Книга Секта - Микаэль Крефельд

34

Тьма опустилась на заповедник Амагер-Феллед[29], простиравшийся под виадуком, по которому мчались бесшумные поезда метро. На остановке «Сундбю» из переднего вагона вышел Томас. Пройдя через безлюдное здание станции, он направился по улице Дигевай, мимо серых больничных корпусов, к главному входу психиатрической лечебницы. Дойдя до стеклянной стены, он увидел сидящего за стойкой смуглолицего вахтера. Тот мирно ужинал, развернув пакет из серебристой фольги. Томас рассчитал время так, чтобы наверняка не встретиться с сестрой, которая разговаривала с ним по телефону, ее смена давно должна была кончиться, да и вообще в такой поздний час вряд ли там будет много людей, с которыми ему придется объясняться. Он нажал на кнопку звонка возле двери и увидел, как, вздрогнув от неожиданности, удивленно обернулся дежурный. Мужчина встал, положил бутерброд на стойку, отер о белый халат руки и подошел к двери.

– Полиция, – объявил Томас, приставив к стеклу удостоверение.

Вахтер отворил дверь и впустил его.

– По какому делу пришли? – спросил он с улыбкой.

Вахтер был совсем молодой, и Томас подумал, что, скорее всего, он студент-медик, подрабатывающий в ночную смену.

Посмотрев на беджик у него на халате, Томас сказал:

– Такое дело, Шахид, – мне нужна помощь в текущем расследовании.

Обняв Шахида за плечи, он повел его к стойке.

– Расследование? У нас что-то случилось? – спросил Шахид.

– Ничего серьезного. Речь об одной вашей бывшей пациентке. Мы опасаемся, что произошла утечка ее персональных данных, – соврал Томас.

– Ой-ой! С моим дядюшкой тоже такое было, – сказал Шахид. – Ему пришлось порядком повоевать, чтобы возместить то, что он потерял в банке. Датский банк, скажу тебе, это что-то свинское.

– Не буду спорить, – согласился Томас, улыбаясь ему сочувственно. – Не мог бы ты проверить для меня имя и фамилию, а если найдется, хорошо бы еще и адрес этой пациентки.

Шахид замотал головой:

– Так я заработаю неприятности на свою голову, это же конфиденциальная информация. Не могли бы вы прийти завтра и поговорить с кем-нибудь из постоянных работников. Они и знают наверняка больше моего.

– Шахид, мне нужны эти сведения сейчас, бандиты ведь работают без выходных. Чем раньше мы закроем это дело, тем лучше. Обещаю, что ты из-за этого не пострадаешь. Меня тут вообще не было, – подмигнул он Шахиду. – Так будь другом, помоги мне, пожалуйста.

Шахид торопливо огляделся по сторонам и склонился над клавиатурой компьютера.

– О’кей. Давай говори имя, и я посмотрю, зарегистрирована ли эта больная.

– Ее зовут Лиза. Лиза Браск.

Пальцы Шахида замерли, и он обернулся к Томасу:

– Но она же… Я ее знаю.

– Отлично! У тебя есть ее адрес?

– Да, она лежит здесь.

– Лиза Браск? Ты уверен?

– Да-да! У нас в стационаре постоянно лежат тридцать пять пациентов. Лиза – наша самая давняя постоялица. Ее прозвали Спящая Красавица. – Шахид опустил глаза. – Дурацкое прозвище. И это не я его придумал.

– Могу я повидать ее? – прервал его Томас.

– Сейчас? – Шахид посмотрел на наручные часы.

– Да, сейчас. Чтобы установить ее личность.

Томас и сам слышал, как неубедительно звучат эти слова, но не отвел глаз.

– Сейчас, Шахид. Это очень важно.

Шахид тяжко вздохнул. Выражение лица у него было как у приговоренного, которого ведут на эшафот.

– Сюда, – сказал он.

Они пошли по темному коридору, который вел в стационар. В конце коридора Шахид набрал на кнопочной панели код, и тяжелая дверь с негромким гудением отворилась.

– Это строго запрещено.

– Спокойно, Шахид! Я только проверю, она ли это, и через пять минут ты вернешься к своему сэндвичу.

– Строго запрещено, – повторил Шахид, останавливаясь у первой двери. Он осторожно отворил дверь, и они вошли в темную комнату, где Томас увидел еле различимые очертания лежащего на больничной кровати человека.

– Во всяком случае, ее легко узнать, – сказал Шахид. – Достаточно посмотреть.

Они подошли к кровати, Шахид обошел ее и зажег маленькую лампочку на стене.

– Как я уже сказал, это прозвище – злая шутка.

Увидев Лизу, Томас невольно отшатнулся:

– Что… Что с ней случилось?

– Каустическая сода…

Нижняя часть ее лица была изуродована сетью серых узловатых рубцов, которая тянулась вниз, захватывая шею. Сожженные губы отсутствовали, и рот превратился в зияющую беззубую дыру. От носа тоже почти ничего не осталось, от этого лицо стало похоже на морду рептилии, которая представляла резкий контраст с длинными белокурыми и ухоженными волосами.

– Кто-то облил ее щелочью?

– Нет, она ее выпила. Чаще всего такие последствия встречаются у детей, которые выпили жидкость для прочистки труб. У Лизы это результат попытки самоубийства.

– Кто привез ее сюда?

– Не знаю. Она уже лежала на отделении, когда я поступил на работу.

– Принеси ее карточку, Шахид!

– Но это…

Томас строго посмотрел на него, и Шахид послушно кивнул.

– Сейчас, – сказал Шахид и скрылся за дверью.

Когда Шахид вышел, Томас взял Лизу за руку и слегка пожал.

– Лиза, – позвал он. – Лиза.

Из обожженного горла вырвался хрип, девушка просыпалась.

– Лиза, ты меня слышишь? – спросил он шепотом. – Мне нужно с тобой поговорить.

Она открыла глаза и невидящим взглядом уставилась в потолок. Томас еще раз пожал ее руку, и она обратила взгляд на него.

– Меня зовут Томас Раунсхольт, я…

Она испуганно вскрикнула и вырвала руку.

– Успокойся, Лиза. Я пришел, чтобы помочь тебе.

Она посмотрела на Томаса долгим взглядом, словно пытаясь понять, где она его видела.

– Как это случилось, Лиза? Это случилось, когда ты была у «Избранников Божиих»?

Она пробормотала что-то невразумительное, и изо рта у нее потекла слюна.

– Это Якоб? Это он с тобой сделал, Якоб Месмер?

– Беня… мин, Беня… мин, Бень… я… мин.

– Это сделал Беньямин?

– Беня… мин.

– Ты знаешь, куда он делся? Знаешь, где я могу найти Беньямина?

Она закрыла глаза и вытянулась на кровати. Очевидно, она была под действием успокоительных препаратов.