Книга Жар ледяного сердца - Анна Пожарская

Нежно, стараясь не разбудить, поцеловала мужа: отчего-то хотелось прикоснуться к нему еще раз. Прихватила одежду и поспешила к себе. До завтрака следовало переговорить с Эдором, узнать, удалось ли ему добыть книгу.

Фолиант ожидал в кабинете: слуга наложил простенькое охранное заклинание и оставил том на столе. Тяжелая темно-зеленая книга с будто выжженным кровавым вороном на обложке. Атиль мысленно поблагодарила Эдора, уселась за стол и принялась листать шершавые прохладные страницы. Как и всякий предмет из библиотеки айшала, книга пахла высохшей кожей и пылью, и чародейка с наслаждением вдыхала знакомый аромат. Когда отец учил ее пользоваться магией, Атиль могла провести в библиотеке несколько недель кряду. Жаль, что сейчас долгие отлучки из замка для нее стали непозволительной роскошью.

В этом томе собрали легенды о договоре с Айшала. Сказания о подвигах, обрывки воспоминаний, копии картин и пересказы чужих видений и предсказаний – великое множество сведений, за достоверность которых не стал бы ручаться даже самый наивный юнец. Но Атиль волновал не текст, она, как ребенок, выискивала яркие картинки. Доверяла своей памяти и сейчас скрупулезно исследовала страницу за страницей в поисках нужного рисунка.

Уже успела устать и отчаяться, когда на предпоследней странице на глаза попалось старое заклинание. Набор бессвязных звуков. Атиль подозревала, что кто-то пытался записать буквами айшала слова, произнесенные на древнем таклу. Получилось непонятно: даже она, сносно владевшая языком народа разверзшего Пропасть, могла истолковать только пару слов. Возможно, следовало прочесть заклинание вслух, но чародейка трусила. Если все получится, сможет ли она сладить с последствиями?

На углу страницы, прямо под последней строчкой заклинания, красовался знакомый знак: заключенный в треугольник цветок с пушистым розовым венчиком и колючей чашечкой и ножкой. Рисунок немного потерял яркость от времени, но сомнений в одинаковости даже не возникло. Атиль вздохнула. Все-таки придется разбираться, что пытались написать непонятным набором букв.

Постучали, и, не дожидаясь разрешения, в кабинете материализовался Эдор. Привычно поклонился госпоже.

– Ваш супруг интересовался, где вас найти, – буднично сообщил он. – А еще господин Вильяр просил доставить письмо королю драконов, и я пообещал сделать это после вашего одобрения.

– Я не против, – Атиль оторвалась от книги и пожала плечами. – Это никак не помешает моим планам.

Поднялась из-за стола и протянула слуге открытую книгу.

– Знаете кого-нибудь, кто понимает наречия таклу и айшала, но при этом обделен магией? Надо прочесть слова. Сделала бы сама, но боюсь последствий. Не понимаю, о чем текст.

Эдор вздохнул и покачал головой:

– Таклу опасен для не магов. Вряд ли.

Атиль понимающе кивнула и вернула книгу на стол. Придется пробовать самой. В конце концов, надо разобраться, что за знак красовался на форме у нападавшего. Понять, кому еще, кроме восточных князей, мешает госпожа града Ледяного сердца.

Эдор, рассудив, что хозяйка выяснила нужное, продолжил доклад о Вильяре.

– Ваш супруг, – завел он, на этот раз осторожно-вкрадчиво, – сказал, вы нуждаетесь в осмотре магического лекаря.

– С чего бы? – нахмурилась Атиль. Даже мысли о знаке отступили. Попытка дракона заботиться удивляла и возмущала одновременно.

– Сказал, на Пустынных землях у вас снова заболела раненая рука. Просил проверить, нет ли на ране следов заклинаний.

Чародейка опустила глаза и пожевала губу. Вильяр, похоже, прав, а она чересчур беспечна. Даже не подумала о такой причине вчерашнего падения. А потом досада окончательно взяла верх: дракон берет на себя слишком много, она не нуждается в опеке. Кто вообще разрешал этому выскочке запускать лапы в ее жизнь? Кровь прилила к лицу, и Атиль вздохнула, чтобы успокоиться. Надо будет объяснить супругу, что можно, а что нельзя. Он взрослый мужчина, должен понять, где проходят границы дозволенного.

– Так мне отправить к вам лекаря, госпожа? – несмело повторил вопрос Эдор.

– Пожалуй, – вздохнула чародейка. – Не думаю, что есть повод для беспокойства, но проверить не помешает. После завтрака, – неловко улыбнулась Эдору, не хотелось, чтобы слуга заметил ее сомнения, и поинтересовалась: – Где господин? В столовой?

– Полагаю, еще у себя.

– Что ж, пойду спрячу книгу в спальню, заодно перехвачу супруга на подлете к завтраку, – неясно зачем отчиталась она и, кивнув слуге, направилась к выходу из кабинета.

Время отдыха после атаки порождений прошло, сегодня намечалась куча дел, и тянуть с серьезным разговором Атиль не собиралась. Кто знает, что взбредет в голову этому дракону в следующий раз. Того и гляди, из благородных побуждений соберется запереть ее дома и запретить пользоваться магией.

Вильяр как раз возился с хвостом, когда Атиль, постучавшись для порядка, вошла в его комнату через соединяющую спальни супругов дверь. Дракон щелкнул заколкой, улыбнулся и приблизился к жене. Обнял и запечатлел на губах чародейки нежный поцелуй.

– Доброе утро… – прошептал на ухо и бегло коснулся носом шеи.

Атиль прикрыла глаза. Его тепло пьянило, сильные руки сводили с ума, а запах лаванды заставлял забыть обо всем. Облизнулась и попыталась вернуться в реальность. Высвободилась из объятий: нельзя позволять животным страстям владеть разумом!

– Мне не нравятся твои попытки управлять моей жизнью, – строго сказала она. Слишком строго для того, что происходило здесь ночью! Осеклась, тяжело сглотнула и пожевала губу: запылали щеки, а мужчина рядом отчего-то не собирался пугаться ее тона. Чародейка облизнулась и продолжила мягче: – Ты мог бы сказать мне, что руку стоит осмотреть. Незачем было вмешивать слуг.

Вильяр удивленно приподнял бровь и пожал плечами:

– Эдор ведь не совсем слуга, а мне бы пришлось долго тебя уговаривать.

– Ну знаешь ли…

– Знаю, – дракон добродушно хохотнул и снова заключил ее в объятья, – потому и иду окольными путями. Привыкай.

– Но мне не нужно, чтобы…

Вильяр приложил палец к ее рту.

– Мне нужно, – твердым голосом возвестил он: – Привык держать происходящее с моей женщиной под контролем.

Погладил подушечкой большого пальца сначала верхнюю, а потом нижнюю губу Атиль и перешел на шепот:

– Это прилагается к попыткам сделать мальчишку. Одно без другого не выйдет, как ни ворчи.

Чародейка обреченно вздохнула. Ну и супруг ей достался! И не поскандалишь толком, все мысли рядом текут в одну сторону… Вильяр усмехнулся и покачал головой. Атиль подняла глаза к потолку: не будет спорить, а то они никуда сегодня не попадут.

Муж целомудренно поцеловал ее в висок и поманил к выходу. Вероятно, решил, что без еды дальнейшие подвиги под вопросом. Атиль дождалась, пока он запрет дверь, потом, как примерная жена, взяла его под руку, и они чинно зашагали завтракать.