Книга Ложь - Синтия Иден

Джеймисон Уайт поджал губы.

– К тому же теперь он напуган, – подхватил Мак. – И возможно, начнет давать показания. А ваше дело – помочь ему дожить до суда.

– Я усилю охрану, – пообещал Бен.

– Надо ее удвоить, – жестко сказал Мак. – Мы не с карманником дело имеем. Он может выдать имена людей, замешанных в убийствах, и эти люди сделают все, чтобы его устранить. Готовьтесь к атаке.

– Вечно вы, Макгуайры, подбрасываете сложную работенку, – вздохнул капитан.

– А простая – это скучно.

Мак похлопал Бена по плечу, и тот, усмехнувшись, зашагал в ту сторону, куда увели Наладчика.

Прокурор не двинулся с места.

– Напрасно я дал вам допуск к задержанному. Больше не повторю эту ошибку, – заявил он.

– Вы намерены заключить с ним сделку? – хмуро спросила Элизабет.

– Это зависит от того, что он может мне рассказать.

– Он убийца и должен сидеть в тюрьме!

– Он источник информации. В данном случае речь идет не только о расследовании покушения на вас, мисс Сноу.

– Разумеется! – воскликнула девушка, сжимая кулаки. – Речь также идет об убийстве Нейта Дэниелса и ранении детектива Чейфер! Помните такую, а? Наладчик – чокнутый убийца, он не просто выполнял чье-то задание, он наслаждался моим страхом! Вы думаете, с такой мразью можно о чем-то договориться? Да он обведет вас вокруг пальца!

– Я этого не допущу. – Прокурор гордо вскинул подбородок. – Сначала я его заставлю рассказать о своем прошлом, выложить все, а потом уже решу, тянут его признания на сделку или нет. Другие жертвы и их родственники тоже заслуживают правосудия. – Он ткнул пальцем в сторону выхода. – А теперь извольте покинуть участок. Если у меня будут вопросы, я вас вызову. – И зашагал прочь.

– Неприятный тип, – сказала Элизабет, когда он исчез за поворотом коридора.

Мак обнял ее за плечи.

– Нам придется с ним работать. Идем, пора приниматься за расследование. Ты сказала, Нейт вырос в Техасе? Нужно найти его свидетельство о рождении. Если в штате у него остались родственники, поговорим с ними – может, подскажут, почему он отправился в Северную Дакоту, что там было такого важного для него.

«Если и было, то не в Гибсоне, – в панике подумала Элизабет. – Наладчик сказал, что, если бы Нейт не остановился в Гибсоне и не свернул потом с пути, он был бы жив… Боже мой, Нейт погиб из-за меня…»

– О чем бы ты сейчас ни думала, перестань, детка.

Она ошеломленно подняла взгляд на Мака.

– Ты совсем не умеешь скрывать свои чувства, – пояснил он. – Я вижу, что у тебя душа болит. И я бы сделал все, чтобы избавить тебя от этой боли.

Мак наклонился и быстро поцеловал ее, а когда отстранился, она прочла в его взгляде странные чувства, которые не сумела истолковать.

– Кстати, я уже говорил тебе, какая ты сексуальная?

Элизабет помотала головой, подумав, что для таких комплиментов сейчас не место и не время, но Мак широко улыбнулся:

– Нет? Какое упущение! Ты самая сексуальная красотка на свете!

Девушка нервно заправила прядку волос за ухо.

– Я понимаю Нейта, который, увидев тебя, забыл обо всем, – тихо добавил Мак.

– И погиб из-за меня, – вырвалось у Элизабет.

– Нет! Из-за тебя он решил начать новую жизнь. И я его понимаю.

– Ну, как он? – спросил Бен Ховард с порога медпункта в полицейском участке.

– Сломан нос. Вероятно, сотрясение мозга, – отозвалась дежурная медсестра. – Что у вас там случилось в допросной?

«Очень злой Макгуайр у нас там случился», – подумал Бен.

– Этого человека нужно отвезти в больницу, – продолжала медсестра. – Здесь я могу оказать ему только первую помощь.

За спиной Бена чертыхнулся окружной прокурор Уайт – он только что подошел и услышал эти слова.

– Ночью, осматривая его, я вам сказала, что нужно полное обследование.

– Вы сказали, что пули не причинили ему вреда, – напомнил Бен.

Наладчик на кушетке громко застонал.

– Да, но у него синяки на ребрах, – торопливо сказала медсестра, – возможно, есть переломы.

– Отправляйте его в больницу, – сухо приказал окружной прокурор.

– Вы серьезно? – свирепо повернулся к нему Бен. – Вы знаете, как опасен этот человек?

– Я знаю, что он нам нужен живым и здоровым. С ним неотлучно должен быть один полицейский, и я тоже поеду – побеседую по дороге.

– Это плохая идея, – покачал головой капитан. – Сделка с дьяволом не принесет выгоды. Смотрите, как бы наоборот не вышло.

– Не учите меня делать свою работу, – зло бросил Уайт. – И я, и вы, мы оба постоянно имеем дело с дьяволами и иногда пытаемся с ними договориться. Не притворяйтесь невинным младенцем. Этот человек…

Наладчик застонал еще громче. Из носа у него все еще шла кровь. «Маку повезло, что прокурор не распорядился о немедленном аресте, – подумал Бен. – Впрочем, Уайт побаивается Макгуайров. А кто их в Остине не боится?..»

– Этот человек владеет ценной информацией, и я ее добуду. – Уайт решительно подошел к Наладчику. – Вы знаете, кто я? Окружной прокурор. Сейчас я отвезу вас в больницу, где вам окажут необходимую медицинскую помощь. Взамен вы поделитесь со мной своими секретами. Идет?

Когда убийца широко улыбнулся прокурору, у Бена по спине побежали мурашки.

– А как ты собираешься получить свидетельство о рождении Нейта? – спросила Элизабет, входя вместе с Маком в офис «Макгуайр секьюритис». – Сначала нужно подать запрос в отдел записи актов гражданского состояния Техасского департамента здравоохранения и социальных служб. Нам предоставят допуск к документу онлайн или пришлют бумажную копию.

Мак вытаращился на нее во все глаза.

– Что? – смутилась Элизабет. – Я же библиотекарь. К нам обращаются иногда для поиска разных документов.

– Нет, детка, мы попробуем все сделать побыстрее. – Мак сел за компьютер и быстро забегал пальцами по клавиатуре.

Элизабет, встав совсем близко и положив руки ему на плечи, наклонилась и посмотрела на экран.

– Как ты вошел в базу? – удивилась она, увидев открытый PDF-файл с копией свидетельства о рождении Нейта Дэниелса. – Это же незаконно!

– У меня есть связи в спецслужбах. – Он указал пальцем на важные строчки: – Мать – Глория Дэниелс. Отец неизвестен. Значит, нам придется выяснить обстоятельства жизни Глории Дэниелс за девять месяцев до рождения сына. Почему она решила утаить имя отца ребенка?

Элизабет похлопала его по плечам:

– Давай я попробую. Я умею очень быстро искать информацию законным способом.