Книга Под знаменем Рая. Шокирующая история жестокой веры мормонов - Джон Кракауэр

Беглецы пересекли границу Невады около шести часов вечера. Они съехали с трассы и остановились в дешевом мотеле, в ближайшем городке под названием Вендовер. Все устали. Дэн постирал одежду в ванне, после чего они пошли в ближайший магазин, купили пива и хот-догов и вернулись в мотель.

Около одиннадцати вечера они сидели в номере и пили пиво, но неожиданно Рон заявил, что «им пора ехать», как утверждал Карнес. Они быстро собрали вещи, снова сели в машину и отъехали. За рулем сидел Карнес. Почти сразу же они увидели в зеркале заднего вида мигающие огни полицейской машины. Их остановила дорожная полиция Невады.

Карнес вылез из машины и пошел поговорить с полицейским. Все остальные сидели тихо, в любой момент готовые начать стрельбу, если выяснится, что полиция ищет именно их. Однако остановивший их полицейский не пытался никого арестовать. Он сообщил, что задние фонари «Импалы» не работают, а бензобак течет. Кнапп вежливо пообещал, что они обязательно все починят. Полицейский сказал, чтобы они вернулись назад в Юту, то есть уехали с территории, за которую он отвечает, потому что не хотел, чтобы машина случайно взорвалась в Неваде. После этого полицейский уехал.

Все вздохнули с облегчением и поменяли предохранитель, через который шло электричество к задним фонарям, но этот предохранитель тут же сгорел. Поэтому все вернулись в мотель, чтобы дождаться дня. Рон с Дэном легли отдохнуть. Карнес с Кнаппом не могли успокоиться после встречи с полицейским и пошли купить сигарет.

«Мы вышли прогуляться», — говорил Карнес. Ему было двадцать три года, и ему совершенно не нравилось то, что происходило. «Я сказал Рики, что мы в полной заднице. И он признался, что у него точно такие же чувства».

Потом Карнес заявил Кнаппу, что он хочет уехать: «Я валю отсюда. Как только они заснут, я уезжаю».

Карнес и Кнапп вернулись в мотель и вели себя тихо, чтобы Рон и Дэн ни о чем не догадались. «Как только мы поняли, что они заснули, — продолжал Карнес, — я взял ключи и сказал Рики: „Увидимся“, но тот ответил: „Подожди минуту. Я с тобой“. И мы выбрались из номера».

Карнесс и Кнапп оттолкали «Импалу» подальше, чтобы братья не услышали звук мотора, завели машину и умчались. Кнапп ехал, чуть придерживая ногой педаль тормоза, чтобы горели задние тормозные огни и у полиции не возникало к ним вопросов.

Они поехали по трассе 80, повернули на север по дороге номер 93 в сторону Твин-Фоллс в Айдахо, но потом решили поехать в Чайенн, штат Вайоминг, где жил брат Карнеса по имени Гари. По пути они находили вещественные доказательства преступления: нож, которым зарезали Бренду и Эрику, пакет с окровавленными и мокрыми вещами, зеленый чемодан с двумя опасными бритвами. По мере нахождения этих вещей они выбрасывали их в окно.

Карнес и Кнапп приехали в дом Гари Карнеса в Вайоминге утром во вторник. Через четыре дня после этого полиция обнаружила припаркованную у дома «Импалу» и арестовала их. Они оба были связаны с братьями Лафферти, и существовала вероятность, что их будут судить и приговорят к смерти. Как только Карнесу и Кнаппу это объяснили, они мгновенно решили все рассказать — за обещание снисхождения со стороны закона.

Полицейские нашли орудие убийства и большую часть вещей, выброшенных ими по пути из Невады в Вайоминг. Кроме этого, они сообщили, где могут находиться братья Лафферти. Карнес и Кнапп сказали, что братья собирались ехать в Рино.

* * *

25 июля Бернард Брэди — вкладчик в акции Дрим-майн, деловой партнер Кена Блэкмора и человек, который познакомил братьев Лафферти с пророком Ониасом, вернулся после работы домой и увидел, что «напротив дома стоит масса полицейских машин. Машины стояли на всей улице». Он вошел в дом, и там было много полицейских. «Вся моя семья сидела на диване. Им сказали, что, если они будут двигаться, в них начнут стрелять. Они были в ужасе».

Полицейские обыскивали дом, переворачивая все вверх дном в поисках улик. Брэди приказали присесть и «заткнуться». Брэди попросил разрешения взглянуть на ордер на обыск.

«Когда мне его показали, — рассказывает он, — я заметил, что адрес в ордере не сходится. Ордер был выписан на дом на другой стороне улицы и чуть в сторону от моего. Я сказал, что они проводят незаконный обыск. Полицейский, которому я это сказал, подошел и сообщил об этом шерифу. Тот ответил, что все правильно, все сходится, и они продолжили обыск».

Полицейские нашли, что искали: заявление Брэди от 9 апреля, в котором сообщалось, что ему показали откровение об убийстве и он не хочет иметь к этому никакого отношения. Полиция забрала все документы, касающиеся Школы пророков, компьютер, на котором Рон писал свои откровения, но на диске которого не было откровения об убийстве.

Вскоре полиция получила ордер на обыск дома, где жили Рон и Дэн до того, как уехали колесить по стране. Там в гардеробе оказалась рубашка, в кармане которой лежал лист желтой бумаги. На нем аккуратным почерком Рона было написано откровение. Как выяснилось, это был оригинал.

* * *

Ночью 24 июля братья Лафферти легли спать в мотеле города Вендовер. На следующее утро они проснулись и поняли, что приятели уехали на их автомобиле. Братья остались без денег. Единственным достоянием была их одежда. Впрочем, это Рона и Дэна нисколько не огорчило.

«Я подумал, что это даже к лучшему. Я их, конечно, не винил. Видимо, этому суждено было быть, потому что мы с братом очень крепко спим», — говорил Дэн.

Они подумали и решили добираться автостопом по одному, чтобы встретиться в пригороде Рино, в казино Nugget, в районе под названием Спаркс. В Nugget они были во время своего недавнего путешествия по стране.

Дэн проголосовал на автостраде 80, и первый остановившейся огромный трак довез его прямо до Рино. Ночь Дэн провел внутри старого локомотива, выставленного в городском парке, и весь день до появления брата слонялся около казино Nugget.

После того как они встретились, по словам Дэна, произошло следующее: «Мы стояли около входа в казино, вышел большой такой человек по имени Бад, блеванул на тротуар, и из его кармана вывалился самый толстый бумажник, который я видел в своей жизни». Дэн не оставил бумажник себе, а вернул его владельцу. В благодарность за это Бад в ту ночь разрешил братьям спать на полу в своем номере, а на следующее утро пригласил покататься на водных лыжах. Весь день они катались на озере Тахо, пили пиво Бада и ели его сэндвичи. Вечером он накормил их в столовой для дальнобойщиков и отвез в центр Рино.

Братья начали курсировать по району Спаркс на специальном бесплатном двухэтажном автобусе, разъезжающем между казино. Питались они от щедрот игровой индустрии. Они познакомились с водителем, который разрешил им по ночам спать в автобусе. «Это было просто счастье», — вспоминает Дэн. После окончания рабочего дня они прятались в салоне, а водитель привозил их на охраняемую парковку в центре города. Дэн вспоминает, что задние сиденья автобуса очень удобные, чтобы на них спать, если нет никаких других вариантов.

Чаще всего братья сидели в Peppermill Casino. «Там при наличии водительских прав можно было получить тарелку чипсов и несколько жетонов для игры. У меня прав не было, а вот у Рона были, поэтому он брал чипсы и жетоны. Мы хотели выиграть, чтобы купить еды. Правда, чаще проигрывали», — говорит Дэн.