Книга Шаг вперед. История девушки, которая, потеряв ноги, научилась танцевать - Мишель Бёрфорд

Спасибо моему тренеру Дэвиду Титтлу, за то, что помог мне разрушить преграды.

Спасибо Дине Катц из ТЗ за то, что увидела во мне потенциал и рискнула. Никто из нас не знал, чего ожидать, когда я впервые ступила на танцпол. Благодаря твоей поддержке я поднялась на эту ступень.

Спасибо моим протезистам, Кевину Бидвеллу и Стэну Паттерсону, за любовь, тяжелый труд и веру в меня. Вы оба поставили меня на «ноги». Иногда я бываю капризной, спасибо за то, что принимаете меня такой, какая я есть!

И, конечно, ничего этого не было бы без опыта и мастерства моей команды из издательства «Харпер Коллинз».

Спасибо Лизе Шарки, которая приняла меня.

Спасибо Эми Бенделл, потратившей много часов на рукопись.

Спасибо Пейдж Хаззан, тщательно продумавшей все детали.

Также огромное спасибо и уважение арт-директору, фоторедактору, маркетинговой команде и невероятному отделу продаж издательства «Харпер Коллинз». Я очень благодарна за ваш энтузиазм и поддержку.

Фото с вкладки

Всегда любила эту фотографию: она напоминает мне о беззаботном детстве. Тогда я еще не знала, что уготовано мне судьбой.

Здесь мне три года. Я в кузове папиного грузовика. Мне нравилось там играть, и воспоминания об этом времени – одни из самых светлых, связанных с детством.

Я с моей сестрой Кристал в ковбойских нарядах собираемся на «Хеллдорадо родео». Традиция каждый год ездить на родео появилась у нас в семье задолго до того, как отец устроился туда на работу.

На рыбалке с дедушкой и мамой. Мы и по сей день каждое лето ездим в Юту и обязательно рыбачим вместе с дедушкой.

Едем на пикник с дедушкой и бабушкой, сестрой и кузенами. Нам нравилось устраивать пикник на природе!

Я всегда любила снег, но так и не научилась хорошо кататься на лыжах.

С моим первым сноубордом. Это была любовь с первого спуска!

Здесь мне пятнадцать лет. На мне штаны и толстовка моего друга Джоша – тогда у меня еще не было собственной одежды для сноуборда!

Кристал – моя самая большая поклонница и в то же время невероятный пример для подражания! Лучшая сестра, о которой только можно мечтать.

1998 год, собираюсь на выпускной.

Первые сутки в больнице. Мама сделала эту фотографию, когда меня ввели в искусственную кому. Она думала: «Если Эми выживет, то ни за что не поверит, через что прошла».

С доктором Эбби после того, как вышла из комы. Именно благодаря его интуиции я выжила. Мы и по сей день большие друзья.

Через несколько дней после того, как получила новые ноги, я встала потанцевать с отцом. Кто бы мог подумать, что когда-нибудь я буду участвовать в «Танцах со звездами»?

Мы с отцом гуляем по больничному коридору после пересадки почки. Врачи поставили нас на ноги в рекордные сроки!

Мой друг Джонни идет со мной под руку на свадьбе моей сестры. Это были мои первые шаги навстречу новой жизни.

Через несколько месяцев после выхода из больницы я весила меньше сорока килограммов. Здесь я со своей крошкой Рокси, моим пушистым ангелочком. Она сопровождала меня в одной из самых тяжелых глав моей жизни.