, что убийца, Черное Солнце, тоже находился тогда в кабине фуникулера.

Ямада поджал губы.

— Ни хрена себе!

— По какой-то причине он убивает всех, кто был на фуникулере в тот день. Теперь мы знаем, что Кей-ко мертва, а это значит, что у нас остались Юми Татибана — она сейчас находится под присмотром полиции — и маленькая 10-летняя девочка.

— Вы думаете, что девочка на фотографии — та самая, что была на фуникулере?

— Вполне может быть. Расскажите мне об этом культе.

— Итак, ваш символ почти идентичен символу культа смерти под названием «Дети Черного Солнца». У него было несколько тысяч сторонников. Рассказы о Судном дне, о том, что Апокалипсис никак не приходит, и о том, что его придется инициировать с помощью массовых убийств, биологического оружия и всего такого. Их база находилась в горах около Геро. Наш убийца почти наверняка был членом культа.

Ивата посмотрел на него.

— Теперь я понимаю, почему Сакаи, когда звонила, попросила захватить все мои наработки по делу. — Он указал на спортивную сумку на заднем сиденье.

— Я же говорил, она хотела, чтобы мы поработали вместе. Так что у нас есть?

— Не много. Сомнительный модус операнди. Ни одного серьезного подозреваемого, никаких прямых улик и куча вопросов без ответа.

Некоторое время они просидели в молчании, наблюдая за тем, как меняются цвета на светофоре.

— Ну что ж, — усмехнулся Ямада. — Как минимум, я хотя бы выбрался из кабинета.

— Сакаи сказала, куда она отправляется?

— Нет. Она сказала лишь, что ей нужно подготовиться.

— К чему?

Ямада пожал плечами и посмотрел на спортивную сумку.

— Думаю, в дороге я это почитаю.

Ивата запустил двигатель и тронулся с места. Яма-да достал из своего пластикового пакета термос и налил кофе.

— Ивата, выпейте! Нам далеко ехать, и, судя по всему, вы можете отрубиться в любой момент.

Ивата отхлебнул кофе и нахмурился:

— Это что такое?

— Особая смесь от Ёдзи. Настоящий кофе, — подмигнул ему Ямада.

— Лучше вернемся к культам.

Ямада, что-то пробормотав, забрал у него чашку.

Они выехали из Токио и помчались на север на максимальной скорости. Дороги были пустыми, если не считать грузовиков, направлявшихся в город, и мусоровозов, покидавших его. Помидоры, карандаши, секс-игрушки. Токио хотел всего. Токио всегда был голоден.

Ямада разглядывал карту и время от времени давал указания. Включив свет в салоне, он перебирал гору заметок и фотографий Иваты.

Через пару часов он выключил свет.

— Ну, что? — спросил Ивата.

— В целом я увидел картину.

— И?

— Я думаю, что мы облажались. Во-первых, ваше отношение к этому делу кое у кого из властных структур определенно не вызывает одобрения. Вы это понимаете?

— Ну да.

Ямада в задумчивости пощипывал свои усы.

— Послушайте, Ивата. Я знаю одного парня, он сотрудничает с крупной газетой. Почему бы вам не встретиться с ним? Конечно, это звучит нелепо, но всякое может… случиться с нами, и хорошо было бы иметь что-то вроде страховки…

Ивата отрицательно покачал головой:

— На это у меня нет времени. На следующей неделе в это же время вы можете общаться с кем сочтете нужным. А сейчас я просто хочу, чтобы вы поделились со мной своими мыслями об этом деле.

Ямада кивнул:

— Хорошо. Я смею предполагать, что Кейко Симидзу принадлежит к культу Черного Солнца. Я также думаю, что та маленькая девочка — ее ребенок. Если там, на фуникулере, ей было 10–12 лет, то по возрасту она вполне годится ей в дочери. Хотя Кейко слишком уж молода, чтобы быть матерью 10-летнего ребенка, но во многих культах происходят изнасилования.

— Подождите, разве вы не сказали, что в этой организации было несколько тысяч человек? Неужели не нашелся ни один, кто возразил бы против изнасилования молодой девушки?

— Зачастую многие участники культа чувствуют, что происходит какая-то гнусь, однако нужно понимать, что они утрачивают способность принимать самостоятельные решения. Для них не существует понятий добра и зла.

Ивата бросил на него скептический взгляд:

— Промывка мозгов? Вы это серьезно?

— А вы сомневаетесь, что такое возможно?

— Совсем нет. Я просто думаю, что нужно быть на грани безумия, чтобы присоединиться к этому сумасшествию.

— Ивата, я говорю не о контроле над мышлением, как в фильме «Звездный путь». Я имею в виду людей, которые не столь умны, как им кажется. Вы не поверите, насколько легко и крепко можно захватить даже недоверчивый ум. Человек по природе склонен подстраиваться под обстоятельства. Вот им твердят: «Каждый из вас — Бог собственной вселенной, созданной вами. Мы любим вас». Специалисты называют это любовными бомбардировками, и для многих людей они очень притягательны.

— Лесть чистой воды.

Ямада закатил глаза.

— Мы заточены на то, чтобы искать одобрения и любви со стороны других. Мы — социальные существа. Когда вы предстаете богом в глазах других людей хотя бы пару недель, когда вас осыпают любовью и вниманием, вы к этому привыкаете. А когда у вас это забирают, вы хотите все вернуть — и сможете ради этого свернуть горы.

Ивата покачал головой:

— Простите, но если человеку демонстрируют хорошее отношение в течение нескольких дней, этого недостаточно, чтобы он отказался от своей прежней жизни, от денег. Как это вообще возможно?