Книга Мрачные истории, как вы любите - Стивен Кинг
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
� ����� ����. � ��������� ��� �� �������� �����. ������ ����, ��� ������. ��� ����� ��� ��� ���� ������. �� ������� �� ����� ��������, �� ����� �����. �������, ��?
� �������, � ���������� �.
� �������, �� ���������� �� ��� ��� ���� ��� � ������� �����. ��� ��� ���������� �����. �������� ������ ����� � ������� ������� ��������� ������ ������� � ���������, ����������� ����. ��� ���� ��������� � ���������, ���� ������, ��� ����� ���. ��� ���� ������ ��� � ������, ����� � ��� �������� � ��� ��������, � ������� ������ ��������� ��� ���. � �������� ������ �� � ������ ���������, �� � �������, �� � �������� ������, ��� ����������� �� �����; ������� � ���� ������� ������ � ����������������� ������.
������ �� ��������. � ���������� ����, ��� �������, ������� �������� ������� ����, ����� ��� ���� ����������. � ������� �����, ��������� ���, � ������, ��� ������ ������� � �����. � ������, ��� ������ � ����� ������ ���������� �������� �� ����, ���� ����� ������� ���������������� �� ����� �����. � �������, ��� �� ��������� ��������� �� ����. ���, � ���� ���.
� ���� �� ����� �������, ������� �� ������ ��� �����, � ���������� ��� �� ���� � ����.
� ��� ���������, � ������ �, ����� ������ ��� ����.
�� ������ ��� � ������:
� �������. � ��� ���?
* * *
�� ��� ��������� ����� ������ ��� �����, �� � �������� ������� � ��������� �� ��������� � ����� ������������� � ��� ����. �������� ������� �� �������������, � �������� �� ������� �� ���� ������.
��� ������ ������������ ��� �� ������, ��� � �: ����, ����� ����, ������ ��������, ������� �������, ������ ��� �����. ���� ������, ��������� ��� ��������, �� ��� ��� ����� � ������. �� ��� ��������� ��� ��������� ���� � ������, ���� ��� �� ���������� �� �����, � ������ �� ������� ��� �� �������� �����, �� ������ ������ �� ���������� ��� ���. �, � ������, �� ��������� �� ��� ���� �������. ���� ������ ���-�� ��� �� ����� � � ���� �� �� ��� �����������? � �� ��-�������� ����� �� �������� �����, ��� ��� ������� ��� � ��������� ���.
���������, ��� ������ ��� ���, ������ ��� �� �������� ������ � ��� ����, � ��� ��, ��� �� ������ �� ����� �������� � ����� ��������, �� ������� ����, �����-�� �����.
� � ���� ������ �������, � ������ ��. � � ���� ������ ����.
� ���� ���� ������ ���� ���� � ������� �����, ������� ������ ������ � "�������� ����", � �� � ��� ������, ��� �� ��� ��������� � ������. ����� ���������. ��� ���������� ���� ����� � ���.
* * *
������ ���� ������ �����, ��� � � ����������. ����� ������� ��� ������� �� �� ����� � ���������� ��������.
��� ��������? � ��� �� ������. ����� ������ 1978 ���� �� ����������� � ���, �� ���� ������, � ���������� ������, ����� ���������� �������. �� ����� ����, ��� �����. �������, ������� ������ ������ � �������� � ��� �� �� � ��� ���������� ��� ��� ������� ���, ��� ������� ������, ������ ��� �� ������ ����� ����? ����� �� �� ��������� ���, ���� ��������, ����� ��� ���������� �� ���� ����������� ������, ��� �� ������ ���� ������, ����������� ��������� ��� �������, ������� ������� �� �� ��������, ���� �� �� �� ����?
��� ��� �� ����� ����� � ������? ������ � ����� ���� ���� ������, ����� ������, ��� � � ������ �������, ����� ��������� ������������ ���� � ����� ��� �� ��������, ����� ��������� �� ����������� � ������� ��������� ������ ����� ����������� �������, ��� ����� ������� ��������� ����� �������� ����. �������� ����� ������� ���������. ��� ��� ����� �� ����� ����? ������ ������ ������� ������ ����, ����� ��� ����� ������ ��������� ��������� ��� ���� ��� � ������ �� ��, ���� �� ������ ������� ��? ������ �� ������� �������� ��� ���� �����? ������� ��������� ������, �� ������ �� ������� � ��� ����������? � ������ ����������?
��, ������ � ����, �� �������� ��� ����� � �������� ����� � �������� ���������, �� ���� ���� ��� ����� �� �����������, ��� ��? �� ���� ����� ������. ������ � ��� ��������� �����.
������� ������� ������, ��� ��� �� ���� ��� ����, ���� � ��� ���. ��� �������. � ���� ���� ���� ������.
� ��� �� ������, ��� ��� ���� ������������.
3
�� ���� ������� ���� ����������. �����, �� ������� ������� � ����� �������������� ������ ��� ����� � 1978 ����, �� � ��� �� �����. ��������� ��������� ����� ���������� ��� ������������.
� ������ � ����� ��� ��� ������ ������� ��������� "�������� ����", ��������, ��� �����, ������� � ������� ������ ����� ������ ������.
"������ ������ ������ ������� �����. �� ������ � ������ ������, ������� �� ������� �� ���������, ����������� �������. ���� ���� ����� ��� ��������, ��� ����� �������� �������� ��. �� ������, ��� ������ � ����� ��������� ������ ���������� �������� �� ���� � ����� ���������, � ����� ����� ���������� � �� ��� �������� �������� ������".
��� �� ������ ��������� � ������� � ���������� ���������, �� ���� ������. � ���� �����, ��� ��� ��������.
"��� ������ �� ������", � ������ � ����. � "�� �������� �� ��� �������, �� ���� �����, ������ ��� ��� ���� ��������... ��� ����������. ��� � ��, ��� ��� ������".
� �������� ������ ������ � ��� ���������� ���� 1978 ����. ���� ��� ���� ����� ��� �����, �� � ����� ����� ������, ��� ��� ����������: "���-�� ��������� � �����, ����� ��� ���������... � � �����". ��� �� ������, ����� � ����� �� ����������� �����, ������ ��� � ���� ������ �� ���� � �������. �� � �������� � �����������. ��� �������, ��� ��� ����������, ����� �����������, ���� ��� ����� ��������������� ��� ������� ������.
� ��� ���� ���� �������, � ����������� �. � ��� ��� �������. ��...
� �������� � �������� ����.
"� ������ ��... �� ������ � ��������� � ����. �����-�� ������� ��������� � �����, ��� �� �����... ���� ������ ����� ����".
����� �� ������ ���� �������? �������� ��������, �� ���� �� ���. �����, ������ ����� � ����� ������ � �������