Книга Голубая роза - Яна Темиз

– Но зачем Сибел лгать? Она же знать не знает эту девушку.

– С чего вы взяли? Это она вам и мне так сказала. Это не значит, что все так и есть.

– Вероятно, – с сомнением в голосе проговорила Айше. – Видимо, я лучше думаю о людях, чем вы.

– А вы бы порасследовали преступления столько, сколько я, подопрашивали бы свидетелей и подозреваемых, и тоже стали бы постоянно ожидать лжи. Люди вообще лгут чаще, чем сами это замечают. А я предлагал вам посплетничать совершенно безобидным образом.

– То есть?

– Расскажите мне о ваших соседях, как если бы они были действующими лицами вашего романа или пьесы. Чтобы я лучше знал, как говорить с вашей Софией, и с Сибел, и с этой, как ее? у которой кошка… Мерием?

– Вы же их всех видели. Нормальные люди. Вряд ли способны кого-нибудь задушить.

– Ну почему же? При определенных обстоятельствах каждый способен кого-нибудь задушить. Более того. Я вам скажу, может быть, спорную вещь, но, на мой взгляд, не все убийцы социально опасны. В том смысле, что они не убивают регулярно: убийство для них – не постоянная потребность, как у маньяков, и не бессознательный поступок, как у напавшего на прохожего хулиганствующего наркомана. Просто в какой-то момент что-то в их жизни показалось им гораздо более ценным, чем жизнь другого человека. Они запутались и не нашли другого способа решить свою проблему. И ведь такие сверхценности есть у каждого.

– Знаете, даже странно, что вы это говорите. У меня подобная ситуация сложилась в романе. И там убийцу трудно осудить. У меня из-за этого никак не складывается финал. Я вам, по-моему, уже говорила, да?

– Да. Так что насчет ваших «нормальных» и якобы неспособных на убийство соседей? Расскажите хоть что-нибудь. Сибел я, например, видел секунд пять от силы.

– А потом она захлопнула дверь? – улыбнулась Айше. – Это для нее типично.

– Вот в таком духе давайте и будем сплетничать. Я же не знаю, типично это для нее или нет.

– А это важно?

– Кто знает? А вдруг важно? Она дурно воспитана или действительно мужчин на порог не пускает?

– Она… как бы это покороче объяснить? Вас надо свести с Софией, она все объясняет свойствами зодиакальных знаков, и у нее характеристики в двух словах получаются. Она бы, например, сказала, что Сибел – Козерог, следовательно: разумна, серьезна, расчетлива, практична, не слишком эмоциональна внешне, энергична и целеустремленна.

– Вы с этим согласны?

– Ну, скорее да, чем нет. Только София сказала бы, что я, как типичная Рыба, склонна менять решения и взгляды, колебаться и сомневаться. Правда, она еще утверждает, что у Рыб якобы есть склонность к предвидению. Я ее что-то за собой не замечала. А про Сибел долго рассказывать. Считается, что мы с ней дружим…

– Считается? – переспросил Кемаль. – А на самом деле?

– На самом деле мы часто встречаемся, немало разговариваем, иногда куда-нибудь ходим вместе. Мы учились в одном университете, правда, на разных факультетах и в разное время, но это, конечно, сближает. Общие, вернее, почти общие воспоминания, какие-то общие знакомые, которые остались в прошлом, но почему-то объединяют. А в сущности… в сущности мы очень разные и совсем чужие друг другу.

Айше выговорила это и осознала: а ведь это правда.

Они с Сибел выглядят подругами, но не потому ли, что она просто терпимее других к характеру Сибел? А эта терпимость – не из-за равнодушия ли?

– У Сибел вообще мало друзей, – продолжала она свою роль сплетницы. – У нее времени на них нет. Ее время – это такая, знаете ли, священная корова, на которую нельзя беспричинно и безнаказанно покушаться.

– А дружба – недостаточная причина? – с полуслова понял Кемаль. – Обычно люди не считают, сколько минут они потратили на друзей или любимых.

– Вот именно! Вы очень точно выразились: «сколько минут»! Она, по-моему, знает, сколько секунд она на что тратит. Она, например, как-то раз объясняла мне, как надо чистить луковицу, если собираешься не резать ее, а тереть на терке. Это надо было слышать! – Айше оживилась и вошла во вкус.

«Наверное, иногда полезно посплетничать», – подумала она.

– И как же надо чистить луковицу? – заинтересовался Кемаль. – Поучите старого холостяка.

– Чтобы свести до минимума необходимые действия (это Сибел так выражается), нужно, оказывается, срезать у луковицы не тот конец, откуда потом растут перья, а только тот, из которого растут корешки. И, очистив луковицу от чешуи, держать ее за оставшийся необрезанным удлиненный край. Так и быстрее (потому что отрезаешь только одну сторону и экономишь секунды полторы-две), и удобнее, потому что пальцы о терку не поранишь.

– И что, правда быстрее и удобнее?

– Понятия не имею. Я не тру лук на терке. Я режу-то его, честно говоря, редко. Я же одна живу. И люблю работу больше, чем домашнее хозяйство. У меня даже на кухне можно увидеть книги. Впрочем, речь не обо мне.

«Не о тебе, дорогая Айше, но и о тебе тоже. Кажется, психологи назвали бы это «проецироваться». Каждый говорит о том, что его волнует. Пусть на уровне подсознания. Похоже, я зацикливаюсь на теме замужества, домашнего хозяйства и моего неправильно организованного быта. Лучше борись с вытеснением! О чем тебе не хочется говорить?» – эти мысли заняли у нее не больше секунды.

– Это Сибел познакомила меня с Октаем. И не может понять, почему мы до сих пор не женаты. У нее очень традиционные взгляды. Знаете, есть фильм с Джулией Робертс, кажется, он называется «В постели с врагом»? Да, точно, “Sleeping with the enemy”. Там сумасшедший муж бьет жену, если полотенце повешено чуть-чуть не симметрично…

– Да, и если тапочки на кухне стоят не идеально ровно, я помню. Неужели ее муж…

– Да нет, Мехмет здесь ни при чем. Об этом фильме Сибел мне сказала, и с неподдельным недоумением, что вообще не понимает, в чем суть конфликта. Мол, если героиня любила мужа, то разве ей трудно было все сделать так, как ему нравится? Тем более что его требования совершенно справедливы, а Джулия Робертс – просто лентяйка и неряха. Как вам такой отзыв?

– Интересная женщина, – задумчиво выговорил Кемаль, которому гораздо интереснее было бы продолжить разговор об Айше и Октае. Нет-нет, исключительно как профессионалу. В конце концов, разве не его телефон оказался у убитой девушки? Ничего, подождем, она еще сама вернется к этой теме.

Уж конечно, ее тоже больше волнует ее возлюбленный, чем тертый лук ее приятельницы и ее мнение об американском фильме.

– А однажды она на полном серьезе поведала мне, что тереть на терке помидоры, как она выяснила, ничуть не дольше, чем чистить их от кожицы и мелко резать. И можете быть уверены: она время засекала.

– Она одержима домашним хозяйством?

– Она одержима, но не хозяйством, а, как бы сказать, стремлением к совершенству. Перфекционизм называется.