Книга Мрачные истории, как вы любите - Стивен Кинг
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
"��� ����� ����", � ������� �. � "�� ���� �������, ������ ������ �����, � ������ ��� ����� ����� ����������".
������� �� � � ������� ������ ����? �����������. ������� �� �� ������ ���? �� ���� ������ �������� �������. � ��� �� ��� �������� ���� ����������� ���������, ������� ��������� ���� ����������� � ������ 1978 ����, ������ ��� ��� ��� ���� �� ��� �����. ��� �������� ���� � ���� ���� � ��������� � ������� � � ���� � ��� ����.
������� �������, ������� �� ��� ���������, ������, ��� ������� �������������� ��, ������ ��� ���� ���� �������, ������� �� ���� ��������, ���� ����������, � ���� ��� ��� �� ���� � ������� � "����������� �������". �� ���� �� �� ������, ��� ��� ���� ������ ��� ���, �����? � ���� ������ ������� ������� ���, �� ����� �� �� ����� ������� �� �� �����? � ����� ������, �� �� �����, �� �� ���. ��������� �� ����� ��� ����? ������ �� � �����������?
* * *
��� � ��� ��������� ��� � ����? �����-�� ���������. �� ������, ��� � ����� ��� ��� �������� ����������� ������ ����, � ����� ���� �� ������, ����� ����� ������ ���������� ������ ����... �� ������ ��� � ���, ��� ����� ��� ���������� �����, ����� �� ������� �����. �� ������, ��� � ��� �����, � ���� ���� �� ����. �� ������, ��� � ��� ����, ����� � ����� � ���� ��������������� ������, ����� �� ����� ������ �� ������� ����, � ��� ������: �������� ������, ���� ����, ����� ���. ��� ��, ��� �� ������, �� �� ��� ���� ����� ���������, � ������� �� ���� �� �������������. �����, ��� ����� ��� ������ �������� �� �����. � �� ��������� ��� ����� ������������, � �� ������ ������, ��� ��� ������ ������� ����� �������, �� � ������, ��� ��� ����� ������. ���� �� � ������, ��� ������ � ������ ����� ����� ����, ��� ���� ������� ������, ��� ���� �� ��� ���������? ��� ��� � �� �������� ����� ������ �� ��������-�����������? ��� ��� ���� �����, ����� � ��������� � ������������, �� �� �������?
� �� �� � �������� ��� � ���� �����, ���� ��� ��� ������� ���� ����� � �� �� ������! � �� �����. ��� �������� ����. ��-�����, ����� ������ � ������ "������������� ��������" ������ ��������, ������ ��� ��� ���� ������� � ������������ ��������.
� ���� ���� ��������� ������������ ����������� (���, � �������, ���������� ��� �������), � � ������ ������ �������� ������� �����, ������� ������� �� � �����. � ����� ������ ���� � ����� ��� �� ��� ���, �� ���� � ��� ���� ���� �����������. ���� ������ ����, ����� ������� ������: "�� ��������� � �������� ������ ����� ������� ������ ��� ���� ������� ��������������. ������ ������������� ��������� �������". � �� ����� �� ����� �������, �� ����� ���� ��� ��������� � ����� ����������� ��� ������. ��� ����� ���� � �������� �������, ���������, ������� ����� ����������, �� ������� �� �������.
� ���� ������ �� �������, �� ����� �������� �������������. ������ ���� ������ ��������������� ������ � ���������������� ������, � �� ������ ���� ������ �������� � ������� ��� ����� ���� ���������. � �������� � �������� ������� �� �������. ��� ����������� � ������ ��� ��������� �� ������� ������. � ������ ����� ������ ���-������ ������������, ������� ������ ��������, �� ����� ������� �� �������.
� ������ �������� ������� �����, �� ��� �� ����� ��� �������� �����. ������� ���, �����? ��� �� �� ����� ��� ������, �� ������ �� � �� �������?
� �������� � ������ �����, � ��� ��� ��� ������. ���� ����. ������� ������� �����, � � ���������, ���� �� � ������� ������� �� �������. ����� ��������, ������� ��, ���������. ��� ���� ������: "� ����, �����, ������ �� ����� "����� ��� ���� ������"! � � ������ (� ��������������� �����������): "���, � ������ ���-��� �����" � ������� ������ ������������ ���������� �������� �������[48] "����� ����-����". ��� ������ ������! ��������� ��� �� ������������! ���� ������� �� ����, ���������� � �����������! ���������� ������������ �� ���� ����� � ������������ ����. ����������� �������� ���� � ���� ������� ����-��������, ��� � "������". ������� ������� � ������. ��������� ��������� � ���� � ������� ����������[49]. � ����� � ���������� ��� ����������� ��������� ��������� ������ �����, ��� ������ �� �����[50], ��� ���������� �� ���� � ������: "���!"
�� �� ������ ����, �� � �������, ����� ���� ��� �������.
� �� ������ ������, ��� ��� ��� ����� ����������� ��������, �� � ������, ��� ��� ��� ��������������. �� ����� ����, ���� ������, ������� ������ �� ������������ �������, ��� ����� �����[51], � ������� � ����� �������� ������ ������������, ��� ���������� "����� ���������" ���������. ��� ������� �������� ���, ��� ����� �� ��, ����� ����� ����������, �� �� �������� ��������.
* * *
���� � ���� �������, ������� ����������� ������, ��� ������� ��� �������� ��������� �������� �� ������� ����, � �������, ��� ����� �� ���� �� ����� ������� "����� ����-����", ��� ������� ������. ���� ����� � ��, ����� ������, ������ � ����, ����, ��� ������ ���� ����� ������������, � ������� �� ������.
� ����� �� �����. � ������ ������� ��������� �����... ��������� ���������... � ����� �������. � ������� ��������� �����, ����� ������ � �����, � ����� ������� ��� ������� �� �������� �����.
� ��������, ��� ������� ������� ������, ��� ��� �� ���� ����, ���� ���.
� �� � �������, � ������ � � �������� ����������.
������ �� ���� �� � �������, ��� ������ ����, �� � �������, ��� ���� ������. � ������� � ����� �����, � ���� ������. � ���� ���� ���, ��������� � ���� ���������� �����, ������� ����� �������, � ���� ����� ���, �, � ����� ������, � ���� ����� �����. ��������, � ����� �� �����. ��� ��������� � ������ ������������. � ���� ����� ����.
��� ������ � ���� � �� ������� ����� ���� � ���.
����� ���
�������: Magnet
������� ���������, ������� ������� ������� ����������� ���������� ���-�����, ����������� ������� �� ������. �� ������� ����� ���������������� ������ ��