Книга География - Страбон

мальчиков.

1698

Быть может, ошибка, вместо «деревянным».

1699

Букв. «выбранные стоять рядом» (для помощи в бою).

1700

«Славный».

1701

«Возлюбленный».

1702

Гидросиликат алюминия (кимолит).

1703

Поговорка о негодных людях и предметах.

1704

В 416 г. до н. э. (Фукидид V, 115–116).

1705

Фрг. 58. Бергк.

1706

В честь Аполлона и Латоны (Фукидид III, 104).

1707

Katalepton.

1708

146 г. до н. э.

1709

Делос был крупнейшим центром работорговли (см. XIV, V, 2).

1710

Аристион с помощью Митридата стал в 88 г. до н. э. тираном Афин.

1711

Согласно Фукидиду (III, 104), все могилы были перенесены с острова на Рению в 426 г. до н. э.

1712

XIV, II, 5—13.

1713

III, II, 5, 31.

1714

В Азии по эту сторону Тавра.

1715

За Тавром.

1716

Средиземное море.

1717

Евксинского Понта.

1718

Т. е. к западу.

1719

Длиннобородые.

1720

Поедатели вшей.

1721

О «климатах» см. I, I, 12.

1722

Полемон I, царь Боспора (около 16 г. до н. э.; см.: Дион Кассий LIV, 24).

1723

Т. е. устье Танаиса.

1724

За ходом рыбы.

1725

См. XII, IV, 5.

1726

См. VII, IV, 4.

1727

Т. е. до узкого пролива.

1728

По-гречески apatē.

1729

Т. е. «крытые лодки».

1730

В рукописи Rhekas; конъектура Мейнеке.

1731

Букв. «возницы».

1732

«Жезло-» или «скиптроносцы».

1733

См. II, V, 22; VII, IV, 3.

1734

Территориальные деления, во главе которых стояли «скептухи».

1735

Эллинистические придворные титулы.

1736

XII, 28 сл.

1737

Левкофеи (см. § 17).

1738

См. XI, II, 1.

1739

Т. е. промывают золотой песок.

1740

XI, II, 15.

1741

В частности, Феофан Митиленский (см. XI, II, 2).

1742

Жизнь мифических киклопов в «Одиссее» носит черты первобытного коммунизма и «золотого века».

1743

Ср. XI, XIV, 9.

1744

По Плутарху (Помпей, 35), 12 000.

1745

По-видимому, имеются в виду тарантулы.

1746

См. XI, XIV, 12.

1747

См. XIII, I, 55.

1748

Т. е. 10 месяцев в году.

1749

Иначе Мермодалида (см. § 1).

1750

XI, II, 16.

1751

Букв. «спящие на земле».

1752

Обжоры.

1753

О делении Азии см. XI, I, 5.

1754

Северного океана (см. XI, I, 5).

1755

XI, II, 1.

1756

О войне Кира с массагетами см. Геродот I, 201 сл.

1757

Т. е. верующие получают прорицания во время сна в храме.

1758

Pinus maritima, Pinus picea и Pinus pinea.

1759

Ср. XI, XIII, 7.

1760

Из Артемиты.

1761

XI, VII, 1.

1762

Т. е. отдаленные вершины Тавра.

1763

Или храмовым рабам (hieroduloi).

1764

Северный океан.

1765

См. XI, V, 1.

1766

Например, VII, III, 7–8.

1767

См.: Арриан. Поход Александра III, 28, 16; 29, 12; 30, 1.

1768

Этот неверный итог повторен XV, II, 8.

1769

От корня rhag- «ломать».

1770

Текст испорчен.

1771

Очевидно, в длину.

1772

См. X, V, 6.

1773

Аполлона.

1774

Очевидно, когда случится их найти.

1775

Об изменении длины схена см. XVII, I, 24.

1776

К северу от Тавра.

1777

I, IV, 5; II, I, 35; II, IV, 3.

1778

См. II, V, 6.

1779

6000 стадий (II, I, 17).

1780

См. XI, I, 1–5.

1781

Т. е. к широтному кругу.