Книга Большое шоу в Бололэнде. Американская экспедиция по оказанию помощи Советской России во время голода 1921 года - Бертран М. Пэтнод

событий во время службы в AEF под командованием офицеров регулярной армии: «Вы знаете класс офицеров регулярной армии, о котором я говорю, а также знаете, что существует слишком много таких людей. Эти гражданские лица, хотя и подчинялись их приказам, во многих случаях были их интеллектуальными начальниками». В результате у них развилось «довольно инстинктивное недоверие к офицерам регулярной армии и методам регулярной армии. «Конфиденциально и в целом я разделяю их взгляды». Такие люди, как Кэрролл, Миллер и Куинн, поначалу испытывали подобные чувства к Логану, но «я считаю, что к этому времени я доказал, что я человек».

Ветераны АРА, завербованные для российской миссии, предупредил Логан Хаскелла, поначалу будут относиться к нему с недоверием, и ему придется заслужить их доверие.

Поэтому я рискну предложить следующий список того, чего нельзя делать, а именно:

Не носите форму сами и не позволяйте никому другому носить ее.

Не используйте свое воинское звание — называйте себя «мистер».

Не используйте военную форму письма или военный язык в своих письмах или инструкциях.

Не занимайте военную позицию в обращении со своими людьми (я знаю, что вы все равно этого не сделаете, но это очень важное «Не делай», о котором нужно помнить).

На совершенно другой ноте Логан предупредил, что «будет большой ошибкой вывозить каких-либо женщин, включая семью, в Россию, и в этом вы должны подавать пример». Придавать такое значение такому, казалось бы, тривиальному пункту кажется неуместным, но на самом деле его включение также было вызвано плохими воспоминаниями и предвещало будущие неприятности.

Логан закончил с выразительной припиской: «Подводя итог, ты ЧЕРТОВСКИ ХОРОШИЙ СОЛДАТ, но забудь об этом, пока ты в России, и будь ЧЕРТОВСКИ ХОРОШИМ МИСТЕРОМ. Я бы не стал писать вам таким образом, но я ваш хороший и верный друг и заинтересован в том, чтобы вы делали как можно больше в России».

Невозможно сказать наверняка, но, возможно, если бы это предупреждение действительно было доставлено, оно включило бы переключатель в голове Хаскелла, и АРА, возможно, была бы хотя бы частично избавлена от предстоящих неприятностей. Однако на самом деле письмо Логана было передано на попечение Брауна, который, хотя вполне мог заказать его, решил, что его снисходительный тон может оттолкнуть полковника, поэтому он скрыл его. Он раскрыл этот факт Рикарду, отправив ему копию документа несколько недель спустя, когда те самые неприятности, которые он должен был предотвратить, угрожали нанести вред российскому подразделению.

Если быть точным, на тот момент ветераны АРА в Москве относились к Хаскеллу менее враждебно, чем к полковнику. Том Лонерган, его начальник штаба. Лонерган принадлежал к тому непривлекательному «классу офицеров регулярной армии», который так раздражал Логана: в нем было много высокомерия и мало такта. Его циркуляры и инструкции, многие из которых были выпущены за подписью Хаскелла, были составлены в стиле военных приказов. Полковник. Чего НЕ МОГ ДЕЛАТЬ Логан, того не мог делать полковник. Лонерган. И поскольку мужчины в округах и даже в столице не всегда могли разглядеть руку исполнительного помощника в подписанных сообщениях директора, положение Хаскелла среди старой гвардии АРА было еще хуже из-за этого. Армейские офицеры также не прониклись симпатией к Лонергану: было сказано, что у него «нет друга в шоу».

Истории о недовольстве внутри российского подразделения распространились среди миссий АРА в Европе и бывших бойцов АРА в Соединенных Штатах. Грегг из Саратова регулярно переписывался с Филом Болдуином в Варшаве, который написал У. Пармеру Фуллеру, бывшему главе польской миссии в Сан-Матео, Калифорния, что в России совершается та же ошибка, что и в Красном Кресте после перемирия: а именно, что «шоу проводится слишком «по-военному». Можно было бы подумать, что российское шоу — это вторая оккупационная армия».

Спустя много времени после того, как все плохие предчувствия успели развеяться, в 1929 году информационный бюллетень АРА для выпускников напечатал под заголовком «Нестатистические заметки АРА» цепочку многозначительных фраз, которые с юмором и для непосвященных загадочно описывали обстановку и обстоятельства различных миссий. Среди нескольких десятков статей, посвященных российскому подразделению, была заметка: «Это что, армия США?»

Помимо оскорбительных манер ее владельца, должность помощника руководителя сама по себе была неприятна ветеранам АРА, которых возмущало наличие фильтра между директором и начальниками подразделений и округов, и которые в остальном были недовольны централизованным управлением русским подразделением Хаскелла. Способ действия! «Помощь Гувера», начиная с миссии в Бельгии, была менее упорядоченной организацией, в соответствии с которой люди на местах должны были следовать общей политике, установленной наверху шефом, но, по словам Брауна, им была предоставлена «относительная свобода действий до тех пор, пока они справляются». Именно такого рода операцию Кэрролл разрабатывал в ранний период, и именно это имел в виду Боуден, когда приступал к организации Петроградского округа.

Еще со времен своего пребывания в Бельгии Боуден пользовался значительной свободой в вопросах оказания помощи. Однако в России, как только Хаскелл и компания прибыли в Москву, он, похоже, вознамерился еще больше расширить эту независимость, инициировав серию корреспонденций «Петроград-Лондон», что удивило лондонский офис. Возможно, это отражало простое непонимание реальной цепочки командования внутри российского подразделения, но более вероятно, это была сознательная попытка Боудена обойти Москву. Как бы то ни было, когда Хаскелл пожаловался на это, Браун решил приписать поведение Боудена чрезмерному энтузиазму — «Он всегда упорно боролся за свое любимое шоу, каким бы оно ни было» — и недвусмысленно поддержал полковника: «Мы каждый раз говорили ему, что Петроград — это просто часть русского шоу, и всегда отсылали его к вам».

В этом, как и в других подобных случаях, Браун приложил особые усилия, чтобы Хаскелл почувствовал, что он пользуется твердой поддержкой начальства, неоднократно поздравляя полковника с его «тактом», «справедливостью» и «здравым смыслом». Но эти выражения поддержки, а также обнадеживающие заявления, которые он адресовал Нью-Йорку о том, насколько хорошо Хаскелл «вел игру», маскировали растущее беспокойство Брауна по поводу состояния дел на Спиридоновке, 30. 9 ноября он поделился своими опасениями с Билли Поландом в письме на адрес 42 Broadway. «Работа, безусловно, «продвигается», и я верю, что она, безусловно, будет продолжаться», но, как выразился корреспондент одной газеты, который хорошо нас знает: «сейчас это больше похоже на Красный Крест, чем на шоу АРА».; а именно: «все выполняется по военному заказу». Что было самым удручающим, так это то, что старые мастера АРА, такие как Кэрролл и Борланд, утратили свой пыл.

Удивительно прекрасный дух преданности и служения под вдохновением Шефа был создан в нашей компании здесь. От них не требовалось ничего лишнего, не было слишком долгих часов, и они отдавали работе все лучшее, что в них было, из любви к ней и