Книга Жемчужина на счастье - Скарлет Уилсон

Калеб рассмеялся, налил себе кофе, а затем обнаружил тарелку с ожидающим его завтраком под серебряной крышкой.

– Тристан, побыстрее заканчивай завтрак. Этим утром мы отправимся плавать под водой.

Глаза мальчика радостно вспыхнули.

– Ура! А мы отыщем рыбку Немо, помнишь, из мультика?

Калеб незаметно подмигнул жене и ответил:

– Там, куда мы отправляемся, должен быть целый косяк таких немо.

Тристан открыл книжку о рыбах, обитающих в водах вокруг Бора-Бора, которую купили ему родители, и указал на ярко-оранжевую, с белыми полосками, рыбку-клоуна.

– Вот это Немо. Тот самый, которого я хочу найти, – пояснил он, обращаясь к матери.

– Но разве он не прячется среди щупалец актиний? – спросила Аддисон.

– Только если поблизости барракуда. Эти барракуды могут быть опасны.

Она кивнула в ответ. Сын был так серьезно настроен. Ему наверняка понравится прогулка под водой.

Аддисон начала собирать сумку, когда сзади подошел муж и спросил:

– Ты уверена, что с тобой все будет в порядке? Если не хочешь, можешь не ехать с нами.

Она взяла свою шляпу с широкими полями.

– Это займет всего пару часов, и плыть недалеко. Если мне вдруг станет нехорошо, я скажу тебе.

Вместе с Коннорами понырять отправились еще восемь туристов. На лодке всю группу доставили к коралловому рифу, окружающему остров. Путешествие через лагуну заняло всего пять минут. Здесь туристам предоставлялся выбор: подводное плавание или отдых на пляже.

Аддисон тщательно выбрала наряд. На ней под платьем был закрытый черный купальник с белыми вставками, создающий иллюзию, что ее талия осталась по-прежнему тонкой. Аддисон решила, что снимет платье лишь перед тем, как войти в воду.

Когда лодка причалила к рифу, Калеб выпрыгнул из нее и протянул руки к сыну. Отлично. Это дало Аддисон время для того, чтобы быстро скинуть платье и спуститься в воду.

Кораллы выглядели очень красиво. Кое-где их края были острыми, но экскурсантам, чтобы те не поранили себе ноги, выдали пластиковые шлепанцы.

После нескольких попыток Тристан наконец понял, как нужно правильно пользоваться маской и трубкой, и пришел в восторг от того, что может дышать под водой.

Аддисон подошла к мужу и сыну. Здесь вода доходила ей почти до плеч.

– Эй, парни, тут здорово!

Калеб, одной рукой поддерживающий Тристана, свободной рукой обнял жену за плечи.

Тристан вскинул лицо из воды.

– Кажется, я только что видел Немо!

Все трое опустили лица в масках под воду и увидели снующую вокруг кораллов стайку оранжево-белых рыбок. У Аддисон был с собой фотоаппарат, и она сделала несколько снимков.

Похоже, Тристан вызубрил наизусть названия всех тропических рыб из своей книжки. Аддисон только успевала их всех снимать.

Она ощущала себя так легко, расслабленно. Когда Калеб неожиданно обхватил ее за талию и поцеловал в губы, у нее на лице отразилось такое смятение, что он рассмеялся.

– Когда я поцеловал тебя в прошлый раз, ты грохнулась в обморок. Я подумал, что уж в воде-то ты не упадешь. – Он прижался лбом к ее лбу. – Кажется, при виде меня, у женщин слабеют колени.

– Просто я хотела проверить твои рефлексы. Говорят, они слабеют с годами. Сколько там тебе стукнет в твой следующий день рождения?

Именно так они вели себя прежде – постоянно поддразнивали друг друга. Аддисон так не хватало этого!

Гид крикнул, что всем пора возвращаться в лодку. Аддисон на мгновение испугалась, что придется выбираться из воды на глазах у Калеба. Вдруг он заметит перемены в ее фигуре? Тогда придется все ему рассказать.

Но на обратном пути между ними вклинились другие туристы. Аддисон успела попасть в лодку первой, надеть платье, а после она перегнулась через борт и протянула руки, чтобы взять Тристана из рук мужа.

Затем снова было короткое путешествие через лагуну, потом Калеб и Аддисон, приняв душ и переодевшись, оставили Тристана в детском центре на несколько часов.

– Чем хочешь заняться сегодня? – спросил Калеб жену.

На нем были шорты цвета хаки и белая рубашка с коротким рукавом. Его волосы были еще влажными после душа. Кожа уже начала приобретать золотисто-коричневый загар, который белая рубашка оттеняла еще сильнее. Аддисон подмечала, что некоторые проходящие мимо них женщины бросают на Калеба восхищенные взгляды. Она не смогла отказать себе в удовольствии поддразнить мужа.

– Хочу сегодня сделать что-нибудь предосудительное.

Он чуть не запнулся о собственные ноги.

– Что?!

Аддисон встала перед ним и, втянув живот, всем телом прижалась к Калебу. Его глаза красноречиво блеснули. Но она провела пальцем по его груди и добавила:

– Хочу поесть шоколадного торта.

Аддисон шагнула назад и рассмеялась.

Калеб, покачав головой, тоже расхохотался, а потом, сунув руки в карманы, проворчал:

– Вот за такие штучки не будет тебе никакого торта!

Продолжая смеяться и держась за руки, они вошли в кондитерскую.

– Тебе кофе? – спросил Калеб, взяв поднос.

Она покачала головой.

– Нет, мне чай без кофеина.

Он наклонился и заглянул ей в лицо.

– В чем дело? Кто ты и что ты сделала с моей женой, обожающей кофе?

Она пожала плечами.

– Мне захотелось перемен.

– Лишь бы в остальном ты не переменилась, – ответил Калеб.

В животе у Аддисон все сжалось. Калеб, конечно же, шутит. Но она понимала, что ее поведение вызывает у него вопросы, не дающие ему покоя, пусть даже муж внешне кажется расслабившимся.

В нем тоже заметны перемены. Перемены к лучшему. Аддисон наконец начало казаться, что они смогли наверстать что-то из того, что упустили ранее. Главное – понять, будет ли Калеб вести себя так же, когда они вернутся из отпуска.

Они сели за столик, стоящий в тени у самой лагуны. Какой-то работник отеля раскладывал на столики рекламные буклеты. Аддисон взяла один из них в руки.

– Что там? – поинтересовался Калеб.

– В соседнем отеле будет благотворительный бал. Он проводится ежегодно. Собранные средства идут на борьбу с раком груди.

Он улыбнулся:

– Они тут, что ли, в курсе, что приехала ты? Ты ведь не устоишь перед искушением посетить такое мероприятие.

Калеб был прав. Аддисон очень сильно захотелось посетить этот бал, чтобы поддержать своих коллег по благотворительной деятельности.

– Но я не взяла с собой подходящей одежды, и ты тоже.