Книга Когда трепещут мечты - Рэдклифф

— Как прошел полет? — Лесли протянула бокал Рейчел.

Они не виделись три недели и не занимались любовью еще несколько недель до расставания. Поцелуй показался каким-то чужим, но Лесли тут же попыталась списать это на долгую разлуку.

— О, полет прошел нормально. Но я едва успела на рейс, потому что ждала, пока курьер доставит в офис бумаги по предстоящим на следующей неделе делам. — Она скривилась. — Иногда мне кажется, что мир наполняют одни лишь посредственности. Нет, вообще-то, я точно это знаю.

— Тебе в самом деле не стоило прилетать сюда, Рейч. Я уже заказала себе билет на завтрашний вечер.

Рейчел пригубила бокал, сохраняя бесстрастное выражение лица. — Завтра в девять утра, я вылетаю в Детройт и меня не будет почти неделю.

— А, — сказала Лесли, чувствуя странное облегчение. — Но все равно, не было никакой необходимости втискивать в твое расписание поездку сюда.

— Знаешь, мне кажется, была. — Голос Рейчел упал до хриплого шепота, а ее взгляд скользнул по губам Лесли и вновь вернулся к ее глазам. — У меня был адский месяц. Я работала по восемьдесят часов в неделю, большую часть времени разбираясь с идиотами всех мастей, и впереди у меня то еще минное поле. Вытащить из огненной задницы исполнительных директоров Фармкора потребует приличных усилий. — Палец Рейчел скользнул вдоль подбородка Лесли. — Я скучала по тебе.

Лесли сумела выдавить улыбку. Она тоже скучала по Рейчел. Она скучала по обсуждению их дел в суде, разработке стратегий, празднованиям побед. Она скучала по едкому юмору Рейчел и по ее нескончаемой энергии. Они понимали страсть друг друга к победам, и она скучала по ощущениям, когда ей не нужно было защищать саму себя. Но она не скучала о том, что сейчас безошибочно читалось в глазах Рейчел. Она не скучала по их напряженным и зачастую неистовым сексуальным схваткам. Рейчел всегда хотела секса чаще, чем Лесли. Для Рейчел это была отдушина, способ снять напряжение и успокоить расшатанные нервы. Лесли без труда могла определить, когда у Рейчел трудное дело в суде, потому что в это время Рейчел хотела видеться чаще. И в сексе Рейчел была более требовательной и агрессивной. Лесли не имела ничего против, потому что часто забывала о своих физических потребностях. И позволить Рейчел удовлетворить их, даже если Лесли сама не чувствовала в этом необходимости, всегда было приятно.

— Мне жаль, что мой отдых затянулся дольше, чем я думала. — Сказала Лесли, чувствуя себя все более и более неловко от своих собственных мыслей.

— Это неважно. Я все равно вряд ли смогла бы видеться с тобой. — Рейчел осушила свой бокал и, отставив его в сторону, наклонилась к Лесли. Ее лицо едва можно было разглядеть в сгустившихся сумерках. — Последние два часа я мысленно представляла все, что хочу сделать с тобой в постели. Давай пойдем туда, где я могла бы это продемонстрировать.

Внутри Лесли пробежал холодок, и она почувствовала не знакомый до этого толчок паники. Она не была готова. Она еще не успела перестроиться из той, кем была последние три недели в ту, которой она была с Рейчел. Сейчас Рейчел казалась ей чуждой и незнакомой. Нет, не так. Рейчел не изменилась. Ничего не изменилось, просто Лесли нужно немного времени, чтобы вернуться в прежний ритм и тогда все снова станет ясным и понятным.

Сердце Лесли бешено колотилось, и в голове мелькнула благодарная мысль о том, что она не зря согласилась на курс лекарств, потому что ее сердце как будто с цепи сорвалось. — Рейчел, прости. Я обещала матери, что помогу ей подготовить ангар для празднования. Вечеринка должна начаться через полчаса. Я не могу все бросить…

Рейчел что-то протестующе пробормотала, но ее голос был скорее дразнящим, чем обиженным. — Ты же знаешь, что когда мы с тобой не видимся так долго, то мне нужно гораздо больше чем полчаса.

Лесли покраснела. Но не из-за возбуждения, а из-за его отсутствия. Что-то было не так. Совсем не так. Последний раз она хотела бежать куда глаза глядят той самой ночью, когда впервые поняла, что хочет заняться любовью совсем не с Майком, а с Дэв. Но ей больше не семнадцать и она больше не может просто убежать от своих проблем. Лесли решила попробовать ответить игриво. — Ты сможешь потерпеть еще пару часов?

— Может быть смогу. — Медленно произнесла Рейчел, бросая быстрый взгляд по сторонам. Она наклонилась к Лесли и вцепилась пальцами в ручки плетеного кресла. Ее шепот был едва различим в вечерней тишине. — Но я не могу обещать, что не уволоку тебя в какой-нибудь укромный уголок. Я ужасно, ужасно хочу тебя.

От тела Рейчел исходил такой жар, будто между ними сейчас была раскаленная печь. Едва губы Рейчел коснулись губ Лесли, как на крыльце вспыхнул свет и Рейчел поспешно выпрямилась. Лесли быстро поднялась, услышав звук открывающейся двери и чьи-то шаги. Обернувшись, Лесли увидела мать, резко остановившуюся в метре от нее с выражением нерешительности на лице.

— Мам, — поспешила прервать повисшее молчание Лесли. — Это Рейчел. Рейчел, это моя мама.

Эйлин Харрис улыбнулась и протянула руку. — Меня зовут Эйлин. Приятно познакомиться.

— Мне тоже очень приятно. Спасибо, что позволили мне так внезапно приехать. — С благодарностью в голосе ответила Рейчел. — Здесь очень красиво.

— С этим мы полностью согласны. — Эйлин повернулась к Лесли. — Милая, тебе не нужно…

— Нет, все в порядке. — Поспешно оборвала ее Лесли. — Честно. Я только покажу Рейчел домик, чтобы она могла переодеться и тут же вернусь помочь тебе по хозяйству. — Лесли сжала руку Рейчел. — Хорошо?

Рейчел кивнула. — Конечно. Я только достану свою дорожную сумку из машины.

— Ты весь день на ногах. — Остановила ее Лесли. — Посиди здесь и дай мне ключи, я сама заберу твою сумку.

— Спасибо тебе, дорогая. — Рейчел протянула Лесли ключи. — Я не брала с собой много вещей. Возможно, у меня не найдется ничего подходящего для праздника.

Лесли рассмеялась. — Не волнуйся, тебе не придется надевать джинсы и походные сапоги, я обещаю.

— Ты даже не представляешь, как мне полегчало. — Рейчел улыбнулась Эйлин, которая с интересом наблюдала за этим обменом любезностями. — Я тоже буду рада чем-нибудь помочь в приготовлениях к празднику.

— Категорически нет, — Эйлин выразительно тряхнула головой. — Ты гостья. Кстати, почему бы тебе не зайти и не познакомиться с отцом Лесли, пока я ищу фонарик. А потом я провожу вас обеих к коттеджу.

— Спасибо, мам. Рейчел, я сейчас.

Лесли поспешила вниз по ступенькам, стыдясь своего облегчения от того, что они с Рейчел не смогут остаться наедине еще несколько часов. Конечно же, к концу вечера, к тому времени, когда пора ложиться спать, это отвратительное ощущение потерянности пройдет. Потому что если это будет не так, то им с Рейчел придется серьезно поговорить и Лесли даже представить не могла, что она может сказать.

Дэв сидела на ступеньках крыльца своего домика, слушая звуки музыки и звонкого смеха, доносившиеся сквозь деревья. Было уже почти одиннадцать, она допивала вторую бутылку пива и пыталась оттянуть тот момент, когда придется идти к ангару и присоединяться к всеобщему веселью. Дэв обещала Эйлин, что заглянет, но не это было главной причиной, по которой она все-таки встала и пошла по лесной тропинке. Там будет Лесли, и Дэв хотела увидеть ее.