Книга Клон. История любви - Габриэлла Лопез

— Ну и дурацкие у вас, мусульман, обычаи! — возмутиласьИветти. — А знаешь что, уходите из дома вы оба! И наплюйте на все! Вы любитедруг друга, а это главное!

- Жади подняла на нее удивленные глаза. Да, это выход...

— А где нам жить?

— Да у меня, пока вы не найдете работу! — махнула рукойИветти.

И Жади почувствовала себя по-настоящему счастливой.

Лукас тоже пытался что-то предпринять. Он уговорил крестногопоговорить со своим другом Али. Однако разговора не получилось — Али ос­талсянепреклонен.

Аугусто начал беседу издалека, рассказывая, что женился насвоей секретарше. Она замечательный человек, но не смогла заполнить пустоту егодуши. И ведет себя так странно... Вот, например, заменила фотографию бывшейневесты Албиери на свою. Доктор вернул фото невесты на рабочий стол, поставилрядом с фотографией Эдны. И объяснил жене, что эта девушка — часть его жизни.Но Эдна расплакалась и ушла.

Потом профессор приступил к разговору о Лу­касе, пытаясьобъяснить Али, что его крестник — хороший парень.

— Человек Запада! — воскликнул Али. — Он ни­когда не сможетбыть настоящим мусульманином!

Начался спор о религиях и отношениях к ин­дивиду. Но докторничего не смог доказать свое-му «упертому» другу.

После ухода ученого Али начал разыскивать пропавшуюплемянницу. У торговавшего на база­ре Мохаммеда ее не было. Куда же онадевалась?..

А Латиффа быта счастлива, что Назира уезжает.

— Ты должна вести себя уважительнее с сест­рой мужа! —напомнил ей дядя.

— Да она злится на всех из-за того, что хочет за тебя замуж!— засмеялась Латиффа.

И тут вошла Жади.

— Ты где была? — схватил ее Али за волосы. Он был вбешенстве и потребовал немедленно

собирать чемоданы. Они улетают завтра.

— Уезжаем пока не поздно, надо предотвратить беду!

— Я с удовольствием собираюсь, — сказала Жади сестре сзагадочной улыбкой.

Латиффа осталась в полном недоумении.

После неудачи у Али Албиери попытался пого­ворить сЛеонидасом.

— А что бы ты почувствовал, если бы Диогу родился снова? Еслибы можно было сделать клон Диогу? — вдруг спросил он.

— Почему ты спрашиваешь? — взволновался Леонидас.

Но Аугусто уже пожалел о своих вопросах и перешел наразговор о Лукасе. Старший Феррас хотел, чтобы сын работал с ним, а не уехалжить в Марокко и стал мусульманином.

— Так. и только так! — резюмировал он. — И никакого другоговарианта я не представляю! Какие еще женитьбы на мусульманке? Чепуха!..

Лукас выслушал крестного мрачно. Встретив­шись с Жади днемна пляже, он грустно сообщил ей все последние печальные известия. Зато онатеперь ликовала: Иветти предложила им кварти­ру, и они едут туда. Влюбленныедоговорились встретиться на этом же месте вечером.

Жади знала, когда ей можно улизнуть. Али уже собрался вдорогу и ненадолго оставил племянни­цу, чтобы выпить чаю. Довольная Латиффа,что Жади наконец успокоилась, вышла умыться. И тогда Жади схватила чемодан ибросилась вих­рем из дома. С улицы она позвонила Иветти и сообщила, что они сЛукасом придут через пол­часа. Как было условлено, Жади ждала Лукаса напустынном берегу.

А ее любимый торопливо собирал вещи и ду­мал о Жади. Но вэто время на глаза ему попа­лась их фотография с братом... Он задумался, по­стоялна месте и начал вновь собираться, только намного медленнее. Сложив все, онстал не спе­ша спускаться по лестнице. Мелькали непроше­ные воспоминания оДиогу, об отце... Лукас на­чал сомневаться в правильности своего поступка.

Ему было жалко и страшно покидать этот дом и все, что егоокружало столько времени. Он оста­новился, опять постоял и стал медленно подни­матьсяпо лестнице в свою комнату...

Жади рисовала на песке сердечко и с грустью понимала, чтоЛукас не пришел и не придет... Она, вытерев слезы, поднялась и, едва волочаноги, двинулась с пляжа...

Сестра первой обнаружила исчезновение Жади. Латиффа стояларядом с Али на улице и ждала Жади и Мохаммеда.

— Я не знаю, как это вышло, дядя, — начала она, но тотчасзаметила вяло плетущуюся сестру.

— Я готова, дядя, — покорно и безнадежно произнесла Жади.

— Пока ты не узнаешь, что такое ад, рай не будет тебеказаться раем, — отозвался мудрый дя-дюшка. — Прозрение болезненно...

Мохаммед подъехал на такси. Латиффа попро­щалась с сестрой.

В эту минуту Лукас опомнился, тоже поймал такси, схватилвещи и бросился к машине.

_ В аэропорт! Быстрее, пожалуйста! — бросил он водителю.

Лукас ворвался в здание аэровокзала с одним вопросом: улетелли самолет в Марокко. Жади за­метила его издали. Она уже хотела рвануться емунавстречу, побежать, прижаться к его щеке, пря­мо на виду у всех... Новспомнила все — его пре­дательство, его непонятное, ничем не оправдан­ноеопоздание — и решила подчиниться судьбе. Жади повернулась и покорно пошла рядомс дя дей Али. Лукас понял, что опоздал. Ему осталось лишь наблюдать, каксамолет взлетел в ярко-си­нее небо и вскоре исчез из глаз...

Из аэропорта Лукас, подавленный и мрачный, приехал к Иветти.Она сочувственно обняла его.

— Я сдался, я не такой смелый, как мой брат... — пробормоталон. — Жади улетела...

— Не могу поверить в это, Лукас! — удивилась Иветти. — А чтослучилось?

— Мне стало страшно в самый последний мо­мент...

 — Ты должен сесть в самолет и привезти ее об­ратно! —уверенно заявила Иветти. Но если бы все было так просто...

— Твоя судьба здесь! Сколько ты ни пыталась бежать, но Аллахвсегда тебя возвращает! — ска­зала Зорайде безразличной ко всему Жади, вер­нувшейсяв Фес.

Жади теперь было все равно, за кого выходить замуж. Лукасдва раза ее бросал посреди улицы...

— Я научу тебя одной вещи, чтобы в первую брачную ночь Саидне понял, что ты не девствен­ница! — продолжала верная служанка, но Жадипокачала головой.

Ей хотелось, чтобы все раскрылось, Саид от­верг ее, а Алиубил.

Дядя был уверен, что Саид сможет сделать его племянницусчастливой.

— Я люблю ее, — говорил Саид, — она сразу покорила моесердце.

Сестра настойчиво советовала ему разорвать договор с Али.

— Нельзя верить этой девушке. Она мне с са­мого началаказалась подозрительной, такая хит­рая и лживая... Я найду тебе красивую ичистую...

Но Саид просил ее не мешать, и Назира счи­тала, что ее братаоколдовали:

Она позвонила Мохаммеду и стала ныть в трубку, что Саидзнает все, но все равно женится на этой девке. Она была им как мать, а он в пер­выйраз ослушался ее.