Книга Сумеречный мир - Сьюзен МакКлайн

– Ей обязательно знать, где я буду учиться?

Джейн, посмотрев на шорты, зажатые между моими пальцами, вынула какую-то футболку и кинула мне. Без лишних вопросов я приняла ее, хотя обжигающее обидное чувство насчет того, что меня, по видимости, считают конченой вонючкой, не покидало меня.

– Да. Ты будешь ходить к психологу, и какое-то время она будет спрашивать у него, как твое состояние. Также тебе следует употреблять таблетки, которые миссис Гредбори выпишет…

Таблетки…

Похоже, от своей старой жизни я не убегу – кошмар будет продолжаться, но уже в иной обстановке.

– Зачем мне глотать лекарства?! – я была на грани срыва. Такое ощущение, что доктор мне не верит, и в ближайшем будущем заберет меня обратно в психушку, где я, в конечном счете, реально сойду с ума. – Я ведь…

«Здорова», – хотела закончить, но Джейн перебила меня, подхватив переполненную чем-то коробку.

– Знаю. Пойми, это нужно для профилактики.

Она загнула за кухонный островок, оставив меня с разинутым ртом. Черт, как мне это надоело! Я же все равно не буду их пить, пусть не… не совсем вылечилась. Точнее, я вообще не вылечилась, и даже если захочу применить кардинальные меры по устранению своего «необычного» недуга, пожалуй, выберу какой-нибудь другой способ.

– А как же, – я закатила глаза. Жжение в голове заставило меня прекратить дышать. Запустив в волосы руку, я почувствовала липкую краску, про которую совсем забыла. – О-о-о, нет…

Джейн выглянула из-за угла. Из ее рта торчал кусочек морковки.

– Что-то случилось? – она изогнула бровь. Из-за смачного чавканья я не сразу разобрала ее слова.

– Сколько я была… в обмороке? – в моих словах явно чувствовался истерический тон. Желания подойти к зеркалу и ужаснуться, как я выгляжу и что стало с моей длинной шевелюрой – абсолютно не было.

– Несколько минут, но ты еще где-то тридцать минут пыт…

– … о, срань господня, – взвизгнула я, со всех ног помчавшись в ванную. Краску нужно было держать двадцать минут для нужного оттенка, но никак не дольше. После цвета древесной коры следовал оттенок темной дождевой земли (ну, как мне довелось узнать), который по представлениям катастрофически не шел мне.

Юркнув в ванную комнату, я совершенно не обратила внимания на бардак, созданный по моей вине, а про ту галлюцинацию и вовсе забыла – шаталась ли она неподалеку или нет – я плевать хотела. Метнувшись к зеркалу против своей воли, я увидела девушку, чье лицо не фонтанировало гормонами радости. Ну, выражение моей физиономии, пусть она была заляпана пятнами от краски, не играло большой роли, как волосы, где я надолго оставила красящее вещество – они выглядели по-настоящему ужасно. Ладно там они спутались, потому что шика расплелась, но тот факт, что они могут начать выпадать – меня просто убивал.

– Ох, точно… твоя голова, – Джейн застыла в проеме, прикрыв рот ладошкой.

Все было действительно так плохо?…

– Что, я теперь стану лысой?

– Ну…

– Замечательно, – захныкала я, направляясь к ванне, где недавно сделала грязное дельце.

Видимо, на мне клеймо аутсайдера. У нормального человека не бывает столько неприятностей в один лень.

– То есть, я не знаю. Я сама-то ни разу не красилась, но слышала, что краска очень вредна для волос.

Она меня хочет так утешить? Что ж, извольте заметить, хреновенько у нее получается это…

С видом виселика я опустилась на коленки возле ванны и, склонив голову, включила воду. Джейн внимательно наблюдала за моими действиями, прикусив ноготь, а я тем временем с округленными глазами смывала адское вещество с волос. Закончив, я на ощупь нашла полотенце и, обмотав им шевелюру, потопала к зеркалу. По крайней мере, радовало одно – волосы не выпадали, когда их мыла. Надеюсь, с цветом тоже обойдется…

Но не тут-то было. Я всегда знала, что Фортуна не на моей стороне, и в сотый раз в этом убедилась, когда стянула мягкое полотенце и уставилась в заляпанное зеркало. Девушка, которую я видела, выглядела так, будто окунула голову в нефть. Самое паршивое, что она являлась мною. Черт в квадрате. Мне стоило бы пищать и ныть из-за неудачного оттенка, превратившего меня в уголек, но в горле стоял такой горький ком, что мне пришлось промолчать.

Джейн подплыла ко мне с натянутой улыбкой. Ее тонкие пальчики сжали мои плечи, успокаивая – да, я ныла. Реально ныла. Даже не знаю из-за чего больше: из-за того, что моя жизнь – полное дерьмо или из-за того, что не повезло с покраской волос.

– Тебе… идет.

– Ты что, ослепла? – взвизгнула я, указывая на свое отражение. – Они же… черные.

Тетя покачала головой, прищуриваясь.

– Если высушить их, не будет так казаться.

Итак, план по изменению внешности можно считать… провалившимся? Или – нет? Я надеялась на каштановый цвет, как и Джейн, а тут… Но это не меняет того факта, что я изменилась. Я хотела измениться, и вот, смена цвета волос мне это дала. Конечно, это не вышло ахти, но зато прежнюю Дэйзи Вейсон не узнать. Знаю, хоть мы и переехали в другой город, я «поколдовала» над своей внешностью, но это не отгородит меня от того прошлого, которое отчаянно хочу забыть. Также не могу свято надеяться, что о моей тайне, где я пробыла семь лет, не узнает никто. Если верить миссис Гредбори – чего я не делаю явно – мое недавнее пребывание в психушке должно оставаться конфиденциальным.

III

– Я буду учиться здесь? – с неверием спросила я, указывая на высокое красивое здание с рядом растущими сполохами цветов, хотя смотрела на группку парней, которые засовывали в ноздри тампоны и дико ржали, кривляясь. Чувствую, тут я ничуть не буду отличаться от других.

Джейн, изогнув изящную бровь, стрельнула взглядом в мое окно и обреченно вздохнула – похоже, теперь и она стала свидетелем странной картины.

– К несчастью, да.

– Ох. – Я представила, что меня ждет в нормальной школе, и с чем придется столкнуться. В клинике для душевнобольных (как ее «ласково» называли все, кроме меня) у меня было индивидуальное обучение с «особой» программой. А в школе Джексон Хол Хай такого и в помине не будет. Мне придется учиться вместе со всеми.

Под ложечкой засосало от одной лишь мысли, что с минуты на минуту я войду в свой класс, переполненный людьми моего возраста – обычными людьми, которым не мерещится всякая чертовщина. И мне наверняка предстоит с ними общаться, сидеть рядом за партой, делать вместе лабораторные работы. Это будет так… обычно, но только не для меня. Как примитивное общество примет съехавшую с катушек девчонку? Надеюсь, никто не узнает, что со мной было в прошлом.

Джейн легонько пихнула меня локтем, а я продолжала пялиться на парней, застыв в неком удивлении.

– Может быть, не все так плохо.

– Ты меня просто успокаиваешь, – сухо заметила я, подхватывая с заднего сидения темно-зеленый рюкзак.