Книга Обман - Андерс де ла Мотт

– Вы по-прежнему верите в невиновность вашего брата?

Ребекка ничего не ответила, во рту пересохло, в животе все сжалось. Собирался он совершить преступление или нет, очевидно, что в «Гранд-отеле» был именно Хенке, а она даже его не узнала. Или все-таки на самом деле узнала?

Если бы она посомневалась еще одну секунду, он бы уже был мертв. Томас бы его пристрелил или какой-то другой телохранитель… Например, она сама… Под Ребеккой закачался пол, и в течение пары секунд она даже думала, не присесть ли на кровать. Помимо чашки кофе и сухого бутерброда с сыром, которые успела закинуть в себя на открытии «Форта», она не ела нормально почти сутки. А со сном дела обстояли еще хуже. Но сейчас неподходящий момент для коллапса. У Хенке проблемы, это очевидно. Ему нужна помощь, прямо сейчас, прежде чем он натворит что-то еще более безумное. Глубоко вдохнув, Ребекка повернулась к Стигссону, чтобы что-то ему сказать. В тот же миг в комнату вошли двое мужчин в костюмах. Одному лет тридцать, худой, коротко стриженный, очки в темной оправе. Вторым был Таге Саммер.

– Полковник Пеллас, прекрасно! – сказал Стигссон, и они пожали друг другу руки. – Вы знакомы с моим коллегой, комиссаром Рюнебергом, а это…

– Ребекка Нурмен, сестра подозреваемого, – быстро произнес Саммер и протянул руку. – Приятно познакомиться, меня зовут Андре Пеллас, я связан с Королевской службой безопасности.

Она что-то пробормотала и пожала ему руку, пытаясь встретиться с Саммером взглядом, но он специально смотрел в сторону.

– Хочу представить вам Эдлера, моего помощника.

И он тростью указала на человека в очках, а тот в знак приветствия лишь кивнул.

* * *

– Так что мы знаем, Эскиль?

Саммер повернулся к Стигссону.

– Подозреваемого, к сожалению, вопреки нашим надеждам, на месте не оказалось, однако нам удалось подтвердить, что у него была определенная фиксация на Блэке…

Он продемонстрировал стену с вырезками. Саммер коротко кивнул Эдлеру, и тот подошел к стене и начал их приподнимать.

– А вы нашли какие-либо признаки интереса к королевскому дому?

– Нет, не считая видео… – ответил Стигссон. – Но Петтерссон объявлен в розыск сегодня утром, помимо этой квартиры ему, в принципе, некуда податься, а офицер Нурмен, естественно, будет с нами во всем сотрудничать.

Он кивнул в сторону Ребекки. Она открыла рот, но поняла, что не знает, что ей сказать. Мысли носились в голове совершенно бессистемно. «Гранд-отель», события в «Форте», квартира Хенке – и тут вдруг явился Саммер, как чертик из табакерки, и, как оказывается, знаком и со Стигссоном, и с Рюнебергом…

– Полковник Пеллас, вы должны это увидеть.

Адъютант Эдлер приподнял несколько вырезок. Под ними также были наклеены фотографии, на которых лица людей были обведены черным маркером, словно в прицеле. Он приподнял наобум еще несколько вырезок. Результат тот же. Повсюду под вырезками были фотографии королевской семьи.

* * *

Он видел, как они вышли из парадной. Сначала здоровая горилла, самое то для рекламного постера Полицейской академии. Сразу за ней – двое седых в костюмах, увлеченные, по всей видимости, какой-то серьезной дискуссией. Того, что был пониже ростом, Эйч Пи не узнал, а вот Саммера, напротив, идентифицировал тут же, лишь только увидел трость.

Сердце забилось быстрее. Гейм-мастер и полиция – рука об руку, как он и думал.

Когда из парадной вышла Ребекка, настроение у него сразу же резко испортилось. Саммер, полиция и Бекка – паршивая комбинация, как на это ни посмотри. Но лишь при виде последнего человека, вышедшего из его дома, он замер от ужаса.

Черт…

Проклятье…

Вот дерьмо…

Глава 16

Quit while you’re ahead[76]

Добро пожаловать в химчистку «Крукенс». Пожалуйста, оставьте сообщение!

Он был так возбужден, что даже забыл подождать гудка.

– Вы спеклись! – орал он в трубку, пока бежал в сторону парка Шиннарвикс. – Источник, тот, кто вас собрал… он работает на Гейм-мастера. Я только что видел их вместе…

Тут в горле у него встал ком, и он начал кашлять, чтобы прочистить его.

– А если он работает на Гейм-мастера, то и вы тоже… Так что катитесь к черту, не смейте больше со мной связываться. Никогда, поняли?!.

На полпути через улицу на него снова напал кашель, и ему пришлось остановиться, согнувшись в три погибели. Мимо на опасно близком расстоянии проехала машина, водитель изо всех сил засигналил. У Эйч Пи не было даже сил от него отмахнуться.

Эрман, эта свинья, не возвращался ни из каких мертвых с планом мести в кармане. Вместо этого он, видимо, получил прощение Гейм-мастера… На самом деле, очень логично. По сути, весь проступок Эрмана состоял в том, что он просто хотел во всем этом участвовать. Продолжать копаться в своих любимых серверах. Один из лучших в мире специалистов – несомненно, это ему помогло. Наверняка «PayTag» страшно нуждалась в экспертах по серверам для своего гигантского проекта.

Спрос и предложение встретились, и вот Эрман прощен и возвращен из небытия. Да здравствует капитализм!

Так на хрена же он тогда собрал эту шайку лузеров? И зачем он мутит воду, пытаясь убедить их вломиться в святая святых Игры? За всем этим стоит какой-то план, план, в который включены также и он с Ребеккой.

Но, как и во всем остальном, что случилось с ним за последние дни, сложить детали головоломки никак не удавалось. Его мозг уже дымился от переработки, а пульс от пробежки находился на опасных величинах, поэтому Эйч Пи устремился к ближайшей скамье в парке.

Все это уже такая хрень, что он не в состоянии с этим справляться. Уже одна мысль о том, что он когда-то мечтал вернуться во весь этот психопатический цирк, вызвала у него тошноту. Очевидно, что Игра его ищет, то же касается и полиции… И все, чего ему сейчас хотелось, это убежать, отправиться далеко-далеко и спрятаться в какой-нибудь дыре, пока все не утихнет. Но Ребекка по-прежнему во всей этой лаже, она буквально идет на поводу у Гейм-мастера, а Эрман, маленький обманщик, семенит сзади. Ясное дело, что это никакая не случайность; ничего из того, что делал Гейм-мастер, не было случайностью. Эйч Пи опустил голову на ладони и еще пару секунд боролся с очередным приступом кашля. Кожа горела, и не только оттого, что он пробежался, – похоже, вернулась лихорадка.

Этого еще не хватало…

Ему нужно поесть, затем – немного денег, чтобы оплатить какое-то тихое убежище, где он смог бы прийти в себя и попытаться как-то разгрести эту кашу. Если это вообще возможно…

* * *

– Как я уже сказал, приятно познакомиться, Ребекка, – сказал полковник Пеллас, пожимая ей на прощание руку. – Если у вас будут какие-то новости от Вашего брата или появится малейшая информация о том, где он может находиться, мы будем вам очень признательны, если Вы немедленно сообщите об этом нам.