Книга Динара - Улугбек Садыбакасов

слишком медленно работаем.

– Ничего страшного! Вам осталось не больше месяца потерпеть. А мне и того меньше, – говорит Чынгыз.

– Думаю, через пару дней они будут как миленькие. Это просто сейчас все в шоке от вчерашнего. Поэтому строят из себя суперменов, – отвечаю я.

Я был прав. Курдская агрессия сошла на нет уже через день. Это была их защитная реакция. Им нужно было время для того, чтобы переварить мою выходку. Я не требовал многого. Всем нам хотелось человеческого отношения. Киргизам заметно полегчало.

Я чувствовал на себе восхищённые взгляды. Я вновь начал нравиться своим. Это придало мне сил.

1 – (тур. – приборы)

2 – (тур. – ложки, ножи, вилки)

3 – (тур. – Что?

англ. – Я должен работать)

4 – (англ. – Нет, нет, нет! Иди отсюда!)

5 – (англ. – Не толкай меня!)

6 – (тур. – Нет проблем! (Всё хорошо!))

7 – (англ. – Что случилось?)

8 – (англ. – Я должен был делать свою работу)

9 – (англ. – они заперли комнату, в которой была Салима

– Что ж, какие у тебя проблемы?

– У меня нет проблем)

10 – (англ. – Ты любишь её?)

11 – (англ. – Нет. Но она моя сестра

– И моя сестра тоже!)

12 – (англ. – Почему ты устроил драку?)

13 – (англ. – Я не дрался. Энес-шеф первым толкнул меня. Вы видите кровь?)

14 – (англ. – Идите работать!)

15 – (кирг. – Посмотри, посмотри, бл… этот дал…б спокойно не ходит)

16 – (кирг. – Не говори! Теперь начальники нас замучают)

***

Моя смена в Ara Koridor. Заканчивается ужин. Почти все клиенты разошлись. Убираю грязную посуду.

Ко мне сзади подбегает Абубакир, обнимает за грудь и начинает массажировать. Это лучше, чем его нытьё.

– Братан! – Визжит он.

– Что с тобой, Абу? Если не успокоишься, я обращусь в полицию. Я приехал в Турцию деньги зарабатывать, а не подвергаться сексуальным нападкам своих же соотечественников.

– Братан, вы не представляете! Вон та девушка дала мне свою инстуху, – он показывает на русскую туристку в купальнике с накаченными губами и до ужаса перекроенным телом.

Неестественно большие глаза, татуированные руки и плечи. Она красива, но я не пленён. Возможно, у неё удалены рёбра и увеличены все прелести. Для этого используют ножи и уколы. Не мне судить, но родная красота, то, с чем она родилась, её прекрасная природа уничтожена ею самой – в угоду глупой толпе. В угоду отарам и стадам людей.

– Что ж, инстуха – это единственное, что она тебе дала. Больше тебе рассчитывать не на что, мой наивный друг. Для неё ты всего лишь очередной подписчик, ради которых она живёт. Поверь мне, дружище. Ты не завалишь её.

– Да вы просто завидуете, братан.

Она шлёт ему воздушные поцелуи.

– Я завидую? Ты что несёшь? Я не завистливый – я идеальный. Иди к ней, она тебя зовёт.

Абубакир умчался стрелою.

А может и осилит, чем чёрт не шутит, – думается мне.

***

– Where are you from1? – Спрашивает меня кудрявая девушка, перегоревшая на солнце. У неё заплетается язык. Подруги её оставили, она обижена и хнычет. Я убираю их столик. Протираю разлитое вино, собираю тарелки.

– Kyrgyzstan. And you?

– Poland.

– Wow! Which city?

– Krakow.

– The most beautiful place in the world but with tragic history2, – говорю я.

Я тоже пьян. Мне простительно нести чепуху для флирта.

– Oh, yes. Have you ever been in Krakow?

– No, I haven’t. But if you love to read books, you can travel wherever you want.

– Oh, good. And where did you go, for example, two weeks ago?

– I visited Turkey of first half of 19th century.

– Wow, I think it’s very interesting. Can you tell me about old Turkey you visited?

– Of course, yes. Actually, it was Ottoman Empire.

– OK. Do you have a girlfriend?

– No, I don’t.

– I don’t believe you!

– Why?

– I don’t believe you!

– She has another guy.

– She is a bitch! So, let’s go with me to the beach!

– OK3.

Поздняя ночь. Я снял матрац с лежака и постелил его на холодный песок. Я делал так несколько раз, когда проводил ночи с Динарой. Это было особенно приятно – мстить той, которая тебя бросила.

По пляжу гуляли Азиза и Керемет – подруги Динары. Это прекрасно!

Под утро я засёк Абубакира с его инстаграм-моделью. Он шёл в обнимку с ней, не замечая меня. Маленький сопляк оказался способным на решительные действия. Меня с полячкой видели несколько ребят из утренней смены, они шли пешком на работу, так как проспали бус. Это чудесно! Ведь наши парни – сплетники, каких мало. Пусть все знают!

Вечером того же дня я сидел в нашем кафетерии, писал в свой блокнот какие-то заметки. За другой столик села Динара и начала сверлить меня заплаканными глазами. Она сквозь зубы прошипела в мою сторону всего одно слово.

– Сука!

Как же приятно это блюдо, пока оно холодное – месть! В следующий раз трижды подумаешь, прежде чем бросать того, кто тебе доверился.

1 – (англ. – Откуда вы?)

2 – (англ. – Кыргызстан. А вы?

– Польша.

– Ух, ты! Какой город?

– Краков.

– Самое красивое место в мире, но с трагической историей)

3 – (англ. – О, да. Вы когда-нибудь были в Кракове?

– Нет, не был. Но если ты любишь читать книги, то можешь путешествовать, где

пожелаешь.

– О, замечательно. И где ты путешествовал, например, две недели назад?

– Я посетил Турцию первой половины 19-го века.

– Ух, ты! Я думаю, это очень интересно. Расскажешь мне о старой Турции, которую посетил?

– Конечно расскажу. Вообще-то, это была Османская Империя.

– Понятно. А у тебя есть девушка?

– Нет.

– Я тебе не верю!

– Почему?

– Я тебе не верю!

– У неё есть другой.

– Она сука! Что ж, пойдём со мной на пляж!

– Хорошо)

***

23 сентября 2018 года.

Я украдкой зацепил с собой бутылку воды из холодильной камеры. Так делать нельзя, но учитывая то, что мы каждый вечер точно такую же воду сливали в дырку сотнями литров, я себе это спокойно позволял.

С отеля до ложмана я добрался быстрым шагом, так как Эмре пригласил меня на футбол. Мне нужно было переобуться и переодеться, добыть денег для игры и надёжно спрятать воду в рюкзак. Вода после игры мне бы пригодилась. Я оставил рюкзак в комнате.

***

Решено