Книга Римские древности - Дионисий Галикарнасский

class="p1">Фурии — город в Лукании, построенный на месте Сибариса.

1415

Гай Фабриций Лусцин — консул 282, 278 гг. до н.э. В 282 г. победил луканов и бруттиев при Фуриях и, освободив осажденный ими город, дошел до Регия и оставил там войско.

1416

Сидицины — народ из Кампании.

1417

Текст здесь испорчен, слова в квадратных скобках — конъектура, но речь идет о захвате Мессаны мамертинцами в 28 2 г. до н.э.

1418

Здесь, возможно, имеются в виду начальники отрядов, соответствующие римским военным трибунам. Но у Дионисия употреблено слово ταματάρχαι.

1419

На Сицилию в 27 9 г. до н.э.

1420

Гомер. Илиада. VII. 242–243. (Пер. Н. Гнедича).

1421

B тексте — δούλοι.

1422

По-видимому, речь идет о Дионисии Старшем (432–367 гг. до н.э.), тиране Сиракуз с 406 г. до н.э. В 399 г. до н.э. он овладел почти всей Сицилией (кроме той части, которая находилась в руках карфагенян) и укрепился в Южной Италии.

1423

Локры — жители города Локры Эпизефирийские, на самом юге Бруттия.

1424

Гиппонийцы — жители горда Гиппон, основанного Локрами Эпизефирийскими на западном берегу Бруттия.

1425

Эврип — пролив, отделяющий о. Эвбея от материковой Греции.

1426

Сосистрат — тиран Сиракуз, правивший примерно в 289–279 гг. до н.э.

1427

Лилибей — город на западном берегу Сицилии (совр. Марсала).

1428

Агафокл (361/360–289 гг. до н.э.) — тиран Сиракуз с 316 г. до н.э.

1429

В Локрах Эпизефирийских.

1430

Гомер. Одиссея. III. 146–147 (пер. В. Жуковского)

1431

Индийцы — здесь имеются в виду погонщики слонов.

1432

П. Корнелий Руфин был консулом 290 и 277 гг. до н.э., диктатором между 284 и 279 гг. до н.э.

1433

В тексте: «ойкеты», т.е. «домочадцы».

1434

Три представителя первой дипломатической миссии римлян ко двору Птолемея Филадельфа, отправленной в Египет в 273 г. до н.э., были известными людьми в Риме. Квинт Фабий Максим Гургес — глава этой миссии, консул 292, 276, 265 гг. до н.э., Квинт Огульний Галл, один из авторов закона Огульниев 300 г. до н.э., стал консулом 269 г. до н.э., Нумерий Фабий Пиктор, юный родственник Квинта Фабия Максима Гургеса, получил консульство в 266 г. до н.э.

1435

Гай Генуций Клепсина — в данном отрывке речь идет о втором его консульстве 270 г. до н.э.

1436

Introduction. Life of Dionysius //The Roman Antiquities of Dionysius of Halicarnassus. L.; Cambridge (Mass.), 1988. Vol. I. P. IX.

1437

Ibid. P. VIII IX.

1438

Античные риторики / Собр. текстов, ст., коммент. и общая ред. проф. А.А. Тахо Годи. Μ.. 1978. С. 319-322.

1439

Ссылки даются на текст в обновленном переводе Т.В. Васильевой в изд. «Античные риторики...».

1440

Подробнее об этом см. в кн.: Fasciane L. La Costituzione romana nella «Storia di Roma arcaica» di Dionigi d’Alicarnasso. Napoli, 1988. Pt. I. P. 1-7.

1441

Маяк И.Л.. Рим первых царей: Генезис римского полиса. Μ.. 1983. С. 79-86.

1442

Римляне сами приводили разные даты основания своего города. Еще в конце Республики пользовались датой Полибия — 751/750 гг. до н.э. Но вскоре распространилось мнение Аттика, поддержанное Варроном, — 753 г. до н.э. См.: Биккерман Э. Хронология Древнего Мира. Μ., 1975. С. 73. Думается, что дата Эратосфена излишне завышена, а Цинция Алимента — занижена. Приходится иметь в виду неточность «олимпийского» отсчета, так как указание на год Олимпиады может означать расхождение от 6 до 11 месяцев.

1443

Подробный историографический обзор см. в ки.: Fasciane L. Op. cil. P. 12-20.

1444

Niebuhr B.G. Römische Geschichte. В., 1853; Mommsen Th. Römisches Staatsrecht. Leipzig, 1887.

1445

Маяк И.Л. Рим первых царей... С. 6-8.

1446

Poucet Z. Réchérches sur la legende sabine des originés de Rome. Louvain, 1967. Idem. Les sabines auxoriginés de Rome // ANRW. B.; N. Y., 1972. Bd. LP. 48-135. Idem. Les Rois de Rome. Tradition et histoire. Louvain — la Neuve, 2000.

1447

Sermo F. Lotte per la terra e per la casa a Roma del 485 al 441 a C. // Legge e società nella repubblica Romana. Napoli, 1981; Capanelli D. Appunti sulla rogatio agraria di Sp. Cassio// Ibid.

1448

Gabba E. Studi su Dionigi d’Alicarnasso. La costituzione di Romolo // Athenaeum. 1960. 38.

1449

Fasciane L. Jl mondo nuovo. La Costituzione romana nella «Storia di Roma arcaica» di Dionigi d’Alicarnasso. Napoli, 1988-1993. Pt. I—II.

1450

Ibid. P. 28-30.

1451

Ibid. P. 35-36.

1452

Ibid. P. 36-37.

1453

Ibid. Р. 39-40.

1454

Ibid. Р. 39.

1455

Pallottino Μ. Le origini storiche dei popoli italici // Relazioni del X Congresso Internazionale di scienze storiche. V. Z. Firenze, 1955. Voi. 7. Esp. P. 90.

1456

Маяк И.Л. Рим первых царей... С. 36.

1457

Carandini A. La nascita di