Книга Записки о Московии - Генрих фон Штаден

Соймонов (?) Иван Тарасович (Iwan Torraz Scimon) — начальник (или дьяк?) Сытного или Кормового Дворца.

Стефан Баторий (Steffan Potur, der Konig in Polen, der izige Kunig-Stef-fanus) — (1533–1584) в 1571 г. избран князем Седмиградья и Трансильвании; на избирательном сейме в Польше 12 янв. 1575 г., поддержанный шляхтой, избран польским королем; кандидатуру его конкурента имп. Максимилиана II поддерживал сенат. В апреле 1576 г. Стефан короновался. В том же 1576 г. осадил Данциг, объявивший себя за имп. Максимилиана. Город сдался в декабре 1577 г. под условием уплаты контрибуции в 200 тыс. золотых. С осени 1577 г. начинается наступление польских войск на Ливонию, занятую русскими. В 1579 г. Баторий забирает Полоцк, в 1580 г. — Озерище и Великие Луки, в 1581 г. — осаждает Псков, и в расчете на субсидии от герцога Прусского, курфюрстов Саксонского и Бранденбургского увлекается идеей окуппации Московии и наступления через степи на Крым и Турцию.

Строгановы Яков и Григорий Аникиевичи (Jасор und Grogon Aninkowi Strogenow) — московые торговые люди, промышленники и колонизаторы Приуралья; после распри с младшим братом Семеном, неудачной для последнего (1573 г.), остались полновластными хозяевами в Перми Великой и у Соли Вычегодской; инициаторы захвата Зауралья по Тоболу и Иртышу (1574 г.), военной колонизации Колы и покорения Сибири. Григорий умер около 1575 г. (?), Яков — в 1578–1579 гг.

Таубе Иоганн (Taube, Tube, Tauw) — ливонец, взятый в плен в 1560 г. под Эрмесом, в 1567 г. перешел на службу к московскому царю в опричнину. Вместе с Крузе создавал проект Ливонского королевства и был отправлен Грозным за рубеж к герцогу Магнусу; вместе с ним прибыл на Москву в марте 1570 г. После неудач под Ревелем (1571 г.) бежал вместе с Крузе в Польшу, там служил сперва Сигизмунду II Августу и позже Стефану Баторию.

Темкин-Ростовский, Василий Иванович, князь (Knese Wassily, Wassili Tamkny, Tomkin, Tonkin) — московский воевода, взятый в плен на литовском фронте, вернулся после размена на Довойну в январе 1567 г. Тогда же в 1567 — 68 г. сказан боярином; осенью 1568 г. был членом следственной комиссии по делу митрополита Филиппа. Умер в 1570 — 71 гг.

Тетерин Тимофей (Timophe Teterin) — московский стрелецкий голова, позже монах; вместе с кн. Курбским и Сарыхозиными отъехал к Сигизмунду II Августу в 1564 г. за рубеж и тогда же написал укорительное письмо дерптскому воеводе Михаилу Морозову. Сохранилось письмо Грозного к Тетерину, писаное из Вольмара в сент. 1577 г.

Тешатa (Tesette, Desetten) — сын боярский; вместе с братом своим Невежей — послужилец автора. Может быть, правильнее читать «Десятой»?

Трифон Печенгский (Triffan) — основатель Печенгского монастыря. По свидетельству Симона фон Салингена, начало русско-нидерландских торговых сношений положено — с нидерландской стороны Винтерконигом, а с русской — монахом Трифоном. Начало деятельности последнего на Кольском полуострове не поддается учету. Первая жалованная грамота монастырю выдана в 1556 г. Умер Трифон в 1583 г.

Турунтай-Пронской Иван Иванович, князь (Torrunthey) — московский боярин; умер в 1568 — 69 г.

Тютин Хозяин Юрьевич (Neprey Casseyn Tulin) — греческий уроженец; казначей 1566 г. Подвергся жестокой казни, приведенной в исполнение, как говорят, кн. Михаилом Черкасским. О мучениях Тютина рассказывают иностранные источники.

Унковский Курака (Kuraka Umkovky) — стрелецкий голова и московский дворянин; одна из жертв Ивана Грозного. Время казни неизвестно.

Фальк Михаил — норвежский шкипер из Бергена; плавал в Колу.

Фальк Северин — брат предыдущего; так же как и брат, плавал шкипером к Лапландии.

Филипп — митрополит (der Babst Philip) московский и всея Руси (1566–1568). Родился в 1507 г., с 1548 г. игумен Соловецкого монастыря. В 1566 г. возведен в митрополичий сан. После нескольких столкновений с царем из-за опричнины в 1568 г. лишен сана, заключен в Тверской Отроч монастырь и здесь 23 декабря 1569 г. задушен Малютой Скуратовым.

Фромгольд Ган (Fromolt Han, Froman Han) — выезжий иноземец, принявший православие и во крещении имя Илии (Ilias), помещик Ржевы Володимировы (ныне приблизительно Ржевский уезд Тверской губ.).

Фуников-Курцов Никита (Mikita Funico, Funiko) — московский боярин, казначей. Казнен («выбыл» по боярской книге) в 1571 — 72 гг.: 4, 16 об., 79 об.

Фюрстенберг Вильгельм (Forstenbergk, Furstenbergk) — старый ливонский магистр, живший на покое в Феллине; взятый в плен русскими при захвате города в 1560 г., был отвезен в Любим. По проекту Грозного (1564 г.), кандидат на ливонскую корону. От предложений Грозного Ф. отказался и в январе следующего 1565 г. умер в Любиме.

Хазбулат (Kassebulat) — один из крымских военачальников Девлет-Гирея; взят в плен вместе с Дивеем-мурзой в набег 1572 г.

Хворостинин Дмитрий Иванович, князь (Knese Demitre Gorastinin) — блестящий полководец — воевода 60-х — 80-х годов XVI в., отличившийся замирением Поволжья и войной с крымцами и шведами. Умер в 1591 г.

Холопов Андрей (Andre Golapowa, Kolopowa).

Челяднин-Федоров Иван Петрович (Iwan-Iwane Petrowiz Sceledina-Sceladino) — боярин и конюший из видной боярской фамилии; с учреждением опричнины ведал Москву в 1565 — 67 г. Оговоренный в измене и планах на престол, казнен в 1567 г. По рассказу Одерборна, Грозный нарядил Челяднина перед казнью в царское одеяние, посадил его на престол и заставил выслушать все обвинения.

Черкасский Михаил Темгрюкович, князь (Michael des (!) Sohn aus Circassenlant, Knese Michael) — Салтанкул-мурза, во крещении Михаил, сын следующего; с октября 1558 г. московский служилый князь. Грозный то одарял его милостями, то донимал жестоким преследованием. Казнен («выбыл» по боярской книге) в 1571 — 72 г.

Черкасский Темгрюк Айдарович, князь (Knese Timeruck aus Sarkassenlant) — кабардинский князь; в 1557 году отдался под руку московского царя. После захвата Кабарды Девлет-Гиреем (1572 г.) перешел на сторону Крыма; в 1578 году вновь бил челом Ивану Грозному. Дочь его Мария была второй женой царя Ивана.

Черкасский князь (Knese Michael Timeruk, Michael Smerukowiz, Michael in Scircassenlant, Schwager in Circassenlant) — кабардинский князь, но во всяком случае не Михаил Темгрюкович. Автор или — точнее — переписчик его Записок путает с князем Михаилом или его отца Темгрюка, или его брата Мастрюка.

Чилибей (Scildea, Silibea) — турчанин, торговый человек и, может быть, гонец султана.

Шапкин Григорий (Gregorgowiz Sepkin) — опричный дьяк, казненный Грозным. О казни его упоминают Гваньини (Georgium Czapkin) и Кирилловский синодик Грозного.

Шельгаммер Каспар — немецкий купец, участник торгового предприятия Крамера; к нему в Лейпциг по возвращении из Московии направляется автор вместе с каким-то русским торговым человеком.