Книга Разбойниковы и разбойничья песнь - Сири Колу

— Продул, — Калле покачал головой. — Меня вообще нельзя пускать на конкурсы.

Ну вот, а мы тут празднуем мою победу. Мне стало неловко.

— Ну тветьим-то ты вфё-таки пвифол, — утешил Пит.

Калле ничего не ответил, и Питу пришлось самому рассказать про финал. Шансов у Калле было немного, потому что все задания касались денег. Сколько времени займет перемещение двух мешков монет в собственную хозяйственную сумку? Сколько она будет весить? Как быстро удастся скрыться? И т. п. Про купюры тоже был какой-то вопрос. Интересно, это чистое совпадение? Учитывая, что на празднике в прошлом году весь сыр-бор разгорелся именно из-за того, что у Разбойниковых обнаружилась целая коробка денег (которые им лично были совершенно не нужны).

Выиграл в итоге Маттеус из «Полета Ужаса» — по мнению Калле, достойный противник и не скандалист. Сам Калле расстроился скорее из-за второго места: оно досталось Джейку Чаровану, который опередил Калле всего-то на два очка. Джейк хоть и не умел хранить тайн, в ОСБ был неплох. Я быстро подсчитала: получается, у Чарованов уже двадцать очков, и по количеству они лидируют. Вслух я решила этого не говорить, Калле и без того в миноре.

Возле матов ПиБо все еще толпился народ. Похоже, соревнование еще не закончилось.

— Хели и Эн-Ка выфли в финал, — подтвердил Пит. — А где ве вфё овгбюво?

Всех организаторов оптом мы обнаружили возле судейской палатки, из которой доносился гул, достойный проспекта большого города. Небось, без метания стульев и там не обойдется.

По всему было видно, что в лагере воцаряется предпраздничная атмосфера. Над входами в палатки развевались командные флаги. Все нацепили опознавательные значки, от пярнаненских жилеток и бандан с языками пламени в глазах рябило. У «Летающих Стилетов» с правой стороны груди красовались соответствующие изображения, у Чарованов появился новый знак отличия — красное перо, которое прилаживали кто куда. Все «Разбойники Саво» нарядились в темно-зеленое.

Мы шли через лагерь к своей палатке. Калле приободрился, начав рассказывать мне про ПиБо: ОСБ проходил по соседству, и Калле каждую свободную минуту бегал посмотреть на сестру. Хели вышла в полуфинал, но нажила сразу кучу врагов, удивив Пярнасиху изящной «мельницей». Эн-Ка стильно уложила Пяйвикки Бородач в двух сетах подряд. Мия Левандер стала очередной жертвой конкурса: с ней случился приступ аллергии на улиток, так что Берта Чарован практически на халяву вышла в полуфинал. Новая участница, заинтересовавшая меня Сейта из «Несчастного Случая», боролась мастерски — ее сопернице, молодой Юлии, предстояло еще многому научиться.

— А вот это тебе понравится, — Калле хихикнул. — В полуфинале у нас были Хели, Эн-Ка и операция «Труба Иерихона»!

Дрожжи, сода и дробленая фасоль из пирогов Хели и Эн-Ка оказались губительными для их противниц — сами-то Хели и Эн-Ка обезопасили себя ингибиторами. Сейта сошла с дистанции из-за недобора баллов, а из Берты вырывались трубные звуки всякий раз, как ее сжимали в объятиях, — за что она и удостоилась прозвища Труба Иерихона и смешков всего зрительного зала.

— Это случилось еще до того, как ты победила вторую сестричку во Враках, — заметил Калле. — В следующую встречу с Чарованами, боюсь, обняться по-дружески нам не удастся.

Когда мы наконец добрались до своих, оказалось, что Бешеный Карло как заправский охранник вышагивает перед полупалаткой.

— Девфёнка выигвала, — крикнул ему Золотко. — У нее пвофто не было выбова! Хели вывафтила нам фемпиона!

Бешеный Карло изобразил звук фанфар.

— Дайте я хоть спасибо скажу, — я попыталась войти в палатку.

— Только не сейчас, пенка ты моя кофейная, — чрезвычайно нежно остановил меня Карло. — Хельмина там внутри взращивает в себе боевой дух. Ты же понимаешь, боевой дух — не та штука, которая снисходит сама собой. Его необходимо взрастить.

— Но нам же надо… — промямлила я.

— Увы! — Карло загородил мне дорогу. — Никакой спешки. Никакой паники. Только спокойствие, — последнее Карло сказал уже для себя и снова принялся отсчитывать шаги, хотя видно было, что это дается ему нелегко: от усилий пот струился по вискам к воротнику жакетки. — Я спокоен. Я кусок льда. Я белый медведь. Я запотевший бокал шампанского.

Дождавшись, пока он повернется ко мне спиной, я проскользнула в палатку.

Хели была не одна. В сумраке палатки я различила одетую в борцовский костюм Эн-Ка Микконен.

— Почему я должна тебе верить? — с жаром прошептала Хели. Похоже, они спорили уже долго. — С чего я должна верить, что уговор в силе? Может, ты знаешь еще что-нибудь интересное, а расскажешь спустя полгода, когда будет уже поздно? Почему ты не предупредила нас, что праздник перенесли на пораньше? Мы же с тобой переписывались каждый день!

— Они должны были поверить, что мы с ними заодно, — оправдывалась Эн-Ка. — Если бы не поверили, вам грозила бы еще большая опасность. Ты не представляешь, что тут творилось! Ну подумай сама, нам-то с того какая польза?

В эту секунду они застыли, осознав, что в палатке есть кто-то еще.

— Подожди минутку, — шепнула мне Хели. — Одну минутку. Мне просто надо понять, с другом мне предстоит бороться или с врагом.

Я не видела выражения лица Эн-Ка, но воцарившаяся в палатке тишина сказала мне о многом.

Боковое окно палатки было открыто до самого низа — видимо, через него Эн-Ка и пробралась внутрь. Убедившись, что снаружи никого нет, я молча вылезла из окна. Бешеный Карло слегка удивился, когда я появилась из-за палатки, но продолжил маршировать и бормотать свои мантры.

В тишине раздалось объявление:

— Судьи получили новые сведения о попытке отравления участниц ПиБо. Виновный признался в содеянном. Имя его решено было оставить в тайне. Сообщаем, однако, что он принадлежит к роду Пярнаненов.

Снова поднялся галдеж. «Несчастный Случай» в полном составе мерил взглядами Пярнаненов, которые плотным кольцом столпились вокруг Кими Золотой Пули, Пярнасихи и Клока. Чарованы явно растерялись. Было ясно, что отношения с прежними союзниками разорваны. Мозги мои заработали с бешеной скоростью. Какой смысл Пярнаненам брать на себя ответственность за саботаж, совершенный совместно с Чарованами?

— В связи с вышеозвученным принято следующее решение. Жалобы «Несчастного Случая» и команды Разбойниковых удовлетворяются. С Пярнаненов снимается пять очков за неподобающее поведение и подвержение опасности участников. Пострадавшим — Хели Разбойниковой и Сейте Антеройнен — присуждается победа в указанных раундах. Поскольку преступление было вовремя замечено, большого вреда пострадавшим не причинено. Судьи также решили применить прошлогоднюю практику, в соответствии с которой промежуточные очки присуждаются только тем участникам, которые вышли в финал. Решение окончательное, обжалованию не подлежит.

Украшенные красными перьями Чарованы, рассчитывавшие на Бертины очки за выход в полуфинал, заорали и зафукали. Знакомый по Вракам Темме буркнул что-то, и мрачные северные разбойники загоготали, хлопая себя по бедрам.