Книга Нэнси Дрю и расследование в спа-центре - Кэролайн Кин

Джордж широко улыбнулась и весело ей помахала.

– Хей-хей! Приветик, Дейдра. Всё ещё ждёшь? Ой, как жалко! Ну, увидимся внутри? Когда твоя очередь подойдёт, конечно.

Дейдра закусила губу и покраснела от ярости.

Обычно я старалась одёргивать их с Джордж, когда они принимались обмениваться колкостями, но эта шутка позабавила даже меня. Вскоре Тесса закончила разговор, и мы пошли в глубь здания.

* * *

Всё утро мы наслаждались роскошными спа-процедурами. Точнее, наслаждались мы с Бесс, а вот Джордж вела себя слишком нервно. Какое-то время она радовалась тому, как унизила Дейдру в вестибюле и почему-то никак не могла расслабиться. Вздрагивала буквально от каждого шороха. Оставалось радоваться тому, что хотя бы не огрызалась, как вчера.

Первым делом нас отвели в раздевалку, выдали короткие платья из мягкого хлопка и пушистые халаты. Обувь нам тоже предоставили – уютные домашние тапочки. Сначала казалось как-то странно ходить в банном наряде в общественном месте, но все вокруг были одеты точно так же, поэтому я быстро освоилась. Мы опробовали разные скрабы и мази для лица, выпили свежевыжатого морковного сока и отправились в массажное крыло, где нас уложили на специальные столы в отдельной комнате. Массажистки в униформах спа-центра долго разминали нам мышцы, пока мы слушали тихую классическую музыку и вдыхали аромат ванили с лемонграссом.

– Ах… – сладко протянула Бесс, уткнувшись носом в подушку. – Вот это жизнь!

– Точно, – сонно ответила я, повернув голову. Ритмичные движения массажистки убаюкивали, и я готова была хоть всю жизнь вот так вот лежать.

Тут массажистка Джордж выпрямилась и вежливо произнесла:

– Вот и всё, мисс Фейн. Надеюсь, вам понравилось?

– Ага, спасибо, – ответила Джордж и быстро соскочила со стола. – Ну что, девчонки, маски с маникюрами мы сделали, попробовали уйму видов ростков пшеницы – я и не знала, что столько на свете существует, – ауры почистили, или что там с нами делали в предыдущем зале, теперь ещё массаж, – перечисляла она, загибая пальцы. – Наверное, пора выдвигаться?

– Ты что! – лениво возмутилась Бесс.

Она всё ещё лежала на столе.

– Мы же не успели побывать в римских грязевых ваннах!

Я посмотрела на часы.

– У нас запись на три.

А потом нехотя поднялась и потянулась.

– Спасибо, Венди, было здорово!

Моя массажистка с улыбкой ответила:

– Очень рада, что вам понравилось, мисс Дрю. Приходите ещё.

Все трое вышли из комнаты, чтобы дать нам переодеться. Джордж накинула халат, и я заметила, что лицо у неё хмурое.

– То есть нам до трёх тут ошиваться? – спросила она. – Ещё даже двенадцати нет. Тесса ведь обещала лучшее обслуживание? Так давайте спросим, вдруг нас примут раньше. Чтобы смыться отсюда побыстрее.

– Зачем? – спросила Бесс. – Мы столько всего не успели сделать. Не зашли в комнату паровой терапии, не пообедали в ресторане…

Бесс и Джордж всё ещё переругивались между собой по пути к главному коридору, и мы чуть не врезались в Марлетт Майклс вместе с её оператором. Он был одет как обычно, а Марлетт – в халат и тапочки. За ними шли несколько сотрудников центра. Меня немного удивило, что она ещё не ушла. Остальные журналисты давно испарились – я это заметила, когда мы проходили мимо вестибюля в прошлый раз. Правда, Томас Рэкхем ещё вовсю протестовал на улице, и за ним приглядывали полицейские. Я подозревала, что Марлетт хотелось сделать историю о грандиозном открытии увлекательнее за счёт протестующих.

– Привет, девушки, – сказала она с приятной улыбкой. – Простите, если отвлекаю. Ой, а ты случайно не Нэнси Дрю? Я ведь брала у тебя интервью в прошлом году?

– Да, здравствуйте, – вежливо ответила я. На самом деле мы встречались даже несколько раз, но не было смысла её поправлять.

– Чудесно, – рассеянно бросила Марлетт. – Может, вы с подругами скажете пару слов о том, как проводите время в спа-центре? Очень интересно получить отзывы первых клиентов.

– Конечно, – с готовностью ответила Бесс. – Джордж будет только рада попасть в телевизор, и…

Вдруг она нахмурилась и оглянулась через плечо. Я проследила за её взглядом и успела увидеть, как Джордж сворачивает за угол. Если бы мы жили в мультипликационном сериале, у неё из-под ног точно бы шёл дым – так быстро она уносилась прочь.

– Ой… – протянула я и виновато улыбнулась журналистке. – Видимо, Джордж не согласна. А вот мы с Бесс не против поделиться впечатлениями… особенно сейчас, после расслабляющего массажа!

– Прекрасно, – сказала Марлетт и огляделась. Её улыбка слегка померкла. – Где же эта девчонка, когда она мне нужна? Так, ну ладно. Фрэнк, моя причёска хорошо выглядит?

– Хорошо, босс, – безразлично ответил оператор, как будто его спросили, какого цвета небо. Затем включил камеру и начал запись.

Марлетт напоследок поправила светлые волосы, подняла руку с микрофоном и широко улыбнулась.

– Добрый день, жители Ривер-Хайтс! – бодро проворковала она. – С нами согласились поговорить две милые девушки, которые прямо сейчас наслаждаются услугами нового спа-центра «Блаженство»…

После небольшого введения Марлетт попросила нас представиться и задала несколько вопросов. Мы отвечали так подробно, как только могли. Не знаю, как Бесс, но мне было сложно на полном серьёзе обсуждать качество морских водорослей, из которых делали маску.

Наконец интервью подошло к концу, и Марлетт снова расплылась в улыбке.

– Похоже, вы прекрасно проводите время. Обязательно загляните в местный ресторан. Вы же знаете, что там полностью вегетарианское меню?

Бесс хихикнула.

– Да, знаем. Джордж – наша подруга, которую вы уже видели, – со вчерашнего дня на это жалуется.

– О… – протянула Марлетт. – То есть она не вегетарианка?

– Как и мы с Бесс, – ответила я. – Но нам всё равно будет приятно попробовать…

Тут Марлетт меня перебила. Улыбка полностью сошла с её лица.

– Разве можно так беспечно относиться к мясоедству? Вроде вы умные девушки, неужели не понимаете, что промышленное животноводство губит нашу Землю?!

– Тише, босс, – сказал оператор. Марлетт бросила на него убийственный взгляд и снова повернулась к нам.

– Вы знаете о том, как мясное животноводство связано с уничтожением дождевых лесов? Могу посоветовать вам одну научную работу, которая доказывает, что семьдесят пять процентов…

– Что ж, – сказала одна из сотрудниц салона, решительно выходя вперёд. Это была приятная на вид дама средних лет. – Полагаю, мы и так отняли у этих милых девушек достаточно времени. Спасибо вам большое за внимание к нашему салону. В благодарность за честный отзыв мы предлагаем десерт в ресторане за наш счёт. Передайте официантке, что это от Джанин. – Она виновато нам улыбнулась и недовольно покосилась на Марлетт, пока та не видела.