Книга Рубежи - Талани Кросс

— Ага, — согласился Дэн. — Давай вторую для симметрии.

— О, так ты не понял, что это?

— Отравление тенью, — он попытался непринужденно пожать плечами, но из-за связанных за спиной рук получилось не очень. — И, естественно, твоя тень отличается от тех испражнений, которыми ваша богиня пытается засрать наш мир.

Оплеуха прилетела с опозданием, зато довольно ощутимая. Ага, «комплиментами» в адрес богини можно разъярить их настолько, что они бросят идею с пытками и просто прибьют. А умереть сейчас гораздо предпочтительнее, чем рассказать им про Лану. Он и так успел причинить ей столько боли, желая защитить, а тут такой шанс именно что защитить и навсегда оставить в покое.

Дэн рассмеялся собственным мыслям. Шанкьяхти схватила его за ворот футболки и, притянув к себе, прошипела прямо в лицо:

— Ты думаешь, я с тобой поиграться пришла?! Мы прекрасно знаем, что ты покинул Шамбалу и больше не ученик Лин Вея, значит, никто не придет тебе на помощь. Хочешь сначала получить как следует, что ж, получай!

Она с силой оттолкнула Дэна, но пока он падал, пронзила его грудь теневыми когтями. На мгновение от боли он потерял сознание. И сразу после этого в голове снова возник образ проклятого главного зала Храма Огня и медленно опускающегося из-под купола тела Ланы.

«Нет, — подумал Дэн, приложившись спиной об асфальт, — я не дам тебе умереть. Ни за что. Если это и впрямь необходимо, я умру вместо тебя. За тебя…»

— Где девчонка? — теневые когти Шанкьяхти вонзились в плечо, и по футболке растекся очередной красный цветок с черными линиями, обрамляющими лепестки.

— Дома, — оскалился Дэн, больше от боли.

Следующий удар пришелся по уже нанесенной в солнечном сплетении ране. Внутренний огонь, почуяв опасность для жизни, выплеснулся наружу, но выжечь чужой яд так и не сумел. Зато заставил нападающую отпрянуть, убрав когти.

— Ты еще не понял, что сопротивление бесполезно?

— Глупая девочка, ты еще не поняла, что твои попытки вернуть Искру Огня не вернут тебе мать? — пытаясь подняться, спросил Дэн, и судя по тому, какой ненавистью полыхнули глаза Шанкьяхти, он попал в цель. — Ваш народ далеко прошел на пути исцеления, но даже вам не под силу поднять мертвого из могилы. Скажешь, что речь о ее добром имени? Но с возвращением Искры Огня ничего не изменится, и предательница останется предательницей.

Один из векшей, не дожидаясь прямого приказа, ударил его по ноге, заставив вновь опуститься на колени, а когда Дэн опять попытался подняться, припечатал парализующей руной. Конечно, огонь почти сразу ее выжег, но подниматься снова Дэн не торопился — у него возникла идея получше, но для этого нужно было посильней разозлить Шанкьяхти.

Но та словно бы впала в ступор: стояла с опущенной головой, вытянув руки вдоль туловища, впилась ногтями в ладони.

— Принцесса, — позвал Дэн, — ты добивать меня будешь или как? Пытаешься что ли вспомнить лицо мамочки, а я отвлекаю?

— Заткнись! — ближайший к нему векш отвесил ему новую оплеуху.

Голова дернулась, а вслед за ней и все тело завалилось на бок. Дэн беззвучно рассмеялся.

— Эй, — произнес другой векш у него за спиной, — зачем было загонять в угол и связывать, если вы его в итоге просто прибьете? Смысл заморачиваться?

Его слова разбудили Шанкьяхти. Она подошла к Дэну и, присев рядом с ним на корточки, схватила за плечо, впившись в него теневыми когтями.

— Где девчонка?

— Сейчас покажу, — пообещал Дэн.

Шанкьяхти довольно оскалилась, и в следующее мгновение он схватил ее за запястье и активировал руну экстренного телепорта. Пространство взорвалось алой вспышкой, а потом их накрыло сеткой защиты тренировочного зала в новом доме Макса. Дэн, придавленный телом девушки, потерял сознание. В этот раз видение его не настигло, и падая в ничто, он решил, что наконец-то все сделал правильно.

Кто-то настойчиво тряс его за плечо, а знакомый скрипучий голос не переставал звать по имени. Дэн нехотя открыл глаза и увидел склонившегося над собой Лин Вея. Приехали. А он-то надеялся, что Макс не станет звать на помощь Верховного Творца, переложив исцеление Дэна на кого-нибудь попроще. Теперь учитель непременно заведет старую шарманку о том, что надо вернуться в Шамбалу и продолжить обучение, особенно после такого позорного поражения. Подумаешь, четверо векш, которые в принципе сильнее!

Приподнявшись на локтях, Дэн осмотрелся и понял, что вовсе не дома у Макса, а в покоях Верховного Творца. Помимо них двоих здесь были другие творцы из числа Чистильщиков и представители векш. Нет, не просто представители — сам Райджиган, отчитывавший племянницу. Ага, решили раздуть международный скандал. Ну, если в итоге закроют Шанкьяхте доступ на Землю, то можно временно потерпеть собравшихся и предстоящие нотации Лин Вея. Дэн опустился обратно на спину и закрыл глаза. Для только что исцеленного он был слишком слаб.

Это несоответствие заставило его снова подняться: сначала сесть, потом чудовищным усилием поставить себя на ноги и постараться не упасть. Мир вокруг дрожал и норовил навернуться вниз. Лин Вей тоже поднялся и, положив ему руку на плечо, попробовал укрепить исцеляющей руной. Немного помогло, и Дэн, обернувшись к учителю, благодарно кивнул.

— Чем ты разозлил Шанкьяхти-хи, что она отказывается дать тебе противоядие, несмотря на кару, обещанную ей Раджиганом?

Дэн задумался. На что девушка могла обидеться сильнее? На его попытки оскорбить ее мать или на то, что теперь она не сможет продолжить поиски Искры Огня? А может она просто злая сука, и искренними извинениями делу не помочь? Он усмехнулся собственным мыслям и поймал неодобрительный взгляд учителя.

— Яд от тени благословения моя магия убрать не может. Я, конечно, отправил за Ключом Воды, но не уверен, что Мила успеет найти нужное противоядие так быстро. Ты можешь умереть, мальчик мой, на самом деле можешь.

Забавно, еще утром он думал о том, что в его жизни нет никакого смысла. Думал, почему бы не покончить с собой, раз такое дело. И пожалуйста — ему всего двадцать четыре, а он, кажется, вскоре умрет, и это вскоре измеряется даже не неделями, а часами. Здорово! Умереть из-за того, что разозлил психованную суку, помешанной на мертвой мамаше! Он рассмеялся и не остановился даже тогда, когда все, не исключая Шанкьяхти, обернулись к нему. Ее глаза были полны решимости — она ждала его смерти, чтобы хоть как-то отомстить за смерть матери, отомстить не только ему, но и своему дяде, отдавшему приказ о казни Иллеа-хи.

«А вот хрен тебе! — злобно подумал Дэн. — Я умираю не ради твоих детских травм. Я умираю ради нее».

Он попытался вызвать в голове образ улыбающейся Ланы, но видел лишь темные от слез глаза и бледные губы, с застывшим на них шепотом «Прости». Нет, если он сегодня действительно умрет, то только после того, как извинится перед ней. Извинится за все, особенно за бесчисленные попытки отказаться. Пальцы сами начертили нужную руну, и покои Верховного Творца сменились теплой обстановкой комнаты Ланы.