Книга Мои калифорнийские ночи - Анна Джолос

— Ответа на этот вопрос у меня нет. — Вчера я пригрозил Дженнифер: если она не возьмёт себя в руки, я отправлю её в Канаду к матери.

Мне вообще не по душе такой расклад. Это нарушит все мои планы.

— Притормозите с Канадой. Я хотел предложить Джен поступить вместе в колледж или университет. Принстон, Йель или любой другой. Если бы только она захотела, — намекаю на содействие я.

— Это отличная идея, — воодушевляется Бен. — Прошу тебя, помоги нам, Исайя. Попытайся поговорить с ней.

— Я попробую, мистер Смит. Обещаю…

*********

Я отправляюсь домой к Смитам в этот же вечер. Грейс и Бен забирают детей в торговый центр, и я, закрыв за собой дверь, поднимаюсь по лестнице, ведущей на второй этаж. Стучусь в комнату Дженнифер, но, к своему удивлению, там её не обнаруживаю.

Бен сказал, что она наверху. А значит… И да, мои предположения подтверждаются.

Она в Его комнате.

Тихо приоткрываю дверь и захожу туда. И то, что вижу мне не нравится.

Джен лежит на его кровати. Выцветшая копия самой себя. Не спит. Смотрит в одну точку и, кажется, что её вообще не волнует моё присутствие.

‍​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​‌‌‍Сажусь на пол у постели, и какое-то время мы просто молчим.

— Я звонил тебе, — наконец, начинаю, разглядывая стену напротив.

— Я знаю.

Знает. Нарочно игнорировала, конечно же.

— Зачем ты пришёл? — её голос звучит так тихо и тонко, что мне невольно становится не по себе.

— Поговорить, Джен.

— Я не хочу, — шепчет она спустя несколько секунд.

Я поворачиваю голову в её сторону. Разглядываю осунувшееся бледное лицо. Под глазами залегли тени, скулы заострились.

— Ты плохо выглядишь, Дженнифер, — честно говорю я ей, чувствуя, как начинаю злиться.

Потому что она выглядит так из-за него.

Потому что он виноват в том, что девчонка страдает!

— Мне всё равно, — отвечает едва слышно.

— Твой отец беспокоится за тебя. Ты забила на поступление, забросила танцы, не выходишь из этой комнаты и практически ничего не ешь! — я качаю головой, глядя на неё.

— Потому что не хочу.

— Дженнифер…

Она тяжело вздыхает. Нехотя отрывает голову от подушки, садится и обхватывает коленки руками. Смотрит на меня так, будто совсем не рада видеть.

А я стою и пялюсь на футболку, в которую она одета.

******ц!

Его футболку!

— Мне не нравится то, что происходит, — признаюсь я.

— Исайя, спасибо, что ты пришёл, — натянуто вежливо произносит она. — Благодарю за заботу, но тебе лучше уйти.

Проглатываю обиду. Просто смотрю на неё, одетую в его вещи. Тут даже слова излишни.

— Я видел вас на автовокзале, — зачем-то ставлю её в известность.

— Может это и к лучшему, — отвечает абсолютно безэмоциональным ровным голосом.

— Слушай, просто объясни мне: почему он? — не могу сдержаться я.

Резко поднимаюсь на ноги, иду к окну, доставая из кармана сигареты. Роняю зажигалку. Чувствую, как накатывает раздражение. Потому что снова вспомнил этот их поцелуй: страстный, горячий и откровенный. И то, как он прижимал её тело к себе.

— Вы же терпеть друг друга не могли, — недоумеваю я, бросая пачку на подоконник. — Как давно это началось?

— Исайя, пожалуйста, давай не будем, — просит она, сжимая пальцами виски.

— Ладно он — парень. Я бы тоже на его месте не устоял от соблазна, но ты, Джен! — затягиваюсь до боли в лёгких. — Мало он издевался над тобой? Оскорблял. Унижал. Втаптывал в грязь. Или ты забыла?

— Я ничего не забыла. Ты многого не знаешь, — горячо спорит она. — Но я не собираюсь обсуждать это с тобой!

Мои губы растягиваются в усмешке.

— Нет уж, будь так добра, объяснись! — требую я.

— Просто уходи, Исайя, — устало выдыхает.

Я выбрасываю окурок и подхожу к ней.

— Посмотри, что ты с собой делаешь! — довольно грубо хватаю её под локоть и тащу к зеркалу, не обращая внимания на жалкие попытки протеста. — Взгляни на себя, Дженнифер!

Толкаю её ближе к зеркальной створке шкафа. Она медленно поднимает глаза.

Её отражение и впрямь оставляет желать лучшего. Волосы спутались. Бледная, как смерть, под глазами мешки.

— Считаешь, что всё в порядке? — зло интересуюсь я, глядя на её исхудавшее тело. — Дженнифер, ты в больницу хочешь? Бен сказал, что будет вынужден положить тебя в клинику.

Она отрицательно мотает головой.

— Ты понимаешь, что творишь? — сжимаю её хрупкие плечи, пока она изучает своё отражение. — Разве он стоит того?

— Отпусти! — пытается вырваться.

— Ты со мной была ему назло? — прищуриваюсь я, дёргая её за запястье к себе.

— Перестань!

— Просто ответь, мне интересно.

Смотрим друг на друга не мигая.

— Честно, Дженнифер, неужели это так?

Она снова тяжело вздыхает. Отходит к стене, чтобы не смотреть в зеркало.

— Сначала да, но потом… я решила, что мы должны попробовать.

— И что же? — подхожу к ней почти вплотную, и она недовольно хмурится.

— Исайя…

— Прости за ту пощёчину, — искренне извиняюсь я. — Честно скажу, не хотел, чтобы ты успела к нему. Потому что посмотри, чем всегда это заканчивается…

Протягиваю руку и поглаживаю её скулу тыльной стороной ладони. Мы смотрим друг другу в глаза, и она начинает плакать.

— Разве плохо нам было, Джен? — спрашиваю я. В груди от досады нестерпимо болит.

— Нет, — шмыгает носом. — Но это совсем другое. Ты — отличный парень, Ричи. Просто мечта любой девчонки, но…

— Не твоя мечта, да? — заканчиваю за неё, с трудом сдерживая обиду.

— Я очень люблю тебя как друга, — защищается она.