Книга Апокалипсис никогда. Почему экологический алармизм вредит всем нам - Майкл Шелленбергер

"Пэта" Брауна, который был губернатором Калифорнии с 1959 по 1967 год, помочь рекапитализировать государственную нефтяную компанию Pertamina после кровопролитной гражданской войны в стране. У Пэта Брауна были хорошие связи на Уолл-стрит. Бывший губернатор собрал 13 миллиардов долларов, что в пересчете на доллары 2020 года составляет более 100 миллиардов долларов.

В обмен на услуги Брауна компания Pertamina предоставила ему эксклюзивные права на продажу индонезийской нефти в Калифорнии. В то время Калифорния сжигала значительное количество нефти для производства электроэнергии, а не только для транспортировки.

Особенность индонезийской нефти заключалась в том, что она содержала меньше серы, чем большинство американских нефтепродуктов, а значит, выделяла меньше диоксида серы - загрязнителя, способствующего образованию смога и развитию респираторных заболеваний, в том числе астмы. Новые нормы по загрязнению воздуха означали, что индонезийская нефть будет иметь монополию в Калифорнии, и семья Браун постаралась ее гарантировать.

Дэн Уолтерс, бывший обозреватель Sacramento Bee, который обнаружил индонезийские нефтяные связи Брауна, сказал мне, что он подтвердил, что Кэтлин Браун унаследовала долю нефтяного богатства своего отца, но не подтвердил того же самого для Джерри.

Вскоре после того, как Джерри Браун впервые стал губернатором, он предпринял действия, которые защитили нефтяную монополию его семьи в Калифорнии. Браун назначил своего бывшего руководителя избирательной кампании Тома Куинна директором Калифорнийского совета по воздушным ресурсам, который изменил правила загрязнения воздуха, что заставило компанию Chevron отменить строительство нефтеперерабатывающего завода, который должен был вывести аляскинскую нефть на калифорнийский рынок и напрямую конкурировать с нефтяным бизнесом семьи Браун. В это же время другой высокопоставленный политический помощник Джерри Брауна, Ричард Мауллин, председатель Калифорнийской энергетической комиссии, начал оказывать давление на коммунальные службы штата, чтобы они сжигали больше нефти, а не переходили на атомную энергию.

Затем Джерри Браун назначил главного управляющего инвестициями компании Getty Oil судьей высшего суда штата. Гетти собирал политические взносы для отца Брауна, когда тот был губернатором, а затем для Джерри Брауна. Затем, став судьей высшего суда, Гетти пролоббировал и принял закон, защищающий деньги семьи Гетти Ойл от налогообложения. Человека из Getty Oil звали Билл Ньюсом, и он был отцом нынешнего губернатора Калифорнии Гэвина Ньюсома.

В 1976 году военный генерал, возглавлявший государственную нефтяную компанию Pertamina в Индонезии, был отстранен от должности после того, как обнаружилась широкомасштабная коррупция в его руководстве. После того как в начале 1970-х годов нефтяной бум сошел на нет, кредиты Pertamina стали невозвратными и поставили под угрозу американские банки.

Вскоре после этого Джерри Браун и его отец активно лоббировали идею строительства терминала сжиженного природного газа в Южной Калифорнии для импорта природного газа из Индонезии. Этот терминал, как отметил бывший репортер Sacramento Bee Уолтерс, "облегчил бы серьезные денежные проблемы Pertamina и косвенно спас бы крупные американские банки, которые ссудили Pertamina миллиарды долларов ".

Нефтяные и газовые связи Брауна простирались и в Мексику. Он заключал деловые сделки с Карлосом Бустаманте, главой влиятельной мексиканской нефтегазовой семьи, о чем газета The New York Times сообщила в статье-расследовании на первой полосе в 1979 году. Таймс" сообщила, что Бустаманте внес свой вклад в предвыборную кампанию Брауна.

Браун признал, что убеждал президента Мексики одобрить проект строительства электростанции в Бахе (штат Калифорния) для обеспечения электроэнергией компании San Diego Gas & Electric Company. Бустаманте работал лоббистом в коммунальной компании, и он был указан в качестве основного инвестора в предложенном плане финансирования электростанции; он также был владельцем земли, на которой она должна была располагаться.

В 1979 году Федеральное бюро расследовало обвинения в том, что губернаторская кампания Джерри Брауна в 1974 году не сообщила о взносах Бустаманте. ФБР "получило несколько заявлений от демократических политиков и бизнесменов о незарегистрированных взносах Бустаманте. . . ", - сообщает The New York Times. "В одном из заявлений, которое, как сообщается, включает в себя подробную информацию о принципах сделок, говорится, что незарегистрированные взносы связаны с газовыми и нефтяными сделками, выгодными Бустаманте ".

В 1978 году компания San Diego Gas & Electric Company отменила проект, поскольку он мог быть использован в качестве "средства для неправомерных платежей", по словам адвоката компании. Но даже после того, как проект был закрыт из-за опасений коррупции, администрация Джерри Брауна искала еще один нефтегазовый проект с семьей Бустаманте. Власть Брауна практически не контролировалась.

Выступления Джерри Брауна в защиту природного газа были неотъемлемой частью его антиядерной деятельности, которая не закончилась, когда он покинул свой пост в 1983 году. Семь лет спустя два его близких соратника, Боб Малхолланд и Беттина Редвей, провели избирательную инициативу по закрытию атомной станции "Ранчо Секо" вблизи Сакраменто, штат Калифорния, которую Браун также пытался закрыть в конце своего второго губернаторского срока.

Вскоре после этого Браун, будучи председателем Демократической партии Калифорнии, вознаградил Малхолланд работой в качестве политического директора. Муж Редвея, Майкл Пикер, стал одним из ближайших советников Брауна и впоследствии сыграл центральную роль в контроле за закрытием двух последних атомных станций Калифорнии.

6. Пасущиеся в высокой траве

Пэт Браун был не первым политиком-демократом, сделавшим деньги на ископаемом топливе. После того как Эл Гор-старший, сенатор от штата Теннесси, проиграл перевыборы в 1972 году, он пошел работать на угольную электростанцию, принадлежащую компании Occidental Petroleum. "Поскольку меня выгнали на пастбище, я решил пастись в высокой траве", - вспоминал Гор-старший спустя годы.

Будучи сенатором и вице-президентом США, Эл Гор-младший помогал продвигать интересы той же компании. Гор собрал 50 000 долларов от компании в ходе телефонных звонков из своего офиса, что вызвало небольшой скандал.

Центр общественной честности, некоммерческая организация, получившая в 2014 году Пулитцеровскую премию за разоблачение попыток угольной промышленности оспорить судебные иски о том, что шахтеры страдали от болезни "черных легких", провела расследование связи Гора с Occidental.

В январе 2000 года Центр общественной честности сообщил, что "с тех пор как Гор стал частью демократического билета летом 1992 года, Occidental выделила более 470 000 долларов в виде "мягких" денег различным демократическим комитетам и организациям "

Согласно отчету, через два дня после того, как председатель совета директоров Occidental переночевал в спальне Линкольна, он пожертвовал 100 000 долларов Демократическому национальному комитету. Председатель совета директоров также был гостем на вечеринке в Белом доме в честь Бориса Ельцина в 1994 году. Компания Occidental была заинтересована в российской нефти. Ранее в том же году председатель совета директоров вместе с министром торговли президента Билла Клинтона посетил Россию с торговой миссией.

В 2013 году Гор лично принимал деньги от ископаемого топлива. Он и его