Книга Нечисть, или Тайна старинной шкатулки - Диана Бош
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Есия задумалась. Однако оно забавно, это виртуальное «привидение». Шаблон занудных, набивших оскомину фраз был сломан сразу и бесповоротно.
Современные собеседники обычно не слишком заморачиваются выбором слов для знакомства. «Привет! Как дела?» — так пишет девяносто человек из ста. Еще девять ограничиваются кратким: «Прив».
Ох уж этот инетязык — «нуно», «мона», «спс», «пжст» и много-много еще такого же чирикающего и шипящего. В переводе на обычный человеческий это не означает что-то страшное. Всего лишь «нужно», «можно, «спасибо» и «пожалуйста».
«Честно выполненная работа входит в круг того, за что себя надо хвалить?» — напечатала Есия.
«Конечно! Что ты сегодня сделала приятного для себя? Купила бесполезную, но очень понравившуюся тебе безделушку, позволила себе посидеть на пятнадцать минут дольше за чашечкой кофе в баре, где звучала любимая музыка; сказала «нет» на назойливую просьбу навязчивого кавалера?»
Есия вздрогнула. От ощущения, что незнакомец подглядывал за ней в щелочку, заколотилось сердце и пересохло во рту.
«Я не умею говорить “нет”», — дрожащими пальцами напечатала она.
На этот раз Revenant молчал дольше обычного, а потом вдруг написал:
«Кажется, я знаю, в чем дело. Я попал к тебе совсем не случайно: я нужен тебе. Будем учиться отказывать тем, кто нам не нравится, и быть настойчивее в достижении своих целей. Договорились?»
«Хорошо. Но только два вопроса: кто ты и как нашел меня?»
«Все очень просто. Обо мне самом коротко и ясно сказано в моем нике, — он поставил смеющийся смайл. — Я — бродячее привидение, пропащая душа, человек, возвращающийся на землю. А нашел тебя случайно. Вместо другого человека».
«Значит, ты искал кого-то в Сети. Любимую девушку?»
«Жену погибшего друга. А потом увидел твое фото и не смог оторвать глаз».
«Ошибся, значит».
«Мне отчего-то показалось, будто я знаю тебя».
Есия вздохнула, и слезы выступили у нее на глазах.
«Ты романтик, — написала она, — наверное, последний на земле».
«Я циник».
«Циник — это разочаровавшийся романтик».
Они проговорили почти до утра. Есия и не заметила, как увлеклась беседой настолько, что неожиданно для себя рассказала Revenant’у все. И про неудавшуюся семейную жизнь, и про ужасное свидание с бывшим мужем сегодня.
«Ты хотела бы снова жить с ним?» — спросил Revenant.
«Нет».
«Ты любишь его?»
«Нет».
«Но зачем же ты пошла к нему на свидание?!!»
Есия долго думала, прежде чем ответить. Так и не придумав ничего оригинального, написала как есть:
«Просто не смогла отказать. Он так сильно просил…»
Она сейчас увидела себя со стороны, и ей стало очень стыдно. Вспыхнув, она быстро написала:
«Прости, но мне пора ложиться спать. Завтра рано вставать».
Вместо пожелания спокойной ночи на экране появилась надпись:
«Я тебя научу, как избавляться от нелепых просьб. Это просто».
«В самом деле? Мне трудно в это поверить».
«Представь себе. Делается это так: глубоко вдыхаешь, закрываешь глаза и с улыбкой на лице говоришь “нет”».
«Ну да, конечно! Это только написать легко, а сделать очень трудно».
«Если просьба повторится, сделаешь так несколько раз. Главное, не вдавайся в объяснения и не опускайся до извинений».
«Ты шутишь?»
«Я вполне серьезен. Да, и еще: не забывай улыбаться. Отказ должен быть обязательно чрезвычайно доброжелательным. Удачи! Мне сейчас нужно идти, к сожалению. Встретимся в Сети!»
В эту ночь Есия долго не могла заснуть. Она ворочалась в постели, вспоминала переписку с Revenant’ом и удивлялась себе. Как за такой короткий период совершенно незнакомый человек сумел стать ей настолько близким, что она пожаловалась ему на жизнь?!
Есия
— Мне сейчас хочется вслед за Кадзуо Исигуро воскликнуть: «Больше всего на свете она хотела превратить случившееся в неслучившееся». Боже, какая же я глупая гусыня! Воистину рыть себе яму легче всего собственным языком. Разоткровенничалась с этим Revenant’ом, размякла, как пионерка. — Есия в сердцах бросила в мойку тряпку, которой вытирала кухонный стол.
— Глупости, — безапелляционно заявила Софья. — Только в больную голову могут прийти такие мысли. С чего ты взяла, что кто-то намеренно пытался использовать тебя? Вот скажи, у тебя выведали какую-нибудь информацию по делу?
— Какому?
— Да любому! Пытались, нет?
— Нет.
— Тогда с какого рожна ты решила, что этот Рен… Ренат… напомни, как его там зовут?
— Revenant.
— Какое дурацкое имя.
— Это не имя, а сетевой ник. На французском означает «привидение».
— Хорошо, но почему ты думаешь, будто этот Revenant — кто-то из твоих знакомых, и ему непременно нужно выведать у тебя какие-то тайны?
— Понимаешь, — нахохлилась Есия, — я была с ним очень откровенна. А любую информацию, полученную от меня, можно использовать против меня же. И меня очень напрягает, что он уже два дня как не появляется в Интернете. — Глаза ее повлажнели.
— Ты что, влюбилась? — удивленно уставилась на нее Софья. — Подруга, ты с ума сошла, да? Вот это скорость: пара часов в Сети, и она уже влюблена.
— Ах, ну что ты говоришь! При чем здесь любовь? Просто то, что Revenant не появился на следующий день, как обещал, меня напрягает. У меня возникла настойчивая мысль, что кто-то из своих меня разыграл. Представляешь, как я буду выглядеть, если моя откровенность станет достоянием общественности?
Софья помолчала, раздумывая, потом спросила:
— Что-нибудь полезное разговор с ним тебе дал?
— Разумеется. Во-первых, очень полегчало на душе, и я перестала перебирать в памяти последние неприятные события. И во-вторых, он дал мне совет, которым я на следующий же день воспользовалась. Причем с несомненным успехом. Оказывается, это совсем нетрудно — говорить «нет».
— Надеюсь, ты хотя бы не на начальнике проэкспериментировала?
— На Пьявченко.
— О, уже интересно! И как это выглядело?
— Он пытался реабилитироваться в моих глазах довольно неуклюжим способом: опять приглашал на ужин. Я на мгновение прикрыла глаза, улыбнулась и ответила «нет».
— Да? А глаза зачем закрыла?
— По совету Revenant’a. Отказывать в глаза труднее, чем просто произнести одно слово. Звук, набор букв, понимаешь?
— Нет, если честно.
