Книга Безжалостный король - Фейт Саммерс

он арендовал на время своего пребывания.

Он женился на своей девушке два дня назад. Они сбежали.

Через несколько дней он должен был выполнить для меня кое-какую работу, но у меня было предчувствие, что он собирался воспользоваться этим предлогом, чтобы увезти свою девушку куда-нибудь и жениться на ней в экзотическом раю, который могла предложить Бразилия.

Эрик на несколько лет моложе меня, но мы очень похожи.

Я знал, что он собирается сделать, задолго до того, как у него возникла эта идея. Побег — это то, что я бы сделал в другой жизни.

Жена Эрика, Саммер, на пляже у каменных бассейнов собирает ракушки. Он смотрит на нее с тем преданным взглядом любви, который, как вы знаете, останется на всю жизнь.

Я бы ему завидовал, если бы любовь не была так жестока ко мне.

Но я за него очень рад. Он один из тех, к кому любовь была добрее. Или, может быть, это судьба. Если так, то это объяснило бы, что со мной произошло.

Эрик помогает мне выследить людей, ответственных за смерть Эдуардо.

Он позвал меня сюда, потому что кое-что нашел.

Хотя за последние несколько месяцев мы, казалось, зашли в тупик, только благодаря его помощи и моему недавно приобретенному членству в Синдикате в Лос-Анджелесе мне удалось сдвинуться с места в моем стремлении к мести.

Криштиану выжил в этой бойне и смог рассказать мне, что именно Мика Санта Мария из Каморры убил Эдуардо и спровоцировал нападение на его дом.

С помощью Эрика мне удалось убить Мику, но мы обнаружили, что источником моей проблемы была большая угроза. Человек, которого люди называют El Diablo1, чья цель — отнять у меня все.

Всё, включая мою жизнь, тех, кого я люблю, и империю Рамиреса.

Самое хреновое, что я понятия не имею, кто такой El Diablo. И никто из тех, с кем мы говорили, не видел его чертового лица.

Никто.

Его имя было опущено несколько месяцев назад. За это время этот ублюдок знал, как спрятаться и поиграть со мной, используя моих же людей против меня.

Я уже знал, что бойня в доме Эдуардо была делом рук своих, но с тех пор, как я узнал об этом El Diablo, проблема усугубилась, и я в полном дерьме.

Это был единственный раз в моей жизни, когда мне пришлось держать тех, кому я доверяю, близко и не спускать глаз с потенциальных врагов. От грязных политиков, с которыми Эдуардо и я торговались, чтобы получить самое большое деловое предприятие в нашей жизни, до людей, с которыми я работаю в моем картеле, которые должны быть так же близки мне, как братья.

Когда я поднимаюсь на веранду, Эрик смотрит на меня и улыбается.

Как и в большинство дней, я улыбаюсь в ответ с той же маской спокойствия и сдержанности, так что я выгляжу так, будто последние год и три месяца не сказались на мне.

— Дон Алехандро, — тепло говорит он, садясь в одно из кресел за плетеным столом. Как только он жестом приглашает меня сесть, я делаю это напротив него, пока он украдкой бросает взгляд на свою жену.

— Эй, как жизнь в браке? — Я тоже смотрю на Саммер на пляже.

— Идеально. Не могу поверить, что эта женщина там — моя жена. — Его улыбка становится шире.

Когда он снова смотрит на меня, он кладет конверт на стол, мгновенно возбуждая мой интерес. Я приковываю к нему свой взгляд, желая разорвать его, но контролирую себя.

— Любовь — это благословение, которое дано немногим. Наслаждайся ею, — говорю я ему.

Он задумчиво смотрит на меня, а затем одобрительно кивает.

Я снова смотрю на конверт. Он тоже, и настроение внезапно меняется. — Не думаю, что тебе понравится то, что я для тебя нашел.

Мое сердце замирает от этого заявления, но я с нетерпением наблюдаю, как он открывает конверт и достает из него маленький пластиковый пакетик с кольцом.

Все внутри меня замирает, когда я хорошенько разглядываю кольцо и замечаю платиновую полосу с выгравированным в центре знаком отличия. Это знак моей семьи — грифон на фоне геральдической лилии.

Кольцо такое же, как то, что я ношу. Его мне подарил дедушка в тот день, когда он передал мне картель.

— Где ты это нашел?

— Я думал, ты его узнаешь, — Эрик бросает взгляд на мое кольцо.

— Это кольцо носят мужчины моей семьи. На нем наши знаки отличия. Кроме меня, все мужчины моей семьи мертвы. Я должен быть единственным, у кого осталось такое кольцо.

— Я нашел его среди вещей Роберта, которые прислали из Монако. Я вспомнил, что видел твое. Люди, с которыми я говорил, говорили, что наш El Diablo носил такое же кольцо. Они никогда не видели его лица, но видели его руку с этим кольцом. Я не знаю, почему оно было у Роберта.

Черт возьми. Что это значит?

Роберт был бывшим лучшим другом Эрика и еще одним придурком, который работал на Мику. Он был техническим хреном, который взломал систему безопасности в доме Эдуардо. Этот ублюдок встретил свой конец в ту же ночь, что и Мика, но он также был одним из посредников El Diablo.

Пытаясь осознать ту бомбу, которую Эрик только что сбросил на меня, я вспоминаю предупреждение, которое мне дали о том, что El Diablo знал кое-что и до сих пор знает.

Это предупреждение осталось со мной, потому что оно казалось личным. Как будто это был кто-то, кого я чертовски знал. Я бы узнал кого-то, кто носит семейное кольцо, потому что это сделало бы их семьей.

— С каждой минутой все становится все страннее. Ты хочешь сказать, что мы имеем дело с призраком? — Я поднимаю брови.

— Да, или кто-то, кто хочет, чтобы ты в это поверил.

Я сжимаю руку в кулак. Эта ситуация — первое, с чем я когда-либо сталкивался, с чем мне не удалось справиться или решить. Моя гребаная голова — минное поле взрывающихся мыслей и страхов, сталкивающихся в какофонии смятения. Я не уверен, что хуже: думать об El Diablo как о внешнем враге или как о родственнике, который вернулся из мертвых.

А что насчет этого нового кольца? Кому оно, черт возьми, предназначалось?

— Я не знаю, с чего начать выслеживание призрака, — вздыхаю я с разочарованием.

— Вот почему я буду продолжать искать, — обещает Эрик. Благодарность и облегчение наполняют меня.

— Gracias, amigo2 — В моменты благодарности я обычно говорю с ним