Книга Вечные - Кирстен Миллер

Неподалеку от кабинета оказалась спальня, которая, по всей видимости, принадлежала Йейну в детстве. В спальне осталось совсем немного вещей. Похоже, их отсюда постепенно выносили. На синих обоях светлело несколько прямоугольников — в тех местах, где раньше висели картины. Между книгами на полках стеллажей зияли просветы. Даже ящики из письменного стола были вынуты. Любые подсказки, какие могла бы найти Хейвен, были старательно удалены.

В дальнем конце коридора Хейвен обнаружила дверь, ведущую в более просторную спальню. Шторы были открыты. За окнами открывалась панорама города. Ярко светило солнце, и Хейвен сразу увидела, что в комнате недавно прибирали и вытирали пыль. Кровать была застелена чистым бельем, и даже краска пахла свежо. На полке рядом со шкафом лежал ее чемодан. На спинке стула висел портфель Йейна. На столе лежал его мобильный телефон.

На миг замерев, Хейвен схватила мобильник. Наконец она получила доступ к ответам, которым можно было доверять. Она прислушалась — не звучат ли шаги в коридоре. Йейн был где-то далеко. Хейвен нажала клавишу, и телефон ожил. В нижнем правом углу дисплея расположилась знакомая иконка. Затаив дыхание, будто она была расхитительницей гробниц, открывающей дверь подземного склепа, Хейвен щелкнула по вращающейся серебристой змейке. Логотип увеличился на весь экран. Как только змея перестала вращаться, на дисплее появился перечень из восьми опций:

Правила и обязанности

Связь с членами

Новости общества

Предложения

Ваш счет

Сообщения о новых темах

Обсуждение тем

Почтовый ящик

Хейвен нажала на строчку «Ваш счет», и перед ней предстало нечто вроде банковской выписки. Ахнув, она начала читать. На самом верху страницы жирными буквами было написано «Йейн Морроу, член общества с 2007 года». Ниже в двух колонках значилось: «Депозит», «Расход». Еще ниже были перечислены другие имена и краткие данные.

Хейвен просмотрела выписку от начала до самой последней строчки. Днем раньше на счет Йейна было зачислено поступление. Кто сделал перевод, что было начислено? Для чего это предназначалось? Это не могли быть деньги — так рассудила Хейвен, глядя на цифры. Она просмотрела предыдущие операции. Расходы шли, в основном, на девушек, хотя некоторые были помечены, как «пожертвование наличных» или «бизнес-ссуда». Йейн пользовался своими средствами так, чтобы его счет был в хорошем состоянии. А еще он покупал секс. Хейвен поняла, что это и есть система, о которой упоминала Марта. Та самая, которая вызывала такое отвращение у Джереми Джонса.

В правом верхнем уголке дисплея трижды мигнул красный значок с изображением конверта и исчез. Хейвен перешла из опции «Ваш счет» в опцию «Почтовый ящик». От Падмы Сингх только что пришло сообщение с грифом «срочно». Оно открылось автоматически.

«Я только что получила твое голосовое сообщение. Завтра у меня встречи. Как насчет среды? Кафе „Марат“ на Девятнадцатой улице в восемь?»

Хейвен запомнила адрес, закрыла это сообщение и открыла предыдущее. Оно было от Марты Вега.

«Они рядом с домом. Мне нужно бежать, пока я еще могу».

Третье сообщение представляло собой обращение ко всем членам ОУ от Падмы:

«Уважаемые господа,

Мне не стоит напоминать членам общества о том, как важно поддерживать личные счета в хорошем состоянии. Однако в последнее время случилось немало банкротств, поэтому я сочла, что некоторые из вас нуждаются в напоминании.

Ваша личная обязанность состоит в том, чтобы на вашем личном счету постоянно находилось не менее пятнадцати очков. Если ваш баланс будет опускаться ниже этого уровня, ваш счет будет заморожен и вы столкнетесь с дисциплинарным взысканием. Если баланс упадет до нуля, вы будете немедленно исключены из общества. Затем будут предприняты необходимые шаги, дабы вы не смогли передать важную конфиденциальную информацию прессе или общественности. Те, кто попытается предать общество, будут сурово наказаны.

Нет прощения никому из членов общества, способных довести свой счет до такого ужасного состояния. Очки зарабатывать легко и просто даже тем, чей статус не так уж высок. Если ваш баланс низок, я рекомендую вам обратиться к мистеру Гордону Стюарту или к мисс Тиде Девайн и поинтересоваться, нет ли возможности заработать очки. Они смогут помочь вам найти способ оказать услуги высокопоставленным членам общества и получить очки, которые помогут вам восстановить свой статус.

Мы — Вечные, и общество „Уроборос“ было создано для того, чтобы мы могли исполнять в этом мире роли, отведенные нам по праву. Но система не будет работать, если каждый не станет играть свою роль. Мы просим от вас одного: поддерживать положительный баланс своего счета.

Падма Сингх, президент общества».

Как только Хейвен закрыла это сообщение, она поняла, что она не одна.

— Нашла?

Йейн увидел мобильник у нее в руке. Он вдруг помрачнел и вышел из комнаты.

Хейвен бросилась за ним и только тут поняла, что именно должна была найти. В дальней стене спальни находилась дверь, и к этой двери была прикреплена табличка, на которой было написано: «ДЛЯ ХЕЙВЕН». Сжав в руке мобильник Йейна, Хейвен повернула дверную ручку и вошла в смежную со спальней комнату. На столе стояла новенькая швейная машинка. На полках вдоль стен лежали рулоны потрясающе красивых тканей.

Хейвен обвела взглядом комнату. Она не знала, что думать. Все чувства казались ей неправильными. Злость, вина, обида, страх… А на фоне всего этого — крошечная искорка надежды. Не решившись взять эту искорку с собой, Хейвен отправилась искать Йейна.

ГЛАВА 47

Йейна Хейвен нашла в кухне. В этом просторном, похожем на большую пещеру помещении могла бы спокойно поместиться целая бригада поваров, а один человек выглядел здесь маленьким и одиноким. Когда Хейвен вошла, Йейн готовил ужин. Маленький участок гранитной поверхности рабочего стола был усыпан луковой шелухой и очистками моркови. Йейн замер около стола, держа в одной руке помидор, а в другой — нож. Похоже, у него не было сил пошевелиться. Не будь Хейвен так разъярена, у нее, пожалуй, сердце сжалось бы от жалости к Йейну.

— Вот не знала, что ты такой активный член общества «Уроборос»! — сказала она, начав атаку.

Йейн не стал смотреть на нее.

— Не припомню, чтобы я утверждал обратное. Ты знала, что я состою в этом обществе. Я никогда этого от тебя не скрывал.

Хейвен была вынуждена согласиться с тем, что это правда.

— Я нашла в твоем счете список девушек. И давно ты нанимаешь проституток?

К этому вопросу Йейн не остался равнодушным, но в его взгляде появилось такое отвращение, что Хейвен пожалела о том, какие вопросы выбрала для атаки.