Книга Рухнувший мир - Тим Этчеллс

Еще вот что. Интересно, Роло до сих пор тут проживает? Кажется, да. Его хлам потихоньку перемещается с места на место, пока меня нет. Сапоги, например, стояли около двери, а на следующий день переехали к дивану, носками к телевизору. Или утром его куртка на кухонном столе, а к вечеру уже на полу в ванной. Кисет с травой и бумагой для закрутки кочует с одного кресла на другое. А самого Роло не видно.

Что-то меня опять понесло про реал. Не знаю, с чего бы. Прошу прошения. Тори считает (или считала — запутался уже с временами), что я слишком вязну в подробностях. Не умею отличать главное от второстепенного.

* * *

Собирай аккумуляторы, не рассиживайся. Часы тикают. Не спрашивай только, почему они раскиданы по разным дурацким местам вроде переполненных вокзалов, спортивных матчей, торговых центров, стриптиз-клубов, заповедников, океанариумов и зоопарков, а еще скотобоен, полигонов, ядерных лабораторий, полей для гольфа и ацтекских храмов.

Ну, вы поняли. Наверное, их там рассовали приспешники Эрцгерцога, чтобы ни у кого не хватило энергии добраться до Дальних земель. Или сам Диндара (есть такой в верхах ГАРС) пролетел на самолете над «Рухнувшим миром» и разбросал жестом сеятеля, вот просто по собственной дури. Не знаю. И не спрашивайте почему, когда Рейчел приходит забирать их, вокруг обязательно околачивается кто-то из агентов или полицейских ГосКорпа. Так оно задумано. Сражения неизбежны.

* * *

С помощью телепорта можно попасть в том числе и в Швейцарию. Там очень чисто, горы высокие и прекрасные. Иногда возникает желание туда слетать. Не в игре, конечно, в реале. Убежать от того, что у нас считается реальностью.

* * *

Когда я был в «Доменико», позвонила Тори. На дисплее высветилось ее имя — как всегда, только с той разницей, что давно не появлялось. Я в оцепенении таращил глаза на дисплей и от неожиданности чуть не ответил. А потом сразу дошло, что я в «Доменико», у печей бдит Бранимир, за кассой Эштон, и при этих двоих я личные разговоры вести не намерен, даже если радио половину перекроет.

Переключил на голосовую почту. После сообщений (или как их там, я не знаю, как правильно) пошел какой-то текст, но я его не проигрывал. Только весь день поглядывал время от времени на телефон, думая, что там могла наговорить Тори и что происходит.

* * *

Специально для Галогена и других запутавшихся: я ведь уже говорил (читать надо внимательнее), что аккумуляторы надо собирать в определенной последовательности (первый, второй, третий, четвертый, пятый, шестой, седьмой, восьмой — продолжать, или сами ряд цифр достроите?). Если сначала телепортироваться ко второму, не забрав первый, там ничего не будет. Просто и ясно. И так со всеми тайниками на карте — пока не побываешь в предыдущем, следующий не откроется.

Одно за другим, чередой. В «Рухнувшем мире» почти везде так — пока что-то одно не выполнишь, другое не появится. Все взаимосвязано. «Поправляйся» и «Скоро выйдет „Хелтел Скелтер“. Это граффити, попадается в разных местах в „Рухнувшем мире“.

Каждое твое действие отпирает какой-то участок будущего, причем это касается не только предметов. Людей тоже. Если не катапультируешься в Пустыню, некому будет встречать тебя на Вертолетной площадке в Сто двадцать втором городе. Если не побеседуешь с Грегом Ноланом в Парке и не заберешь у него бабочек на выходных, Клаудио с брильянтами в чемоданчике нипочем не явится. Если не убьешь Сисо, не отрежешь ему голову и не закопаешь под мостом, не родится Хосе (это в потерянной части, в том пропавшем файле. Простите).

То же самое с локациями. Девятнадцатый город не появится, пока не пройдешь Восемнадцатый. Салуна не будет без Вестибюля гостиницы. В доме на Израненном холме даже комнаты возникают лишь по мере обнаружения подсказок, зацепок и улик в городе. Находишь куклу — в доме открывается детская.

Так везде, по всему „Рухнувшему миру“. Предметы объявляются только после разговора с нужным человеком, локации вырастают из ниоткуда, если посетишь нужное место или соберешь нужные вещи. И еще, помни: прошлое и будущее тоже взаимосвязаны, и связь эта не всегда очевидна. Если Рейчел не подойдет к телефону, надрывающемуся на темной безлюдной улице (Девятнадцатый город), через три тысячи миль в мотеле „Звездная пыль“ она не обнаружит посылки с товаром.

Все это довольно логично. Я бы никогда не познакомился с Вентером, если бы мы оба не слушали „Скелетон“. У Вентера на скейте были написаны строчки из их песни, а я заметил, когда он тусовался на ступеньках в парке с другими парнями, и спросил: „Скелетон“, да?», и Вентер ответил: «Ага». Так мы познакомились, а потом подружились с ним, а через него и с Мозголомом и остальными, и, в конце концов, самым извилистым путем, с Тори (кто бы знал, сколько потом будет проблем…). Дальше я начинаю вспоминать, где я мог услышать «Скелетон» (они тогда совсем нераскрученные были), но в любом случае то, что я проникся их песнями, «открыло» мне будущую дружбу с Вентером. Так можно долго отматывать назад, до бесконечности. Одно цепляется за другое, другое за третье, третье за четвертое и так далее, причудливой цепочкой.

* * *

Да, знаю. Собирался написать про последний телепорт и что тебя там ждет, но отвлекся. Простите.

Сразу после окончания смены уселся на краю тротуара перед «Доменико» и прослушал сообщение от Тори. Голос воспринимается странно — вроде знакомый, а вроде чужой, будто кто-то номером ошибся. Поразило, как много знакомых особенностей у этого «чужого» голоса. Ее интонации.

Ее паузы. Блин! Сообщение закончилось, и я проиграл его снова, убедиться, что ничего не упустил. Она просто сказала «привет!» — низким таким голосом, и предложила встретиться — не знаю зачем. Из тридцати семи слов сообщения причину вычислить не удалось. Просто так, из вежливости? Что-то мне хочет сказать? Отдать ключи от квартиры? Непонятно.

Позже позвонили родители Тори. Никак не уловлю, они вообще в курсе, что Тори съехала? Вроде она должна была им сказать, но вдруг нет. А я их информировать тоже не нанимался. Так что на всякий случай изъяснялся уклончиво и обтекаемо, как тогда с Полом, никакой конкретики — все хорошо, спасибо, все нормально. Да, по-дурацки. Чувствовал себя потом как заговорщик. Для меня припасли очередной вопрос викторины — про гравий на подъездной дорожке. Это пять баллов, тянет на первое место! Вот собственно вопрос: может такое быть, что кто-то ворует гравий с их подъездной дорожки? В голосе Джо проскальзывали скептические нотки — то ли сам не верил, что спросил такое, то ли начинает думать, что ткань реальности в пригороде под ним потихоньку трещит. Может такое быть? Чтобы кто-то втихаря таскал пригоршнями гравий? Джо кажется, что покрытие на дорожке постепенно становится тоньше и тоньше — «ощутимо тоньше», — и у него возникло подозрение, будто кто-то подворовывает.

Да уж. Есть в этом мире вопросы, на которые даже я не могу ответить.

ДАЛЬНИЕ ЗЕМЛИ

Последняя телепортация относит тебя в конечную точку — на Дальние земли, которые на первый взгляд кажутся пустынными. Только какие-то существа порхают, похожие на летучих мышей. Летают днем и нападают без предупреждения.