Книга Сад костей - Хизер Касснер
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Парень хмыкнул:
– Ты бы ещё Удиветтой назвала.
Ему в лицо снова полетела вода.
– Нет, Деветта будет идеально. Начало от моего имени, а в конце уменьшительный суффикс.
– У меня французское имя? – спросила Ирреель. – Откуда ты знаешь?
– Мои кости знают французский, а значит, и я знаю. Твоё имя значит «нереальная». Ну ты знаешь, потому что ты странная и необыкновенная. – Девочка положила локти на стол. – Иди сюда, Деветта.
Рука не сдвинулась с места, и Девочка нахмурилась.
Узнав, что значит её имя, Ирреель была поражена. Она думала, что её снова охватит страх, но вместо этого пришло понимание. Связь уже была разорвана. Она не существует ни в чьём воображении, и её нельзя стереть одним только словом. У неё есть сердце, мозг и собственная воля. Она будет жить как обычная девочка с хрупким телом, которое можно сжечь или похоронить, но которая не сдастся без боя.
И в то же время она была права, она на самом деле была ненастоящей – «нереальной». А ещё странной и необыкновенной, упрямой и храброй. Её жизнь вышла за границы привычной реальности, когда её создали из праха, кости и мысленных образов.
Не так-то просто было это принять, но каким бы ни было её происхождение, она абсолютно настоящая, как и любое другое создание в этом мире.
И её друзья тоже.
После обеда все пошли в кабинет. Ирреель решила разжечь огонь, Парень и Девочка помогли ей уложить дрова. Рука, не отходившая от ребят, наблюдала за ними с каминной полки. Когда огонь разгорелся и ярко засиял, все трое отошли назад, чтобы полюбоваться.
Ирреель села в большое кресло – так же как когда-то сидела мисс Веспер: с прямой спиной и скрестив ноги.
– Не так надо. Смотри и учись! – Парень плюхнулся в другое кресло.
Девочка присела на подлокотник кресла Ирреель и опрокинулась назад. Её ноги болтались с другой стороны.
– Я больше не встану.
Её голова лежала на ноге Ирреель, но им обеим хватало места. Ирреель откинулась назад и уютно устроилась на перьевых подушках, как всегда хотела. Только получилось даже лучше, потому что теперь с ней были её друзья.
– Я устала.
Она зевнула и умиротворённо закрыла глаза.
Из окна донёсся запах лилий. Кости ребят скрипели, когда они удобнее устраивались в креслах.
Так, после того как они дисциплинированно приняли ванну и приготовили обед, все трое просто взяли и уснули в мягчайших креслах у камина.
Да, Парень храпел.
Но Ирреель храпела ещё громче, погрузившись в глубочайший сон.
Теперь, когда эта история соткана, у меня ещё кружится голова, и я благодарна всем, кто был рядом и ткал вместе со мной.
Сьюзи Таунсенд, я благодарна тебе сверх меры. Своей непоколебимой магией агента ты указывала верный путь моим порой неуверенным ногам, так что я никогда не боялась оступиться. Спасибо за то, что ты такая чудесная.
Брайан Геффен, иногда я говорю иносказательно, но сейчас буду более прямолинейной. Я очень, очень благодарна тебе за твою чуткую работу издателя, а ещё больше – за доброту и поддержку. А также хочу многократно сказать спасибо Кристиану Триммеру, Рейчел Мюррей, Кейти Климовиц, Илане Уорелл, Джону Нора и всем остальным, кто так или иначе имеет отношение к этой книге, а ещё Джулии Ллойд, Кэт Камачо, Лидии Гиттинс и Наташе Куреши из Titan Books.
Обнимаю от всей души моих дорогих друзей, особенно Кару и мою семью – я вас всех очень люблю. Билл, ты принёс мне блокноты, в которых я писала истории, и моё сердце растаяло, когда я пришла к тебе и рассказала, что моя книга уже в продаже. Бабушка, ты снова и снова читала мне волшебные сказки и позволила называть тебя злым именем из книжки. Дедушка, ты водил меня в библиотеку и подарил антикварный стол и пишущую машинку, как будто всегда знал, что я буду писательницей. Мама, ты подарила мне своё сердце, ты подарила мне весь мир – раз и навсегда. Ты лучше всех понимаешь мои истории, и это самое главное для меня. Кэмерон, ты верил в меня, когда мне это было нужнее всего, и если бы не ты, этой книги никогда бы не было. Я счастлива быть с тобой (и я останусь с тобой навеки).
♥ К. Н. С. + Х. Л. К. ♥
