Книга Столетняя война. Том IV. Проклятые короли - Джонатан Сампшен

Поэтому он сначала обратится к Генриху IV устно. Оказавшись в тупике и не желая, чтобы переговоры прервались, Генрих IV уступил и Анже позволили высказаться. Он напомнил Генриху IV, что Карл VI с февраля настаивал на возвращении своей дочери и Генриху IV пора было подчиниться. Французское правительство ожидало, что Изабелла будет возвращена к 1 ноября. "Не может быть большей чести для рыцарей, — язвительно заметил Анже, — чем сдержать свои обещания". По окончании речи посла Генрих IV встал и удалился в свои покои, куда через некоторое время Анже был приглашен к нему на ужин. Должно быть, это была напряженная трапеза. По окончании ужина состоялась еще одна официальная аудиенция, на которой граф Вустер передал ответ короля. Изабелла, подтвердил он, будет возвращена своей семье. Но Генрих IV не стал называть конкретную дату и заявил, что сохранит ее приданое в качестве части выкупа за Иоанна II.

Перед отъездом из Виндзора послу разрешили еще раз поговорить с Изабеллой, которую поселили в другой части замка. Это была очень трогательная встреча. У Изабеллы была незавидная судьба. Она провела три года в Англии в браке с человеком, достаточно взрослым, чтобы быть ее отцом, от которого она не получила ничего, кроме ласки и внимания, а затем год почетной пленницей в руках человека, который заключил в тюрьму, а затем убил ее мужа. Может быть, она и была ребенком, но у нее хватило ума понять, что она стала политической пешкой, разменной монетой в большой игре. Она разрыдалась, упала в объятия посла и поцеловала его, умоляя передать отцу, чтобы он как можно скорее забрал ее из Англии[70].

Послы Карла VI к шотландцам сопровождали Жана де Анже в Лондон, но в течение нескольких месяцев они не могли продолжить свою миссию из-за отсутствия охранных грамот на проезд. Министры Генриха IV вели собственные переговоры с шотландцами и имели тактические причины задержать французских послов на юге. В пограничном аббатстве Келсо незадолго до Рождества 1400 года было заключено короткое и непрочное перемирие, чтобы дать время для переговоров о более существенном договоре. Но к тому времени, когда эти переговоры состоялись, политическая ситуация в Шотландии изменилась. Давний враг Англии Арчибальд Свирепый, граф Дуглас, умер в канун Рождества 1400 года, через несколько дней после перемирия в Келсо. Его роль перешла к его сыну Арчибальду, четвертому графу Дугласу, амбициозному политику и агрессивному воину, но человеку безрассудному, который впоследствии стал известен как Неудачник (Tyneman). Новый граф почти сразу же рассорился с герцогом Ротсеем. Причины их разрыва неясны, но, похоже, они были связаны с опалой графа Марча. Оба они сотрудничали в его уничтожении, и Ротсей рассчитывал получить львиную долю трофеев. На самом деле Дуглас присвоил почти все. Разногласия по отношениям с Англией усугубили разрыв. Дуглас придерживался политики своего отца, выступая против всех долгосрочных соглашений с англичанами. В этом его поддерживали "все молодые лорды" приграничья. Но Ротсей опасался власти Дугласа на границе и не хотел увеличивать ее, ввязываясь в новую войну с Англией. Он заручился поддержкой или, по крайней мере, согласием большинства членов Совета мудрейших, которые были поставлены над ним во время его назначения, включая его дядю герцога Олбани.

В итоге конференция с англичанами была назначена на 25 апреля 1401 года. К этому времени французские послы наконец-то смогли покинуть Лондон и, по сообщениям, направлялись на север. Они должны были противостоять любой попытке заключить постоянный мир и, скорее всего, объединить усилия с пограничными лордами. Поэтому Ротсей и Олбани предложили графу Нортумберленду заключить быстрое соглашение до прибытия французов. К сожалению, англичане не были достаточно проворны, чтобы воспользоваться этой возможностью. Нортумберленд был вынужден обратиться в Лондон за инструкциями. К тому времени, когда инструкции прибыли, появились французские послы. Более того, когда инструкции были вскрыты, они оказались крайне неуступчивыми. Нортумберленд должен был настаивать на том, что любой постоянный мир должен признавать главенство Англии над шотландским королевством, а на это ни одно шотландское правительство, каким бы слабым оно ни было, вряд ли согласилось бы. На север была отправлена группа выдающихся чиновников с сумками, полными документов, чтобы убедить шотландцев в справедливости притязаний Генриха IV. Результатом всего этого стало то, что ничего не было согласовано, кроме короткого продления существующего перемирия до ноября 1401 года и туманного обещания, что оно будет продлено еще на год после этого[71].

* * *

Перемирие с Шотландией было вынужденным, поскольку англичане оказались под сильным давлением в Уэльсе. Задача по удержанию Уэльса номинально лежала на старшем сыне короля, тринадцатилетнем Генрихе Монмуте, который стал принцем Уэльским после восшествия на престол своего отца. Однако реальную власть от его имени осуществлял Совет, находившийся в Честере, в котором главенствовал старший сын графа Нортумберленда Генри Перси Хотспур (Горячая шпора). Хотспур совмещал управление западным участком границы с Шотландией с должностью юстициария Честера и северного Уэльса и опекой над большинством главных королевских крепостей северного Уэльса. Он и его отец были проницательными политиками с хорошими связями среди валлийцев. Они знали, что программа репрессий и мести, последовавшая за первым восстанием Глендауэра, вызвала там опасную обратную реакцию и у них были сомнения по поводу непреклонной линии короля. Хотспур сделал все возможное, чтобы умиротворить валлийцев. Он добился помилования всех лидеров первого восстания, кроме Глендауэра и братьев Тюдоров и сопротивлялся давлению из Вестминстера, требующего применение недавних парламентских указов против коренных валлийцев, заявив министрам Генриха IV, что он будет применять их "так, как я считаю нужным"[72]. К сожалению, было уже слишком поздно. 1 апреля 1401 года Уильям и Рис ап Тюдор явились к замку Конвей, на северном побережье, всего с сорока людьми, взломали ворота и захватили крепость, пока гарнизон был в церкви. Затем они отбивались от армии Хотспура и принца Уэльского со стен на протяжении почти трех месяцев. В мае, когда Тюдоры все еще держались в Конвее, Глендауэр вновь объявился в южном Уэльсе с отрядом из 120 "безрассудных людей и грабителей". На берегу реки Хиддген под горным хребтом Плинлиммон он уничтожил гораздо более крупные английские силы из солдат и поселенцев Пембрукшира, которые были посланы для противостояния ему[73].

Генрих IV находился в Уоллингфорде, когда ему принесли эти новости. Он сразу же отправился в поход на Уэльс, созвав войска, чтобы встретиться с ними в Вустере. Хотспур начал параллельный рейд через северный Уэльс, пройдя от Денбига до подножия горы Кадаир Идрис в конце мая с флотом кораблей, следовавших за ним вдоль побережья. Вскоре после этого прибыл