Книга Нэнси Дрю. Дубль два! - Кэролайн Кин

– Вот почему они никогда не выходили из дома, – произнесла я, размышляя вслух. – Наверное, у них там было полно дорогих вещей, и они наслаждались тихой, но богатой жизнью.

– И, оказывается, потомки Этана получили огромное наследство, потому что на самом деле он не лишился своего состояния, – добавил Лютер.

Мы улыбнулись друг другу, и я сказала:

– Кажется, тайну мы разгадали. Правда, всё ещё не ясно, как Эстер вообще здесь оказалась. Честно говоря, меня всегда мучил этот вопрос. Даже когда я верила в историю с пумой. Почему Эстер пришла к пещере?

Я повернулась к скелетам братьев Рэкхемов.

– Жаль, что вы не можете всё нам рассказать!

– Мистер Макгиннис, вы не против, если я заберу пистолет и шпоры? – спросил Лютер, вставая на колени рядом со старыми костями. – Их место – в музее.

– Лучше пока оставить всё как есть, – ответил шеф полиции. – Всё-таки это место преступления, неважно, сколько лет прошло.

Лютер начал уже выпрямляться, как вдруг я заметила какое-то белое пятно.

– А это что?

– Что? – переспросил он.

– Видите, под рукоятью пистолета, – подсказала я. Мне нестерпимо хотелось самой потянуться за загадочным предметом, но я уступила это право Лютеру.

– Какие-то листы, – сказал он, вытягивая на свет пожелтевшую бумагу, торчавшую из кожаной сумки. Лютер осторожно развернул её и разгладил. От старости она порвалась на сгибах. Взглянув на листы, Лютер ахнул. – Они из дневника Эстер! Пропавшие страницы!

– Там объясняется, почему она сюда пришла? – тут же поинтересовалась я.

– Похоже, она далеко не так невинна, как мы себе представляли, – медленно проговорил Лютер, пробегая глазами по строчкам. – Эстер знала, что Этан убил её братьев, но всё равно согласилась на брак. Она с самого начала знала о том, что Рэкхемы задумали ограбление. Как и о том, где они собирались затаиться после того, как провернут дело!

– Так и знала, что она неслучайно здесь оказалась! – воскликнула я. – Слишком уж удачное совпадение.

Эстер обещала приносить братьям еду и воду, пока полиция не оставит поиски. Все трое хотели сбежать из города с деньгами.

– А когда Этан разрушил их планы, она переметнулась на его сторону. – Я покачала головой. – На самом деле она была очень хладнокровной девушкой …

Шеф Макгиннис кивнул.

– Это точно. Похоже, они с Этаном друг друга стоили.

– Э-эй! – крикнула нам Бесс. – Вы подниматься-то собираетесь?

– Вы двое идите, а я останусь здесь, оцеплю место преступления, – сказал шеф Макгиннис.

Мы с Лютером осторожно выбрались на поверхность, и Бесс сразу же кинулась меня обнимать.

– Фу-у, в чём это ты извалялась? – спросила она, отстраняясь. И достала салфетку из кармана, чтобы стереть паутину с моего лица.

– Спасибо. Совсем об этом забыла. Ты не поверишь, что мы там нашли …

Не успела я поделиться с ней нашей находкой, как в пещеру ворвалась Джордж, вся раскрасневшаяся и с горящими глазами.

– Ты не поверишь, что я нашла! – выкрикнула она, почти слово в слово повторив мою фразу. – Он крал деньги у своей же компании!

Глава десятая

Фильм отменяется

– Знаю, – сказала я. – Он обокрал собственную компанию и оставил всё себе.

– Именно! – воскликнула Джордж. – Он покупал на них антикварную мебель, а потом перепродавал в частном порядке по заоблачным ценам и брал вместо неё дешёвые копии!

– Стой, – ошарашенно попросила я. – Этан Махоуни покупал антикварную мебель? Как это?

– Причём здесь Этан? Я тебе про Джефри Олмана!

Несколько секунд мы озадаченно смотрели друг на друга.

– Лучше начни с начала, – попросила Бесс сестру.

Я заставила себя переключиться с древней тайны на Джефри Олмана и антиквариат. Внезапно все кусочки пазла сложились в целую картину.

– Ты что-то обнаружила в файлах с ноутбука? – догадалась я. – В той таблице, о которой ты мне рассказывала … ну, или пыталась рассказать.

– С какого ещё ноутбука? – с подозрением уточнил шеф Макгиннис со дна пропасти.

Нельзя было, чтобы он узнал о том, как мы забрали улику с места преступления. Ему бы это точно не понравилось. И шефу до сих пор казалось, будто я пытаюсь составить ему конкуренцию. Я подала Джордж знак, чтобы она говорила дальше, надеясь избежать ответа на этот вопрос.

– Да, в таблице. – Она улыбнулась. – На жёстком диске было два файла с бухгалтерскими документами. Так я и узнала о махинациях с мебелью.

– Погоди, каких махинациях? – спросила я.

– Помнишь, ты нам рассказывала про платяной шкаф от братьев О’Райли? Единственное, что удалось спасти из огня.

– Разумеется. Мне ещё тогда показалось очень странным, что среди антиквариата есть такая дешёвка.

– На самом деле в доме только дешёвки и были, – объяснила Джордж. – Всю антикварную мебель он уже перепродал!

Я ахнула.

– Страховка! – воскликнула я. – Он надеется заявить, что потерял свою коллекцию в пожаре, и получить деньги по страховке!

– Причём он уже успел подзаработать на перепродаже, – вставила Бесс.

– Да, перепродаже мебели, которую приобрёл на средства компании «Рэкхем», – подтвердила Джордж. – С той информацией, которая хранится в ноутбуке, будет легко найти номера счетов в иностранных банках, где Джефри хранил украденное.

Шеф Макгиннис уже выбрался на поверхность и задумчиво нас слушал.

– Хм-м … Любопытно. Похоже, надо взять ордер на обыск?

– Я передам вам жёсткий диск Джефри Олмана, – пообещала Джордж. – Там есть все необходимые сведения.

– Да, люди не меняются, – сказала я, когда мы с подругами и шефом Макгиннисом направились к выходу из пещеры. – Этан Махоуни провернул нечто похожее много лет назад. Он тоже обокрал свою компанию.

– Всем внимание! – проревел Моррис.

– Ой, – пискнула я. – Надеюсь, меня сейчас не заставят сниматься? Мне бы макияж обновить. – Я развязала узлы на юбке, и мы с Бесс поспешили к небольшой толпе, окружившей режиссёра.

– Оборудование и костюмы надо упаковать и отвезти обратно в лагерь, – объявил Моррис. – А потом у нас будет перерыв от съёмок. На неделю, а то и больше.

– Как так? – удивилась я.

– Ну, в пещере мы снимать пока не сможем, – сказал Моррис, махнув рукой на громадную впадину. – К тому же сценарий оказался ошибочным. По крайней мере, концовка совершенно не соответствует исторической правде. Придётся его переписывать, а многие сцены – переснимать.

Моррис вздохнул и обвёл взглядом собравшихся.