Книга Огонь не может убить дракона. Официальная нерассказанная история создания сериала «Игра престолов» - Джеймс Хибберд

было бы здорово, но мне очень нравится его история, как она есть. Хорошо, что осталась какая-то загадка. Мы так и не узнали, что стало с Ходором.

ДЭН УАЙСС (АВТОР ИДЕИ, ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР): Когда говоришь кому-нибудь «Ходор», люди сразу думают про сериал или книгу. Он ненавязчиво присутствовал в жизни Брана, полюбился всем зрителям и чертовски много ходорил.

КРИСТИАН НЭЙРН: Мне очень понравился «ходор» в сцене, где мы с Мирой говорим о колбасках. Он явно обожает колбаски и бекон. У него загораются глаза, и он начинает ходорить про еду. Еще один классный «ходор» был в третьем сезоне, в сцене с Ошей. Она жалуется, что нужно разбивать лагерь, и он начинает ходорить с интонацией типа «Мне ты об этом зачем рассказываешь?». Прикольно получилось. Поверить не могу, что смог вспомнить два «ходора» из всех, что наговорил за все это время.

Еще одним персонажем, который, как и Бран, проводил много времени за кадром, был Пес. Младший из братьев Клиган, изнуренный своими мытарствами, все-таки выжил после боя с Бриенной и присоединился к мирной религиозной общине, возглавляемой братом Рэем (Иэн МакШейн), который делится с Псом мудростями в духе «Насилие – это болезнь. А болезнь не излечишь, заражая ею других».

Это небольшая отдельная история, вплетенная в общий сюжет «Престолов» – «фильм в фильме в стиле “Свидетеля”[28]», как говорил Майлод. Сюжет с религиозной общиной – пример историй, которые зрители могли бы регулярно видеть в сериале, если бы восьмой сезон не стал последним.

БРАЙАН КОГМАН: За все время съемок «Игры престолов» больше всего мне понравилась неделя, когда мы снимали в Карнкасле[29] эту чудесную историю в трех действиях. Все эпизоды, над которыми мы работали до этого, были по большей части объединены одним сюжетом, и это были сцены сражений. А тут у нас появилась эзотерическая секта, возглавляемая человеком с тяжелым и жестоким прошлым. Он нашел свою паству – людей, которые пытаются начать жизнь заново. Брат Рэй руководствуется замечательной философией (было бы здорово, если бы и другие персонажи взяли ее на вооружение): «Не знаю, существует ли мой бог на самом деле, но нам нужно верить в нечто большее, чем мы сами». Рэй видит в Сандоре кандидата в члены общины, младший Клиган немного напоминает ему самого себя. Пес благодарен за помощь и начинает открывать свое сердце первому и единственному в своей жизни другу.

Сцены в религиозной общине очень легкие, наполненные добротой, человечностью и юмором, чего не встретишь в других эпизодах сериала. Их специально снимали так, чтобы до самого конца – когда на них нападают разбойники и всех убивают – казалось, что дело происходит не в нашем шоу. Так что эта история несколько выделяется на общем фоне. Некоторым людям не понравился этот эпизод, потому что он не похож на «Престолы», а мне он как раз потому и нравится.

Фанатам было любопытно, почему у лидера общины такое «невестеросское» имя. На самом деле «брат Рэй» был маленьким приветом Рэю Уинстону – актеру, которого продюсеры первым наметили на эту роль.

БРАЙАН КОГМАН: Рэй – это такой собирательный образ нескольких персонажей «Престолов». Мы думали, что будет интересно сделать его качком вроде Пса, и посматривали в сторону Рэя Уинстона. Я уверен, что кто-то из нас даже начал уговаривать его. Кандидатуру Иэна МакШейна предложил я, чем буду гордиться до конца своих дней.

МАРК МАЙЛОД: Иэн МакШейн – настоящая стихия. Он вошел в анналы «Престолов» как человек, который больше всего сделал для улучшения качества питания на площадке. Однажды Иэну принесли обед, и ему не понравился бургер. Он с руганью пнул бургер ногой, тот полетел по площадке и врезался в Рори МакКанна, который с аппетитом поглощал свой бургер и ни на что не жаловался. Через несколько дней нам сменили поставщика, и новый был просто отличным. Так что спасибо тебе, Иэн.

Еще больше МакШейн прославился своим ответом на жалобы фанатов. Обвиненный в том, что проспойлерил в интервью возвращение Пса, он назвал «Престолы» сериалом про «сиськи и драконов».

МАРК МАЙЛОД: Меня это удивило. Думаю, он просто оборонялся, потому что его обвинили в распространении спойлеров. А для Иэна лучшая оборона – это нападение. Я на него не в обиде.

Между тем в Королевской Гавани Серсея возвращает себе контроль над городом самым впечатляющем образом. В финале шестого сезона она не просто перебила своих врагов из Святого Воинства – она сровняла с землей их церковь вместе с плененными Маргери и Лорасом Тиреллами.

ФИНН ДЖОНС (ЛОРАС ТИРЕЛЛ): Я получил сценарий на первые девять серий, прочитал его за одну ночь и подумал: «Круто-круто, мне осталось продержаться только десятую серию». Я был настроен очень оптимистично – в конце концов, осталась всего одна серия. Накануне читки сценария десятой серии еще не было. Я не понимал, в чем дело. «Почему мне еще не прислали десятую серию? Странно. Уже пять часов вечера, завтра читка, почему у меня нет сценария?» И только я об этом подумал, как мне звонят Дэн и Дэвид. Я беру трубку, по-прежнему весь такой воодушевленный – думаю, может просто решили узнать, как идут дела. А на другом конце… (мертвая тишина). И я такой: «Боже, нет! Я почти дошел до седьмого сезона!»

НАТАЛИ ДОРМЕР (МАРГЕРИ ТИРЕЛЛ): Я опередила продюсеров. Дело в том, что я, в лучшем стиле Натали Дормер, как обычно, попыталась впихнуть миллион проектов в один год и попросила Дэвида и Дэна отпустить меня пораньше, чтобы я могла заняться чем-то другим. И они такие: «Мы не собирались тебе об этом говорить еще несколько месяцев, но, видишь ли, сейчас мы не можем тебя отпустить, и ты не сможешь участвовать в проекте, где тебе хочется сниматься, нам очень жаль. Но есть и хорошие новости: в недалеком будущем мы тебя отпустим уже насовсем».

ДЭН УАЙСС: Все бы хорошо, но мы забыли сказать Джонатану Прайсу, что его герой тоже умрет. И вот, значит, идет читка и Брайан произносит сценические ремарки: «Его Воробейшество охватывают языки зеленого пламени…», и Джонатан как заорет: «Не-е-е-е-ет!» Это было для него неожиданностью, и он бурно отреагировал на новость о смерти своего персонажа в присутствии шестидесяти человек.

Поэтическое начало заключительной серии шестого сезона показывает нам, как ключевые фигуры Королевской Гавани готовятся к долгожданному судилищу над Серсеей, которое должно состояться в септе, или, в случае самой королевы, к тому, чтобы не ходить на судилище, а