Книга Подарки для любимых - Джули Миллер

Ее пальцы в его руке дрогнули. Опомнившись, она вырвалась и взяла трубку.

– Алло… Да! – Она смертельно побледнела. – Кто говорит? Почему вы так со мной поступаете?

– Кейти…

Она нажала кнопку громкой связи, и Трент услышал измененный голос:

– …не хочу навредить тебе, Кейти Ли. Но ты не оставила мне выбора. Я знаю, чего ты боишься больше всего на свете! Темноты. Шприца. Своего отца-убийцы… И еще потерять ребенка.

Трент выронил распечатанные Кейти фотографии и выхватил из ее рук телефонную трубку:

– Полиция! Кто говорит?

Он стиснул зубы, услышав в ответ издевательский смех.

– Я тебя предупредил! Даже твой дружок-коп не сумеет тебя спасти.

Послышался щелчок; неизвестный оборвал разговор. Трент нажал отбой и достал из кармана свой телефон, чтобы позвонить Максу и выяснить, кто только что звонил домой Кейти, хотя был уверен, что злоумышленник воспользовался одноразовым мобильником, который невозможно отследить.

Кейти опустилась на корточки и собрала фотографии.

– Он ничего тебе не сделает, солнышко. Я ему не позволю! – Его напарник подошел к телефону. – Макс!

Но Кейти думала о чем-то своем.

– Дело в них!

– В снимках?

Кейти посмотрела на него в упор:

– Все дело в моих поисках в связи с нераскрытыми делами. – Она встала, опершись на его плечо, и поспешила к своему компьютеру. Трент последовал за ней, стараясь понять ход ее мыслей. – Я получила сведения, которые не должны были выплыть наружу. И он хочет, чтобы я прекратила именно это!

Трент заглянул поверх ее плеча. Она запустила компьютер, подключила переносной жесткий диск и мобильное устройство беспроводного доступа в Интернет.

– Начальство вряд ли прекратит расследование. Даже если лейтенант снимет тебя с дела и даст другое задание, мы все равно будем охотиться на Эшера.

– Всякий раз, как я влезаю в очередную базу данных, всякий раз, как посылаю запрос по электронной почте… он узнает, чем я занимаюсь! – Подключив все необходимое, она заправила волосы за уши и приступила к работе. – Мне нужно провести полную диагностику системы. Возможно, и на рабочем компьютере тоже. Он зеркалит меня.

– Что это значит?

– Кто-то влез в мой компьютер. Или, может быть, взломали внешний жесткий диск. Даже если он не копирует мои данные, он видит, на какие сайты я захожу. Следит за каждым движением, какое я делаю онлайн.

– Откуда ты знаешь?

Кейти сосредоточенно ввела пароль.

– Стоит мне еще что-то узнать о Лиланде Эшере, стоит мне найти еще один кусочек головоломки, разгадав которую мы сумеем предъявить ему обвинения, как со мной что-то происходит. Тот тип в театре. Порча моего ноутбука. Он каким-то образом следит за мной. Либо физически, либо онлайн.

Ей написали: «Прекрати то, чем ты занимаешься».

– Они хотят, чтобы ты прекратила копаться в прошлом Лиланда Эшера?

Кейти показала иконки на мониторе:

– Все можно найти здесь, но я в последнее время была такая рассеянная, что ничего не замечала. Это вирус, самовоспроизводящийся вирус, который копирует все, что я делаю, на другой компьютер. Кто-то сумел подобраться к моему ноутбуку или внешнему диску и внедрил вирус.

– Где? В театре? На работе-то все строго охраняется.

– Не знаю. Возможно, мне удастся найти источник. – Ее пальцы порхали над клавиатурой, набирая команды, которые Трент не понимал. – Я пишу в нашу техподдержку. На всякий случай нужно, чтобы мне переустановили систему. Нельзя, чтобы злоумышленники проникли в сеть УПКС. Правда, у нас достаточно надежная защита; взломать ее непросто даже для опытного хакера. Скорее всего, именно мой аккаунт они… – Кейти схватила вай-фай-модем и перевернула его. – У тебя есть перочинный нож?

Трент достал нож из кармана джинсов. Он не поспевал за ходом ее мыслей; оставалось лишь восхищаться ее аналитическими способностями. Она ловко сняла крышку.

– Кейти!

Кейти выложила детали на стол и откинулась на спинку кресла. Трент сразу понял, что несколько проводков разъединены. Видимо, после вмешательства извне устройство перестало блокировать посторонние сигналы. А раз так, то взломать ее аккаунт могли где угодно – в кофейне, в театре, дома.

Он взял у нее открытый нож.

– Где ты купила модем? И кто мог в него влезть, кроме тебя?

– Кто угодно. Я купила его несколько месяцев назад. Таскаю с собой в сумке. Раз им удалось влезть в мой ноутбук, значит, они могли повозиться и с модемом. Получается, я работала практически без всякой защиты… Как думаешь, из-за этого меня не уволят с работы? – Она сжала кулаки. – Снова я все испортила!

– Ничего подобного, – возразил Трент. Он опустился рядом с ней на одно колено и взял ее за подбородок, разворачивая лицом к себе. – Просто кое-кто гораздо расчетливее тебя, и ему плевать, кому плохо от его действий. – Он сжал ее подбородок крепче и привлек ее к себе для поцелуя. Губы Кейти дрогнули. Она робко ответила ему, и ее пылкость растопила лед, сковавший его сердце, и воспламенила его кровь. – Я верю в тебя, солнышко. Благодаря тебе мы сделали огромный шаг вперед. Теперь у нас появилась возможность найти хакера, который связан с Эшером. Ну-ка, сделай глубокий вдох, успокойся и найди его!

Она обхватила его лицо ладонями и улыбнулась:

– Не знаю, почему ты со мной такой милый.

– Все очень просто. – Он нагнулся и поцеловал морщинку на ее лбу. – Потому что я лю…

– Погоди-ка… – Ее озарила какая-то новая догадка. Кейти повернулась к клавиатуре. – Наверное, я сумею понять, когда злоумышленник взломал мой модем! А узнав время, можно вычислить место, где это произошло, и того, кто мог бы…

Она ахнула, когда на мониторе всплыли ряды слов. Со второй строки слова стали повторяться, пока не заполнили весь экран.

«Остановись, Кейти. Умри, Кейти. Умри, Кейти.

Умри, Кейти. Умри, Кейти. Умри, Кейти».

– Трент!

– Сукин сын! – Трент рывком поднял ее на ноги. Ему хотелось разбить монитор вдребезги, чтобы стереть угрозы, которые она вызвала своими действиями. Но он полицейский, а в компьютере Кейти содержатся решающие доказательства. – Выходи оттуда. Сделай что-нибудь. Скорее!

Кейти быстро выключила беспроводное соединение и дернула кабель, соединяющий компьютер с интернет-роутером. Трент поспешил выключить монитор. Кейти бросилась к нему и уткнулась ему в куртку. Он крепко обнял ее и прижал к себе.

– Все хорошо, солнышко. Никто тебя не обидит!

– Почему они нападают на меня? Я всего лишь маленький винтик в системе. Я стараюсь держаться в тени. Я никто. Мы все раскрываем старые дела и связываем их с Лиландом Эшером. Я всего лишь навожу справки о прошлом. Почему тот тип пытается меня напугать?