Книга Принцесса на грани - Мэг Кэбот

Вообще-то дело не в том, что мне не хватило духу ей рассказать. Я не стала ей говорить, по­тому что не хочу, чтобы она на меня накину­лась. Лилли посещала тренажерный зал (это тоже помогло ей похудеть), делала скручи­вания, занималась на велотренажерах и ходи­ла с мамой на йогу. И уж если человек спокой­но доверяет кому-то совершенно постороннему натирать свое обнаженное тело массажным мас­лом, то с таким человеком я бы не хотела ссориться.

Кстати, об этом. Надо не забыть сделать пе­ред сегодняшним вечером отшелушивание.

Немножко странно, что я не особо нервничаю и все такое. Наверное, это означает, что я спо­койно отношусь к решению, которое приняла. Мне просто кажется, что оно... правильное.

В меню ресторана четыре закуски, пять основных блюд и три десерта. Сколько разных обедов можно заказать, если каждый обед включает одну закуску, одно основное блюдо и один десерт?

А как же напитки, об этом кто-нибудь поду­мал? Или обедающие должны умереть от жаж­ды? Кто вообще писал этот учебник?

По сравнению с прошлым годом цена джин­сов выросла на 30 процентов. Сколько теперь стоят джинсы в х, если в прошлом году цена джинсов составляла х?

Господи, да какая разница???

Средний рост (в арифметическом смысле) четырех членов команды болельщиц, состоя­щей из шести человек, составляет 175 см. Каков средний рост в сантиметрах двух других болельщиц, если средний рост всей коман­ды болельщиц равен 180 см?

БОЛЕЛЬЩИЦЫ??? НА МАТЕМАТИКЕ???

О боже, кого я пытаюсь обмануть? Я не в со­стоянии это сделать! Я НЕ МОГУ!!! Я не могу заниматься СЕКСОМ! В конце концов, Я ПРИНЦЕССА!

О боже, кажется, у меня сердечный приступ.

9 сентября, четверг, кабинет медсестры

Ладно, в этом нет ничего постыдного. Да, мне стало плохо на уроке физкультуры, когда мы бегали по кругу. Ну и что?

Сейчас мне полагается дышать в бумажный пакет, опустив голову между коленей. Но это я уже делала, и мне не помогло. Дышать я вро­де могу, но я все равно еще не в себе. Мне до сих пор не верится, что я на самом деле соби­раюсь ЭТО СДЕЛАТЬ.

А вдруг что-нибудь пойдет не так, и об этом деле как-нибудь узнают мама с папой? К примеру, если окажется, что у меня все еще есть дев­ственная плева (хотя на уроках здоровья и бе­зопасности нам говорили, что большинство девочек ее теряют в процессе обычной физиче­ской активности вроде верховой езды или ка­тания на велосипеде)? И у меня начнется кро­вотечение, и Майклу придется срочно везти меня в больницу, и какой-нибудь врач типа док­тора Ковача сделает что-нибудь не так, и я впа­ду в кому, как в сериале «Скорая помощь»?

И ВСЕ УЗНАЮТ, ЧТО Я ОТДАЛА СВОЕ ДРАГОЦЕННОЕ] СОКРОВИЩЕ.

Ну да, яникогда не слышала, чтобы с ка­кой-нибудь девушкой такое случилось на самом деле, но в исторических любовных романах, которые читает Тика, у девушки иногда бывает кровотечение, хотя она вроде ничего не имеет против и все равно достигает головокружитель­ного оргазма.

Сомневаюсь, что я достигла бы оргазма при этих конкретных обстоятельствах. Особенно с человеком, который находится в одной ком­нате со мной. Я имею в виду, с кем-нибудь кро­ме Джеймса Франко в рыцарских доспехах.

Этого только не хватало, сюда идет медсест­ра...

Ладно, хорошо, медсестра Ллойд сказала, что маловероятно, чтобы от разрыва девствен­ной плевы у кого-нибудь началось такое силь­ное кровотечение, чтобы человека пришлось госпитализировать, если только он не страдает гемофилией. А еще она сказала, что у большинства женщин девственная плева уже прорвана, иначе у них не могли бы идти менструации.

Так что все эти разговоры насчет Драгоцен­ного Сокровища — ерунда порядочная.

А еще она сказала, что любовные романы не самый надежный источник информации о здо­ровье, и дала мне почитать брошюрку под на­званием «Итак, вы думаете, что готовы к сек­су». На обложке была нарисована растерянная пара, а в самой книжке рассказывалось о не­обходимости предохранения. Там не было ни слова о том, что девственность — Драгоценное Сокровище, и ее надо сберечь для человека, с которым вы поженитесь. Но там говорилось, что не стоит заниматься с человеком сексом, пока не узнаешь его как следует и не поймешь, что любишь его. Про это я уже знала из объяс­нений про окситоцин.

А еще там немного говорилось про возраст­ной предел (ох, какая ерунда, можно подумать, мой папа станет подавать в суд. Неужели он за­хочет, чтобы весь мир узнал о том, что его дочь занималась сексом до брака? Очень сомневаюсь) и про то, что не должно быть никакого принуж­дения.

Потом там был раздел о воздержании и го­ворилось, что не заниматься Этим Делом — вполне нормально. Как будто я это без них не знала. Я прекрасно знаю, что не заниматься Этим Делом — это нормально. Для других де­вушек очень даже неплохо не заниматься Этим Делом.

Но парни других девушек не изобрели ро­бота-манипулятора для кардиохирургии и не уезжают завтра в Японию на целый год.

Медсестре Ллойд я ничего такого не сказа­ла. Во всяком случае про секс. Хотя про Майк­ла я ей рассказала, и про то, что он уезжает в Японию, и что я из-за этого очень пережи­ваю — уверена, если он на самом деле уедет, я этого просто не переживу.

На что медсестра Ллойд ответила:

— Моему брату в прошлом году после инфарк­та сделали тройное шунтирование. Ему при­шлось вскрывать грудную клетку. Он сказал, что никогда в жизни не испытывал такой боли, и в течение шести недель после операции он хотел только одного — умереть.

Это, конечно, очень плохо для брата медсес­тры Ллойд, но никак не помогает мне решить МОЮ проблему.

9 сентября, четверг, химия

Миа, ты не заболела? Я слышал, ты прове­ла урок физкультуры в кабинете медсестры.

Господи, как же быстро в этой школе рас­пространяются слухи.

Спасибо, Джей Пи, я в порядке. У меня просто немного закружилась голова от бега по кругу.

Понял. Рад, что ты в порядке. Хотя ты немножко бледная.

Наверное, потому что у меня на уме много забот.

Это точно! Майкл завтра уезжает.

Ну да. Вроде бы так.

Вроде бы так? Что ты хочешь этим ска­зать? Я думал, он точно уезжает.

Ну да, возможно. Посмотрим.

Жалко будет, если он из-за чего-нибудь не поедет. Это же такая редкостная возможность!

Я знаю. Для него. Но как насчет МЕНЯ? Это же я останусь ни с чем и буду торчать здесь.

Как это ни с чем? У тебя есть Я!

Ха-ха. Ты знаешь, что я имею в виду.

Ну, вообще-то я немного задумывался над тем, что Борис говорил тогда за ланчем, все-таки в его словах что-то есть. Ты будешь встречаться с другими людьми, пока Майк­ла нет? Вы с ним это обсуждали? Потому что с его стороны было бы в некотором роде несправедливо рассчитывать, что ты все время, покаего нет, ты не будешь ни с кем встречаться. Ну, с другими парнями. Конечно, если ты захочешь.