Книга Страсть - Лиза Джейн Смит

— Габриэль, подожди, подожди! Роб идет. Я забыла. — Кейт забыла о внешнем мире. — Все, что тебе нужно сделать, это подождать пока он не придет, Роб поможет.

— Все зависит от того, что собирается делать мистер Зи по отношению к тебе. Тогда и станет ясно, ждать или нет. Сейчас он возглашает речь. Все продолжает и продолжает.

— Я не хочу этого слышать, Габриэль, те вещи, что он сказал тебе в доме Марисоль. Роб просто злился. Ему было больно. И он чувствовал себя преданным. Но это потому, что он о тебе заботится. И ты знаешь это, не так ли?

Даже сейчас, Габриэль не мог этого признать. Но Кейтлин очень глубоко смотрит в него, чтобы ее можно было одурачить. Ее вопрос был риторическим. Габриэль знал. Все его чувства к Робу перемешались с виной, ревностью и возмущением от бесполезной способности Роба делать добро и быть добрым, идти через жизнь любимчиком. Но Кейтлин подумала, что Робу понравится то, что прячется под этими чувствами. Он восхищался Робом. Уважал его. Он хотел бы быть кем-то вроде него.

— Но ты ему нравишься, — снова сказала Кейтлин, и поняла, что люк камеры открывается.

Лязг был несколько иным звуком, чем мысленный голос Габриэля и она подумала, что если она действительно была в полной тишине весь вчерашний день и ночь, может часов пятнадцать, то не должна вспомнить, что такое звук. От него ей нужно кричать от страха. У нее был план, как их обмануть, потому что они ее не слышат.

Ее потянули руки, прикосновение поразительно отличалось от лязга двери. Все стало грубым. Кожа Кейт стала такой чувствительной, что даже нежное давление причиняло боль, а эти руки не были нежными.

Затем в ее глаза ударил свет. Боль и ослепление сбивали ее с толку. Она ничего не могла видеть кроме белого цвета с неясными тенями, которые его заслоняли. Смотрение искоса немного помогало, но по ее лицу продолжали течь слезы.

Не важно, она все равно насквозь промокла. Кейт чувствовала, как жесткие руки снимают с нее смирительную рубашку и груз, убирают насадку со рта. Затем, когда она смогла нормально видеть, ее повернули лицом к мистеру Зитсу.

Кейт была мокрой и морщинистой. Рот болел, на руках и плечах были следы от зажимов, ноги не слушались. Кейтлин забрызгала водой весь пол.

— Она не может стоять, — твердо сказала Джойс. — Бри принеси стул.

Они усадили ее в стул. Мистер Зи смотрел прямо на нее.

— Что теперь? — мысленно спросила Кейтлин у Габриэля. — Не думаю, что смогу закричать. Можно просто выглядеть опустошенной?

— Попытайся, — приказал он. — Теперь, когда она слышала другие голоса, его мысленный голос казался иным. Она знала, что это вообще не звук.

— Кейтлин, ты меня понимаешь? — спросил мистер Зитс. — Ты знаешь, где ты?

Его выражение лица было жаждущим и жадным. Как эксперт перед первым глотком вина, остановившийся, чтобы уловить запах. Если бы он думал, что она сумасшедшая, то сказал бы «А-а-а».

Кейтлин попыталась выглядеть злой. Она пристально посмотрела на него, копируя взгляд людей-личинок. Она не хотела пытаться говорить что-то вроде «Муф-муф-муф», потому что боялась сделать это неправильно. Вместо этого она попыталась улыбнуться как Саша.

Она сразу же поняла, что сделала это плохо. Мистер Зи специалист в сумасшедших людях, он их коллекционирует. Его пронзительные глаза расширились, затем сузились, пока он на нее смотрел. Кейтлин могла поклясться, что увидела в их глубине красную искру.

Затем его брови сошлись вместе на орлином носу, а рот резко преобразовался в презрительную полоску. Он положил свою тростинку с золотой ручкой на пол и выпрямился, словно библейский персонаж. За исключением того, что выглядел он как Ель Диабло, Ель Гато, Дьявол.

— Не получилось, — сказал он, и взглянул на Джойс. — Почему?

— Не знаю. Ума не приложу. — Даже Кейтлин смогла услышать облегчение в ее дрожащем голосе. Когда мистер Зи не видел, Джойс нежно хлопнула Кейтлин по спине.

— Эта девочка пыталась нас уничтожить. И не раз. Значит, попытается еще. — Голос мистера Зи сильно дрожал от подавляемой ярости.

Джойс выпрямилась.

— Я ничего не могу с этим поделать Эммануэль. Я не знаю, как она смогла через это пройти. Но сейчас у нее…

В лице мистера Зи шла борьба, на одно мгновение в нем отражалась дьявольская ярость, а на следующее сдержанность.

«Почти как анимация, — подумала Кейтлин. — Но сейчас он взял себя в руки».

Его губи, изогнулись в довольной улыбке.

— Ну, раз так, то нам стоит попробовать другой способ, — сказал он Джойс. — Кристалл о ней позаботится.

Кейтлин ощутила, как подскочил ее живот. Она посмотрела на Габриэля, который стоял в ряду вместе с Ренни, Джекал Маком и Лидой сзади мистера Зи . И в это мгновение услышала:

— Кейтлин? Кейтлин, это Роб. Я в пределах досягаемости?

— Роб! О, слава Богу, Роб, а ты рано пришел.

Кейт ощутила вспышку отклика Габриэля. Отчаянное облегчение.

— Роб, где ты? — потребовала Кейтлин.

— В конце квартала. Мы беспокоились, что ты могла попасть в беду.

— А мы и попали! Роб, тебе лучше поторопиться.

В это же время Габриэль сказал:

— Если ты отвлечешь внимание, я попытаюсь вытащить Кейт.

Затем Кейтлин переключилась на реальный мир. Фрост подбежала к ней и схватила за руку, обхватывая ее пальцами с серебристыми ногтями.

— Мистер Зитс, я знаю, как ей это удалось! — заорала Фрост, ее злобный голос был тоненьким и острым. — Она говорила с ними! Еще она говорила с ними только что, и она боится, что их поймают, потому что они идут прямо сюда!

Кейтлин быстро откинула ее руку, будто коснулась горячего угля. В ней вспыхнула красная ярость, и она продолжала отпихать ее руку, а затем так сильно, как только могла, ударила Фрост по щеке.

Но Габриэль сохранил спокойствие. Она слышала, как он кричит, предупреждая Роба.