Книга Ты не чужая - Ребекка Уинтерз

Диана молчала. Она не могла говорить.

«Я знаю, что мучаю тебя, дорогая, но я делаю это ради твоего же блага».

— Нас будет утешать то, что мы дали ему всю любовь, какую могли.

У нее тряслись плечи.

— Чтобы нам не пришлось ехать в город, Уитни сказала, что приедет к нам домой во время обеденного перерыва и оформит бумаги. Возможно, новые родители приедут за мальчиком уже сегодня вечером.

«Прости меня, Господи».

Кэл демонстративно посмотрел на часы.

— Надо ехать домой. Уитни ради нас отложила другие дела, нельзя заставлять ее ждать.

«Благослови тебя Господь, Уитни, за то, что ты согласилась участвовать в этом спектакле. Если ничего не получится, то все пусть идет своим чередом. Но я молю Бога, чтобы Диана сдалась и призналась, что не хочет развода, прежде чем дело дойдет до этого».

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

— Диана, какие я должна представить основания для вашего развода?

Все трое сидели в гостиной за кофейным столиком. Как обычно, Кэл подал сандвичи и выставил напитки, но Диана заметила, что интерес к ним проявила только Уитни.

Прижав к груди Тайлера, Диана украдкой бросила взгляд на мужа. Он не сказал ни слова с тех пор, как они приехали домой. Кэл выглядел хмурым и расстроенным. Вокруг рта залегли глубокие морщины.

— Я понимаю, что это обычный развод, но я должна установить причину, — проникновенно сказала Уитни. — Поскольку инициатор ты, тебе и объяснять.

Диана не знала, как она сможет что-то сказать, когда Кэл рядом. Она поцеловала малыша в макушку, вдохнула сладкий детский запах. Наверное, Уитни почувствовала напряжение, царящее в комнате, потому что сказала:

— Кэл, ты не мог бы оставить нас на минутку?

— Пожалуйста. — Его равнодушие и деловитость убивали Диану. — Ребенка взять?

Она не хотела отдавать Тайлера, но, подумав, что так лучше, кивнула.

— Дай мамочка тебя поцелует, крошка.

«О, Тайлер, дорогой мой мальчик».

Диана изо всех сил старалась не расплакаться, когда Кэл взял Тайлера у нее и вышел в холл, но, как только он скрылся, она разрыдалась.

— Это ужасно для вас обоих, Диана. Я очень сожалею.

Через несколько минут Диана почти овладела собой.

— Прости меня, Уитни.

— Я не тороплю тебя. Я сказала, что сегодня в офис не вернусь. От вас я поеду к Джону Уоррену — это адвокат по делам усыновления. Он опытный работник и говорит, что в делах с ребенком самое лучшее — действовать быстро. Для всех будет не так болезненно.

Диана застонала.

— Когда я объявила Кэлу о разводе, я не думала, что будет так тяжело.

— Кэл произнес те же слова, когда сказал, что ты просишь развода. Одно дело — строить какие-то планы, и совсем другое — воплощать их в жизнь. Я это хорошо знаю.

— Что ты имеешь в виду?

— Я не рассказывала тебе, как мы познакомились с Джерардом?

— Я знаю только то, что вы вместе путешествовали по Европе.

— Да, но ты не знаешь, как я там оказалась. Это долгая история. Вкратце — моя сестра за год до этого в таком же туре познакомилась с мужчиной и забеременела, а он оказался женат и сбежал от нее. Я так разозлилась, что решила найти этого человека и предъявить обвинение. Пусть платит алименты. Я была одержима чувством мести и не думала, к каким последствиям все это приведет. Я не считалась с тем, как это подействует на сестру, на всю нашу семью.

Джерард поехал в этот тур, чтобы выследить человека, продававшего промышленные секреты за границу. Негодяем оказался учитель французского языка моей сестры, который использовал студентов для передачи информации. В том туре для прикрытия он избрал сестру. На сей раз — меня.

— Какой ужас!

— Еще бы. К счастью, меня уберег Джерард. Когда я осознала, что отец ребенка и шпион — одно лицо, все изменилось. Я больше не хотела мстить и поняла, почему сестра не хотела называть его имени. А я была уверена, что поступаю правильно! Я чуть не разрушила жизнь сестры и свою собственную.

— Значит, сестра так и не догадывается, что ты установила, кто отец ее ребенка?

— Нет. Семья считает, что я ездила в Европу и там познакомилась с Джерардом. — Она глубоко вздохнула. — Я рассказала тебе это вот зачем: иногда нам кажется, что мы хорошо знаем, что делаем, предполагая, что от этого всем будет лучше, и кидаемся очертя голову претворять задуманное. Но чаще всего мы ошибаемся. Мое счастье, что я поняла это раньше, чем успела навредить.

Как твой адвокат я советую тебе убедиться в том, что ты действительно хочешь развестись с Кэлом и тем самым отказаться от Тайлера. Правильное решение нужно принять сейчас, в эту самую минуту...

— Он меня не любит! — с отчаянием воскликнула Диана.

Уитни удивленно вскинула голову.

— А мне он говорил, что любит.

Диана вскочила и стала расхаживать по комнате.

— Он так говорит, потому что он благородный. Кэл такой человек, что не бросит жену, даже если она психопатка! — Ее голос зазвенел.

Не обращая внимания на истерику, Уитни спокойно сказала:

— Ты любишь его, да? Поэтому ты не можешь сформулировать причину развода?

— Да, и дело в том, что я уже не та женщина, на которой он женился.

— Он знает об этом больше, чем ты, но все-таки хочет оставаться с тобой.

Диана уткнулась лицом в ладони.

— Это он из-за Тайлера.

— Если это так, то отдай Тайлера, а потом объяви о разводе. Посмотри, что получится.

— Ты не понимаешь. Я беременна.

— Я знаю, Кэл говорил. Думаю, это замечательно.

— Я тоже так думаю. Но как ты не видишь, из-за этого Кэл и считает себя обязанным жить со мной!

Наступило долгое молчание.

— Я вижу, ты уже все решила. Ты напоминаешь мне меня же, когда я отправлялась в тот тур. Остается надеяться, что тебе не придется жалеть об этом всю жизнь. Естественно, я выполню твое желание.

— Я... У меня нет выбора. Ты же сама видишь.

— Не имеет значения, что я вижу. Ты хочешь жить одна и нести все последствия этого поступка. Причину развода я запишу как «несовместимость из-за амнезии истицы». Кэл уже подготовил документ, по которому вне зависимости от того, будешь ты работать или нет, у тебя не будет финансовых проблем до конца жизни. Здесь, в городе, у него есть собственность, и ты можешь выбрать дом или квартиру для себя и ребенка. Он оплатит перестройку, ремонт и мебель для детской, чтобы там было все, что нужно для новорожденного. Суд определит время визитов так, чтобы это было удобно и отцу и матери. Кэл сказал, что всегда будет оплачивать врачей...