Книга Океан. Черные крылья печали - Филип Жисе

Леопольдо огляделся. Город как будто вымер. Людей видно не было, только голуби ворковали на крышах, да воробьи приветствовали новое утро веселыми криками да активными прыжками по мостовой. Единичные машины, оставленные на ночь хозяевами, подпирали тротуары. Откуда-то с вышины донесся звук летящего самолета. Леопольдо запрокинул голову, проводил взглядом самолет и направился к машине.

Следующие два часа Леопольдо мотался по городу в поисках открытого ювелирного магазина. Все было напрасно. В воскресенье многие продуктовые магазины были закрыты, что уж говорить про ювелирные. Отчаяние начало овладевать Леопольдо со скоростью надвигающегося на город торнадо. Его идея грозила остаться нереализованной. Несколько раз звонила Ангелика, интересовалась, где он. Он говорил, что скоро будет дома, а сам продолжал носиться по Милану в поисках треклятого ювелирного магазина. Леопольдо совсем отчаялся. Похоже, Ангелика улетит в Америку с тем колечком, которое он ей подарил еще полтора года назад, симпатичное, но не более. Это не было настоящее обручение. Всего лишь видимость. Тогда они еще плохо знали друг друга, чтобы говорить об обручении и тем более о женитьбе. Но когда Леопольдо видел кольцо на пальце Ангелики, его не так сильно одолевали мысли о том, что другие могут позариться на его добро. Теперь же он хотел подарить Ангелике настоящее обручальное кольцо, может быть даже с маленьким бриллиантом. Конечно, если денег хватит на такую дорогую покупку. Некоторая сумма у Леопольдо была, и он надеялся, что ее окажется достаточно для покупки такого колечка, которое он хотел бы подарить Ангелике. Он хотел, чтобы весь мир, глядя на это кольцо, знал, что Ангелика его фиданцата, и только его, и совсем скоро, как только она вернется из Америки, станет его женой. О том, что Ангелика может отказать, Леопольдо даже и не думал. Им было хорошо вместе. Они любили друг друга. Может, и не так часто, как хотелось бы, но все же строили совместные планы на будущее. Поэтому об отказе Леопольдо и не помышлял.

Леопольдо свернул с Виа Джакомо Пуччини на Форо Буонапарте и поехал в сторону Ларго Бенедетто Кайроли. На часах было начало десятого. Ангелика звонила все чаще, но он просто перестал отвечать, подумав, что объяснит свое поведение, когда вернется домой. Леопольдо ощущал пот на лбу, но по спине гулял холодок, несмотря на горячее августовское солнце, заглядывающее в машину сквозь лобовое стекло.

– Merda[46]! – Леопольдо в сердцах ударил по рулевому колесу, собираясь возвращаться домой. С таким успехом он может весь день ездить, а у Ангелики самолет через два часа. С кольцом придется повременить. Как Леопольдо ни претила эта мысль, но другого выхода не было.

Внезапно Леопольдо дал по тормозам, краем глаза выхватив название ювелирного бутика "Queriot", затерявшегося среди зелени деревьев, росших у дороги. Сзади послышались возмущенные гудки и крики. Но Леопольдо не обращал на них внимание. Взгляд его будто приклеился к дверям бутика. Открытым дверям!

Леопольдо бросил взгляд по сторонам в поисках места, где можно было бы припарковать машину, съехал на край обочины и заглушил двигатель. Пропустив троллейбус, Леопольдо открыл дверцу, выбрался из машины и побежал через дорогу к бутику.

– Вы открыты? – спросил Леопольдо у невысокой темноволосой девушки за прилавком, влетев в помещении бутика.

– Конечно, синьор. Чем могу быть полезна?

– Мне нужно обручальное кольцо.

– Проходите сюда, синьор, – улыбнулась девушка, приглашая Леопольдо к витрине. – Какое именно кольцо вы хотите? Из белого золота или розового? Или может быть из желтого?

– Я… я не знаю. Которое понравится, такое и возьму, – Леопольдо замер над витриной, рассматривая кольца.

Взгляд Леопольдо перебегал с одного кольца на другое. Зазвонил мобильник. Леопольдо запустил руку в карман джинсов, вытащил мобильник и не глядя на экран нажал клавишу "отбой". Это Ангелика, конечно же, Ангелика. Сердце заколотилось в груди сильнее. Всем своим нутром он чувствовал, как убегает время, но никак не мог определиться с кольцом; их было слишком много – с камнями и без, из желтого золота, белого и розового. Он растерялся вконец.

– Merdoso[47], – пробормотал Леопольдо, вытирая пот со лба. – Вы мне не поможете? – Леопольдо устремил взгляд на девушку.

– Конечно, помогу, – улыбнулась та. – Вы что-то уже выбрали?

– Нет. Я не знаю, какое кольцо выбрать, а времени у меня очень мало.

– Как вам это колечко из желтого золота? Миленькое, не правда ли?

– Оно… оно какое-то простое. Простите. Мне так кажется. Хотелось бы с каким-то камешком.

Девушка улыбнулась, пробежала взглядом по витрине и наставила указательный палец на колечко из белого золота.

– А как вам это? С голубым топазом.

– Давайте сделаем так. Давайте представим, что вы девушка, на которой я собираюсь жениться. Какое кольцо вы хотели бы получить от меня в подарок? Только… – вымученная улыбка тронула губы Леопольдо, когда он посмотрел на девушку, – только в пределах разумного.

– Не беспокойтесь, синьор. В отличии от других брендов цены у нас в пределах разумного… Лично мне нравятся вот эти, с цветочной головкой, – девушка переместилась к следующей витрине. – Как вам это, из белого золота с родолитом[48]или из желтого золота с..?

– Вот! – воскликнул Леопольдо и ткнул пальцем в кольцо рядом с тем, на который указывала девушка. – Это кольцо! Какая большая у него цветочная головка. А что это за зеленые и розовые камни на головке?

– Это кольцо из розового золота с розовыми сапфирами и цаворитами[49], зелеными гранатами. Этот гранат очень редкий. Его добывает в Тазании и Кении…

– Оно прелестно! – Леопольдо перебил девушку, не в силах отвести от кольца взгляд. – Я беру его. Сколько оно стоит?

– Стоимость этого колечка ровно две тысячи евро, – сказала девушка и одарила Леопольдо улыбкой.

– Сколько?! – Леопольдо похлопал по карманам в поисках портмоне. – Черт, это больше, чем я рассчитывал.

Взгляд Леопольдо побежал по другим кольцам на витрине, затем вновь вернулся к кольцу из розового золота. Леопольдо достал из заднего кармана джинсов портмоне, открыл его и принялся перебирать купюры.

– Две тысячи евро. Diavolo[50]. Две тысячи евро я получал за два месяца работы в Ареццо. Недорого ли для кольца? Дорого. Diavolo! Очень дорого! – Леопольдо закусил губу, не зная, что делать. – Но это же для Ангелики, – пальцы Леопольдо принялись быстрее пересчитывать купюры, едва он вспомнил о девушке. У него совсем не осталось времени. Он боялся смотреть на часы, так как понимал, что время на этот раз против него. Но бросать все и спешить домой он не мог. Тогда ему точно не будет оправдания.