Книга На грани - Лия Сальваторе

– Джек? – раздался удивленный голос Кэтрин. – Ты ее знаешь?

Он обернулся вслед за взглядом Кэт. За спиной стояла Мэри.

– Мама? – сорвалось с губ то единственное слово, которое первым пришло в голову.

– Мама?! – хором воскликнул Кэтрин, Алекс и Джордан.

Вспышки камер засверкали, как бешенные.

– Да, – уверенно повторил Джек. Он был счастлив. – Это моя мать.

– Джек… – Алекс положил руку ему на плечо. – Сейчас не самый подходящий момент, но ты должен знать. Вряд ли я осмелюсь сказать это потом. Ребенок Лили – мой.

Улыбка Джека увяла. Он смотрел на друга с недоверием.

– Она потому и прогнала тебя. Мы не знали, как сказать. Как только ты уехал в Харлем, мы…

–Стоп! – Джек вскинул ладонь в защитном жесте. – Не нужно подробностей. Я сейчас слишком счастлив, чтобы врезать тебе, Алекс. Если ты ее любишь – я желаю вам счастья, такого же, как…– Джек бросил короткий взгляд на сияющую Кэтрин. Резкий толчок в пруд, слезы, ненависть, выпускной, прощание, Рождество, свадьба, авария… – Хотя нет, только не такого, как у нас. Слишком многое нам пришлось пережить.

– К черту все препятствия, Джеки! – вклинился вездесущий Джордан, вручая ему огромную бутылку шампанского. – Открывай!

Шампанское взметнулось вверх веселой игристой струей, обрызгивая присутствующих и заставляя девушек визжать от восторга.

Троекратный чемпион Формулы–1, Джек Джоунс, был счастлив.

ЭПИЛОГ

Лэсси вскинула голову и прищурилась, наблюдая за белкой.

Белочка была очень красивая: рыжая, пушистая. Шерстка ее легонько шевелилась от ветерка. Девочка откинула назад белокурые локоны и протянула вверх руку, показывая зверьку орешки.

Белка принюхалась, усы ее задрожали, а затем ловко, по веткам, спрыгнула вниз. Смешно встала на задние лапки и осторожно взяла орешек, сразу же отскочив в сторону.

– Какая смешная! – засмеялась Лэсси, показывая на белку пальцем. – Кевин, смотри, как она смешно ест!

К девочке подошел мальчик, чистенький и аккуратный, с черными волосами, аккуратно зачесанными назад.

– Лэсси, пойдем, нас, наверное, уже потеряли.

Кевин взял девочку за руку и повел ее через зеленый, залитый солнечным светом парк к небольшой компании, расположившейся на траве для пикника.

– Мама, мама! – девочка вприпрыжку побежала вперед, к двум женщинам, сидевшим на покрывале и раскладывавшим сэндвичи. Одна из них, черноволосая, повернулась к девочке и раскрыла объятия. Ее карие глаза вспыхнули радостными огоньками.

– Я видела белку! Она была такая красивая, и орешки ела из моих рук!

– Она взяла всего один, – возразил Кевин. – И сразу же убежала.

– Ну, один – тоже хорошо. Будем приручать эту белку, – раздался веселый голос Алекса. Он подхватил дочь на руки. – Как она, такая же шустрая, как и ты?

Кевина такое сравнение позабавило, и он рассмеялся.

– Кевин, куда опять запропастился твой отец? – укоризненно спросила Кэтрин, пытаясь оттряхнуть с футболки мальчика несуществующие пылинки.

Мальчик ловко увернулся.

– Кажется, я видел Джека на той стороне парка, он отобрал у одного из мальчишек скейт и показывался ему чудеса пилотажа, – сказал Алекс.

Кэтрин фыркнула.

– Мало ему гонок. По–моему, он только и делает, что пытается угробить себя.

– Ну, на скейте сильно не расшибешься, – успокоил Кэт Алекс.

– А вот и он! – Лили указала пальцем за спину Кэтрин.

Все посмотрели туда. Джек хромал к ним. Джинсы его были разодраны на коленке, не общую картину любимого Джеком рванья это не портило. Вид у него был счастливый.

– Я тоже хочу покататься на скейте! – обиженно сказал Кевин. – И в гонках тоже хочу поучаствовать. Когда ты меня уже возьмешь на них?

Джек взъерошил сыну волосы, и, застонав, сел на покрывало рядом с женой.

– Обязательно, Кевин, как только твоя мама позволит сделать мне это.

Кэтрин чувствительно пихнула Джека в бок и обняла сына.

– Обещаю, в следующем году ты не пропустишь ни одного гран–при. Веришь мне?

Лицо Кевина расцвело от счастья. Глаза его радостно сияли. Один – изумрудно–зеленый, а второй – ярко–голубой.

КОНЕЦ